• მგლის ბილეთი (მგლის პასპორტი)
    მე-19 საუკუნეში დოკუმენტის სახელწოდება, რომელიც ბლოკავდა საჯარო სამსახურში, საგანმანათლებლო დაწესებულებაში და ა.შ. დღეს ფრაზეოლოგიური ერთეული გამოიყენება ვიღაცის მუშაობის მკვეთრად უარყოფით მახასიათებელზე.
    ამ ბრუნვის წარმოშობა, როგორც წესი, აიხსნება იმით, რომ პირს, ვინც მიიღო ასეთი დოკუმენტი, 2-3 დღეზე მეტხანს არ აძლევდა უფლებას ერთ ადგილას ეცხოვრა და მგელივით უწევდა ხეტიალი.
    გარდა ამისა, მრავალ კომბინაციაში მგელი ნიშნავს „არანორმალური, არაადამიანური, ცხოველური“, რაც აძლიერებს კონტრასტს მგლის ბარათის მფლობელსა და სხვა „ნორმალურ“ ადამიანებს შორის.
  • ცრუობს, როგორც ნაცრისფერი ჟელე
    ფრაზეოლოგიური ერთეულების წარმოშობის რამდენიმე ვარიანტი არსებობს.
    1. სიტყვა gelding მომდინარეობს მონღოლური მორინიდან "ცხენი". ისტორიულ ძეგლებში ცხენი siv და gelding siv ძალიან დამახასიათებელია ზედსართავი სახელი sivy „ღია ნაცრისფერი, ნაცრისფერი“ ცხოველის სიბერეს. ზმნა ტყუილს წარსულში სხვა მნიშვნელობა ჰქონდა - „უაზრო ლაპარაკი, უაზრო ლაპარაკი“. ნაცრისფერი ჟელე აქ გრძელი შრომისგან ნაცრისფერი ჯიშია და გადატანითი მნიშვნელობით - კაცი, რომელიც უკვე სიბერედან ლაპარაკობს და შემაწუხებელ სისულელეებს ლაპარაკობს.
    2. გელდინგი ჯიშია, ნაცრისფერი ძველია. გამოთქმა აიხსნება მოხუცების ჩვეული ტრაბახით მათი ძალით, თითქოს ჯერ კიდევ შენარჩუნებული, ახალგაზრდების მსგავსად.
    3. ბრუნვა დაკავშირებულია ნაცრისფერი ცხენის, როგორც სულელური არსებისადმი დამოკიდებულებასთან. რუსი გლეხები თავს არიდებდნენ, მაგალითად, ნაცრისფერ ჟელეზე პირველი ბეწვის დადებას, რადგან ის „იტყუებოდა“ - შეცდა, არასწორად დადო.
  • მიეცით მუხა- მოკვდი
    ფრაზა ასოცირდება ზმნა zudubet-თან - „გაცივება, მგრძნობელობის დაკარგვა, გამკვრივება“. მუხის კუბო ყოველთვის იყო მიცვალებულის განსაკუთრებული პატივის ნიშანი. პეტრე I-მა შემოიღო გადასახადი მუხის კუბოებზე, როგორც ფუფუნების საგნად.
  • ცოცხალი, მოსაწევი ოთახი!
    გამოხატვის წარმოშობა დაკავშირებულია თამაშთან "მოწევის ოთახი", რომელიც პოპულარული იყო მე -18 საუკუნეში რუსეთში ზამთრის საღამოებზე შეკრებებზე. მოთამაშეები ისხდნენ წრეში და ერთმანეთს გადასცეს ანთებული ჩირაღდანი და თქვეს: "ცოცხალი, ცოცხალი, მოსაწევი ოთახი, არა მკვდარი, თხელი ფეხები, მოკლე სული...". დამარცხებული იყო ის, ვისი ჩირაღდანი ჩაქრა და დაიწყო მოწევა ან მოწევა. მოგვიანებით ეს თამაში შეიცვალა "დაწვა, ნათლად დაწვა, რომ არ გაქრეს".
  • ცხვირზე გატეხვა
    ძველად რუსულ სოფლებში თითქმის მთელი მოსახლეობა წერა-კითხვის უცოდინარი იყო. მიწის მესაკუთრისთვის გადაცემული პურის, შესრულებული სამუშაოს და ა.შ. ჩასაწერად იყენებდნენ ე.წ. ტეგები გაიყო ორ ნაწილად ისე, რომ ნიშნები ორივეზე იყო: ერთი დარჩა დამსაქმებელთან, მეორე - შემსრულებელთან. გაანგარიშება გაკეთდა ნაკვეთების რაოდენობის მიხედვით. აქედან მოდის გამოთქმა "ნაჭერი ცხვირზე", რაც ნიშნავს: კარგად დაიმახსოვრეთ, გაითვალისწინეთ მომავალი.
  • ითამაშეთ სპილიკინს
    ძველად რუსეთში გავრცელებული იყო "სპილიკინის" თამაში. იგი შედგებოდა პატარა კაუჭის გამოყენებით, რათა ამოეღო, სხვებთან შეხების გარეშე, ყველა სპილიკინის ერთ-ერთი სხვა გროვა - ყველა სახის პატარა სათამაშო ნივთი: ლუქები, ჭიქები, კალათები, კასრები. ასე ატარებდნენ დროს ზამთრის გრძელ საღამოებს არა მარტო ბავშვები, არამედ უფროსებიც.
    დროთა განმავლობაში, გამოთქმა "სპილიკინის თამაში" ცარიელ დროსტარებას ნიშნავდა.
  • ლატემ კომბოსტოს წვნიანი ადუღებამდე
    ლაპტი - ნაქსოვი ფეხსაცმელი ბასტისაგან (ცაცხვის ქერქქვეშა ფენა), რომელიც ფარავდა მხოლოდ ფეხებს - რუსეთში იყო ერთადერთი ხელმისაწვდომი ფეხსაცმელი ღარიბი გლეხებისთვის, ხოლო შჩი - კომბოსტოს წვნიანი - მათი უმარტივესი და საყვარელი საკვები იყო. ოჯახის სიმდიდრედან და წელიწადის დროიდან გამომდინარე, კომბოსტოს წვნიანი შეიძლება იყოს მწვანე, ანუ მჟავე, ან მჟავე - დამზადებული მჟავე კომბოსტოსგან, ხორცით, ან უცხიმო - ხორცის გარეშე, რომელსაც მიირთმევდნენ მარხვის დროს ან ზოგიერთ შემთხვევაში. უკიდურესი სიღარიბის.
    იმ ადამიანზე, რომელსაც არ შეეძლო საკმარისი ფულის გამომუშავება ჩექმებისა და უფრო დახვეწილი საკვების შესაძენად, მათ თქვეს, რომ ის "კომბოსტოს წვნიანზე იწურება", ანუ ის ცხოვრობს საშინელ სიღარიბეში და უმეცრებაში.
  • ფაუნი
    სიტყვა "fawn" მომდინარეობს გერმანული ფრაზიდან "Ich liebe sie" (მიყვარხარ). დაინახეს არაგულწრფელობა ამ „გედის“ ხშირ გამეორებაში, რუსმა ხალხმა ჭკვიანურად ჩამოაყალიბა ამ გერმანული სიტყვებიდან რუსული სიტყვა „ყვავი“ - ეს ნიშნავს კეთილგანწყობის მოპოვებას, ვინმეს მაამებლობას, ვინმეს კეთილგანწყობის მიღწევას ან მაამებლობით.
  • არეულ წყლებში თევზაობა
    განსაცვიფრებელი დიდი ხანია არის თევზის დაჭერის ერთ-ერთი აკრძალული მეთოდი, განსაკუთრებით ქვირითობის დროს. ძველი ბერძენი პოეტის ეზოპეს ცნობილი იგავია მეთევზეზე, რომელმაც ბადეების ირგვლივ წყალი დაბინდა და დაბრმავებულ თევზებს მათში ჩააგდო. შემდეგ გამოთქმა გასცდა თევზაობას და უფრო ფართო მნიშვნელობა შეიძინა - ისარგებლოს გაურკვეველი სიტუაციით.
    ასევე ცნობილია ანდაზა: „სანამ თევზს დაიჭერ, [საჭიროა] წყლის დაბინძურება“, ანუ „განზრახ შექმნა დაბნეულობა მოგების მიზნით“.
  • პატარა ფრაის
    გამოთქმა მოვიდა გლეხის ყოველდღიური ცხოვრებიდან. რუსეთის ჩრდილოეთ მიწებში გუთანი არის გლეხური საზოგადოება 3-დან 60 კომლამდე. და პატარა ფრას უწოდეს ძალიან ღარიბი საზოგადოება, შემდეგ კი მისი ღარიბი მოსახლეობა. მოგვიანებით, სამთავრობო სტრუქტურაში დაბალ თანამდებობაზე მომუშავე ჩინოვნიკებს ასევე უწოდეს წვრილმანი.
  • ქურდის ქუდს ცეცხლი ეკიდა
    გამოთქმა უბრუნდება ძველ ხუმრობას, თუ როგორ იპოვეს ქურდი ბაზარში.
    ქურდის პოვნის უშედეგო მცდელობის შემდეგ ხალხი დახმარებისთვის ჯადოქარს მიმართა; მან ხმამაღლა დაიყვირა: "აჰა, ქურდის ქუდი იწვის!" და უცებ ყველამ დაინახა, როგორ აიტაცა კაცმა ქუდი. ასე რომ, ქურდი აღმოაჩინეს და გაასამართლეს.
  • ააქაფეთ თავი
    ძველად მეფის ჯარისკაცი მსახურობდა განუსაზღვრელი ვადით - სიკვდილამდე ან სრულ ინვალიდობამდე. 1793 წლიდან შემოღებულ იქნა სამხედრო სამსახურის 25-წლიანი ვადა. მიწის მესაკუთრეს უფლება ჰქონდა თავისი ყმები ჯარისკაცებად მიეცა გადაცდომისთვის. მას შემდეგ, რაც ახალწვეულებს (რეკრუტებს) თმა იპარსავდნენ და მოიხსენიებდნენ, როგორც „გაპარსული“, „გაპარსული შუბლი“, „თავი გაიპარსეს“, გამოთქმა „თავის საპუნს ვიღებ“ მუქარის სინონიმი გახდა პირში. მმართველები. გადატანითი მნიშვნელობით, „თავის საპონი“ ნიშნავს: მკაცრი საყვედურის მიცემას, მკაცრად გაკიცხვას.
  • არც თევზი და არც ხორცი
    XVI საუკუნის დასავლეთ და ცენტრალურ ევროპაში ქრისტიანობაში გაჩნდა ახალი მოძრაობა - პროტესტანტიზმი (ლათ. „პროტესტება, აპროტესტება“). პროტესტანტები, კათოლიკეებისგან განსხვავებით, ეწინააღმდეგებოდნენ რომის პაპს, უარყვეს წმინდა ანგელოზები და მონაზვნობა და ამტკიცებდნენ, რომ თითოეულ ადამიანს შეუძლია ღმერთს მიმართოს. მათი რიტუალები მარტივი და იაფი იყო. კათოლიკეებსა და პროტესტანტებს შორის მწვავე ბრძოლა მიმდინარეობდა. ზოგი მათგანი, ქრისტიანული მცნებების შესაბამისად, მოკრძალებულ ხორცს ჭამდა, ზოგი კი მჭლე თევზს ამჯობინებდა. თუ ადამიანი არ უერთდებოდა არცერთ მოძრაობას, მაშინ მას ზიზღით უწოდებდნენ „არც თევზს და არც ფრინველს“. დროთა განმავლობაში მათ დაიწყეს საუბარი ადამიანზე, რომელსაც არ აქვს მკაფიოდ განსაზღვრული პოზიცია ცხოვრებაში, რომელსაც არ შეუძლია აქტიური, დამოუკიდებელი მოქმედებები.
  • ნიმუშების დასაყენებელი ადგილი არ არის- უკმაყოფილოდ გარყვნილ ქალზე.
    გამოთქმა, რომელიც ეფუძნება შედარებას ოქროს ნივთთან, რომელიც გადადის ერთი მფლობელიდან მეორეზე. ყოველი ახალი მფლობელი ითხოვდა პროდუქტის შემოწმებას და გამოცდას იუველირის მიერ. როდესაც პროდუქტი ბევრ ხელში იყო, გამოცდისთვის ადგილი აღარ იყო.
  • თუ არ გავრეცხავთ, უბრალოდ ვისრიალებთ
    ელექტროენერგიის გამოგონებამდე მძიმე თუჯს ცეცხლზე აცხელებდნენ და სანამ არ გაცივდებოდა, ამით უთოვებდნენ ტანსაცმელს. მაგრამ ეს პროცესი რთული იყო და გარკვეულ უნარს მოითხოვდა, ამიტომ თეთრეულს ხშირად „გორავდნენ“. ამისათვის გარეცხილ და თითქმის გამშრალ თეთრეულს ამაგრებდნენ სპეციალურ გრაგნილზე - ხის მსგავსი მრგვალი ნაჭერი, როგორიც დღეს ცომის გასაშლელი იყო. შემდეგ, რუბლის გამოყენებით - მოხრილი გოფრირებული დაფა სახელურით - მოძრავი ქინძისთავი, მასზე დაჭრილ სამრეცხაოთან ერთად, გააგორა ფართო ბრტყელი დაფის გასწვრივ. ამავდროულად, ქსოვილი იყო დაჭიმული და გასწორებული. პროფესიონალმა მრეცხავებმა იცოდნენ, რომ კარგად გაბრტყელებულ თეთრეულს უფრო ახალი გარეგნობა აქვს, მაშინაც კი, თუ რეცხვა მთლად წარმატებული არ იყო.
    ასე გაჩნდა გამოთქმა „გარეცხვით, გადახვევით“, ანუ შედეგის მიღწევა ერთზე მეტი გზით.
  • არც ფუმფულა და არც ბუმბული- წარმატებებს ვუსურვებ რამეში.
    გამოთქმა თავდაპირველად გამოიყენებოდა, როგორც „შელოცვა“, რომელიც შექმნილი იყო ბოროტი სულების მოსატყუებლად (ეს გამოთქმა გამოიყენებოდა ნადირობის მიმავალთა გასაფრთხილებლად; ითვლებოდა, რომ იღბლის პირდაპირი სურვილით შეიძლება მტაცებლის „გაჟონვა“).
    უპასუხე "ჯოჯოხეთში!"უფრო მეტად უნდა დაეცვა მონადირე. ჯოჯოხეთში - ეს არ არის გამონათქვამი, როგორიცაა "ჯოჯოხეთში წადი!", არამედ ჯოჯოხეთში წასვლის თხოვნა და ამის შესახებ უთხარი მას (ისე, რომ მონადირეს არ ჰქონდეს ფუმფულა ან ბუმბული). მაშინ უწმინდური პირიქით მოიქცევა და რაც საჭიროა: მონადირე დაბრუნდება „ძირითა და ბუმბულით“, ანუ ნადირით.
  • მოდი ხმლები გუთანს გავუსწოროთ
    ეს გამოთქმა ძველ აღთქმას უბრუნდება, სადაც ნათქვამია, რომ „დადგება დრო, როცა ხალხები ხმლებს გუთანს გადააქცევენ და შუბებს აჭრელებენ ხალხზე მახვილს და აღარ ისწავლიან ბრძოლას .”
    ძველ საეკლესიო სლავურ ენაზე „გუთანი“ არის მიწის დამუშავების იარაღი, რაღაც გუთანი. საყოველთაო მშვიდობის დამყარების ოცნება ფიგურალურად გამოიხატება საბჭოთა მოქანდაკის სკულპტურაში ე.ვ. ვუჩეტიჩი, რომელიც ასახავს მჭედელს, რომელიც აჭედავს ხმალს გუთანში, რომელიც დამონტაჟებულია ნიუ-იორკში გაეროს შენობის წინ.
  • უბედურებაში მოხვდი
    პროსაკი არის კბილანიანი ბარაბანი მანქანაში, რომლის დახმარებითაც მატყლს ასხამდნენ. უბედურებაში ჩავარდნა ნიშნავდა დასახიჩრებას და მკლავის დაკარგვას. უბედურებაში შეღწევა არის უბედურება, უხერხულ მდგომარეობაში.
  • დაარტყი შენ
    დაბნეული, დაბნეული.
    პანტალიკი არის პანტელიკის დამახინჯებული ვერსია, მთა ატიკაში (საბერძნეთი) სტალაქტიტის გამოქვაბულებითა და გროტოებით, რომლებშიც ადვილი იყო დაკარგვა.
  • ჩალის ქვრივი
    რუსებს, გერმანელებსა და უამრავ სხვა ხალხს შორის ჩალის შეკვრა დადებული ხელშეკრულების სიმბოლო იყო: ქორწინება ან ყიდვა-გაყიდვა. ჩალის გატეხვა ნიშნავდა ხელშეკრულების გაწყვეტას, განცალკევებას. ასევე არსებობდა ჩვეულება, რომ ახალდაქორწინებულთა საწოლი ჭვავის თაიგულებზე ეკეთებინათ. ჩალის ყვავილებისგან საქორწილო გვირგვინებსაც ქსოვდნენ. გვირგვინი (სანსკრიტული სიტყვიდან "vene" - "buckle", რაც ნიშნავს თმის შეკვრას) იყო ქორწინების სიმბოლო.
    თუ ქმარი სადმე დიდი ხნით წავიდა, ამბობდნენ, რომ ქალს ჩალის მეტი არაფერი დარჩაო, ასე გაჩნდა გამოთქმა „ჩალის ქვრივი“.
  • ცეკვა ღუმელიდან
    გამოთქმა პოპულარული გახდა მე-19 საუკუნის რუსი მწერლის ვ.ა.-ს რომანის წყალობით. სლეპცოვი "კარგი კაცი". რომანის მთავარი გმირი, „არადასაქმებული დიდგვაროვანი“ სერგეი ტერებენევი, ევროპაში ხანგრძლივი ხეტიალის შემდეგ ბრუნდება რუსეთში. იხსენებს, როგორ ასწავლიდნენ ბავშვობაში ცეკვას. სერიოჟამ ყველა მოძრაობა დაიწყო ღუმელიდან და თუ შეცდომა დაუშვა, მასწავლებელმა უთხრა: ”კარგი, წადი ღუმელთან, დაიწყე თავიდან”. ტერებენევი მიხვდა, რომ მისი ცხოვრების წრე დაიხურა: დაიწყო სოფლიდან, შემდეგ მოსკოვიდან, ევროპიდან და, ზღვარს რომ მიაღწია, ისევ სოფელში დაბრუნდა, ღუმელში.
  • გახეხილი კალაჩი
    რუსეთში კალაჩი არის ხორბლის პური ციხის ფორმის მშვილდით. გახეხილ კალახს აცხობდნენ მყარი კალაჩის ცომისგან, რომელსაც დიდხანს თბავდნენ და გახეხავდნენ. აქედან გაჩნდა ანდაზა „ნუ გახეხავ, არ დაამტვრევ, არ გააკეთო კალაჩი“, რაც გადატანითი მნიშვნელობით ნიშნავს: „უბედურება ასწავლის ადამიანს“. და პოპულარული გახდა სიტყვები "გახეხილი კალაჩი" - ასე ამბობენ გამოცდილ ადამიანზე, რომელსაც ბევრი უნახავს, ​​რომელიც ბევრს "გააჭედა ადამიანებს შორის".
  • გაიყვანეთ გიმპი
    Gimp არის ძალიან თხელი, გაბრტყელებული, გრეხილი ოქროს ან ვერცხლის მავთული, რომელიც გამოიყენება ნაქარგებისთვის. გიმპის დამზადება შედგება მისი ამოღებისგან. ხელით შესრულებული ეს სამუშაო არის დამღლელი, ერთფეროვანი და შრომატევადი. მაშასადამე, გამოთქმა „გაიყვანე გიმპი“ (ან „გაავრცელე გიმპი“) გადატანითი მნიშვნელობით დაიწყო მნიშვნელობით: რაღაც ერთფეროვანი, დამღლელი, დროის შემაშფოთებელი დაკარგვა.
  • შუაგულში
    ძველად უღრან ტყეებში გაწმენდილებს კულიგებს უწოდებდნენ. წარმართები მათ მოჯადოებულებად თვლიდნენ. მოგვიანებით ხალხი ტყეში ღრმად დასახლდა, ​​თაღლითებს ეძებდა და მთელი ოჯახით იქ დასახლდა. აქედან მოდის გამოთქმა: შუაგულში, ანუ ძალიან შორს.
  • ძალიან
    სლავურ მითოლოგიაში ჩური ან შჩური არის წინაპარი, წინაპარი, კერის ღმერთი - ბრაუნი.
    თავდაპირველად „ჩური“ ნიშნავდა: ზღვარს, საზღვარს.
    აქედან მომდინარეობს ძახილი: „ჩური“, რაც ნიშნავს რაღაცის შეხების აკრძალვას, რაღაც ხაზის გადაკვეთას, რაღაც საზღვრებს მიღმა (შელოცვებში „ბოროტი სულების წინააღმდეგ“, თამაშებში და ა.შ.), რაიმე პირობის შესრულების მოთხოვნას, შეთანხმებას.
    სიტყვიდან „ძალიან ბევრი“ წარმოიშვა სიტყვა „ძალიან ბევრი“, რაც ნიშნავს: „ძალიან ბევრს“ გასცდეს, ზღვარს გასცდეს. "ძალიან ბევრი" ნიშნავს ძალიან ბევრს, ძალიან ბევრს, ძალიან ბევრს.
  • შეროჩკა მაშეროჩკასთან ერთად
    მე-18 საუკუნემდე ქალები სწავლობდნენ სახლში. 1764 წელს სანქტ-პეტერბურგში აღდგომის სმოლნის მონასტერში გაიხსნა კეთილშობილ ქალწულთა სმოლნის ინსტიტუტი. დიდგვაროვანთა ქალიშვილები იქ 6-დან 18 წლამდე სწავლობდნენ. სწავლების საგნები იყო ღმერთის კანონი, ფრანგული, არითმეტიკა, ნახატი, ისტორია, გეოგრაფია, ლიტერატურა, ცეკვა, მუსიკა, სხვადასხვა სახის საშინაო ეკონომიკა, ასევე „საერო ქცევის“ საგნები. კოლეჯის გოგონების ჩვეული მისამართი ერთმანეთის მიმართ იყო ფრანგული ma chere. ამ ფრანგული სიტყვებიდან წარმოიშვა რუსული სიტყვები "შეროჩკა" და "მაშეროჩკა", რომლებიც ამჟამად გამოიყენება ორი ქალისგან შემდგარი წყვილის დასასახელებლად.
  • იარე ტრამპი
    ძველ რუსეთში ბიჭები, უბრალო ხალხისგან განსხვავებით, თავიანთი საზეიმო ქაფტანის საყელოს კერავდნენ ვერცხლით, ოქროთი და მარგალიტით ნაქარგი საყელოს, რომელსაც კოზირი ეწოდებოდა. კოზირი შთამბეჭდავად გაიჭედა, ბიჭებს ამაყი პოზა აძლევდა. კოზირად სიარული ნიშნავს, რომ სიარული მნიშვნელოვანია, მაგრამ კოზირი ნიშნავს რაღაცის ჩვენებას.


ძველი რუსული მეტყველების მოღვაწეები. გამონათქვამები, გამონათქვამები... ძველი რუსული გამონათქვამები...

მოძველებული რუსული სიტყვების მნიშვნელობა

ვალუტა:

ალტინი
თათრული ალტიდან - ექვსი - ძველი რუსული ფულადი ერთეული.
ალტინი - მე-17 საუკუნიდან. - მონეტა, რომელიც შედგება ექვსი მოსკოვის ფულისგან.
ალტინი - 3 კაპიკი (6 ფული).
ხუთალტი რუბლი - 15 კაპიკი (30 ფული).

დიმე
- რუსული ათი კაპიკიანი მონეტა, გამოშვებული 1701 წლიდან.
ორი გრივნა - 20 კაპიკი

გროშ
- პატარა სპილენძის მონეტა ნომინალის 2 კაპიკში, მოჭრილი რუსეთში მე-17 საუკუნეში.
4 კაპიკი არის ორი პენი.

ფული (დენგა)
- პატარა სპილენძის მონეტა 1/2 კაპიკი, მოჭრილი რუსეთში 1849 წლიდან 1867 წლამდე.

ოქროს რუბლი
- რუსეთის ფულადი ერთეული 1897 წლიდან 1914 წლამდე. რუბლის ოქროს შემცველობა იყო 0,774 გ სუფთა ოქრო.

კოპეკის ფული
კოპეკი
- რუსული ფულადი ერთეული, XVI საუკუნიდან. მოჭრილი ვერცხლისგან, ოქროსგან, სპილენძისგან. სახელწოდება „კოპეკი“ მომდინარეობს შუბით მხედრის მონეტის რევერსზე გამოსახულებიდან.

კოპეკი
- 1704 წლიდან რუსული სპილენძის ცვლა, რუბლის 1/100.

პოლტინა
ნახევარი რუბლი
- რუსული მონეტა, რუბლის 1/2 წილი (50 კაპიკი). 1654 წლიდან სპილენძისგან ორმოცდაათი კაპიკი იჭრება, 1701 წლიდან - ვერცხლისგან.

პოლუშკა - 1/4 კაპიკი
ნახევარი - 1/8 კაპიკი.
ნახევრად პოლუშკა (პოლპოლუშკა) მხოლოდ 1700 წელს მოიჭრა.
რუბლი
- რუსეთის ფულადი ერთეული. ვერცხლის რუბლის რეგულარული მოჭრა 1704 წელს დაიწყო. ასევე იჭრებოდა სპილენძი და ოქროს რუბლი. 1843 წლიდან დაიწყო რუბლის გამოშვება ქაღალდის სახაზინო ობლიგაციების სახით.

"ძველი რუსული ზომები".
ვალუტა:

რუბლი = 2 ნახევარი რუბლი
ნახევარი = 50 კაპიკი
ხუთ-ალტინი = 15 კაპიკი
კრივენნიკი = 10 კაპიკი
ალტინი = 3 კაპიკი
პენი = 2 კაპიკი
2 ფული = 1/2 კაპიკი
ნახევარი = 1/4 კაპიკი
ძველ რუსეთში გამოიყენებოდა უცხოური ვერცხლის მონეტები და ვერცხლის ზოდები - გრივნა.
თუ პროდუქტი გრივნაზე ნაკლები ღირდა, ის განახევრდა - ამ ნახევრებს ეძახდნენ TIN ან რუბლი.
დროთა განმავლობაში სიტყვა TIN არ გამოიყენებოდა, გამოიყენებოდა სიტყვა რუბლი, მაგრამ ნახევარ რუბლს ეძახდნენ ნახევარ-ტინა, მეოთხედს - ნახევარ-ნახევრად ტინას.
ვერცხლის 50 კაპიკიან მონეტებზე წერდნენ COIN POLE TINA.
რუბლის უძველესი სახელი არის თუნუქის.

დამხმარე წონა:

პუდი = 40 ფუნტი = 16,3804815 კგ.
ფოლადის ეზო არის უძველესი რუსული მასის საზომი ერთეული, რომელიც იყო რუსული ზომების სისტემის ნაწილი და გამოიყენებოდა რუსეთის იმპერიის ჩრდილოეთით და ციმბირში. 1 ფოლადის ეზო = 1/16 პუდი ან 1.022 კგ.
ფუნტი = 32 ლოტი = 96 კოჭა = 0,45359237 კგ.
(1 კგ = 2,2046 ფუნტი).
ლოტი = 3 კოჭა = 12,797 გრამი.
კოჭა = 96 აქცია = 4,26575417 გ.
წილი - ყველაზე პატარა ძველი რუსული მასის საზომი ერთეული
= 44,43 მგ. = 0,04443 გრამი.

დამხმარე ზომები გრძელია:

მილი არის 7 ვერსი ანუ 7,4676 კმ.

ვერსტა - 500 ფატომი ანუ 1066,781 მეტრი

ფათჰომი = 1/500 ვერსტი = 3 არშინი = 12 სპანი = 48 ვერშოკი

ვერშოკი = 1/48 ფატომი = 1/16 არშინი = 1/4 სპანი = 1,75 ინჩი = 4,445 სმ = 44,45 მმ. (თავდაპირველად უდრის საჩვენებელი თითის მთავარი ფალანგის სიგრძეს).

არშინი = 1/3 ფატომი = 4 სპანი = 16 ვერშოკი = 28 ინჩი = 0,7112 მ 1899 წლის 4 ივნისს არშინი დაკანონდა „წონის და ზომების შესახებ“ რუსეთში, როგორც სიგრძის მთავარი საზომი.

Pyad = 1/12 fathoms = 1/4 arshin = 4 vershkas = 7 inches = ზუსტად 17,78 სმ (ძველი რუსული სიტყვიდან "metacarpus" - პალმა, ხელი).

იდაყვი არის სიგრძის საზომი ერთეული, რომელსაც არ აქვს კონკრეტული მნიშვნელობა და დაახლოებით შეესაბამება მანძილს იდაყვის სახსრიდან გაშლილი შუა თითის ბოლომდე.

ინჩი - ზომების რუსულ და ინგლისურ სისტემებში 1 ინჩი = 10 ხაზი („დიდი ხაზი“). სიტყვა ინჩი რუსულ ენაში შემოიტანა პეტრე I-მა მე-18 საუკუნის დასაწყისში. დღეს ინჩი ყველაზე ხშირად ესმით, როგორც ინგლისური ინჩი, უდრის 2,54 სმ.

ფეხი - 12 ინჩი = 304,8 მმ.

გამოთქმების დაყენება

მისი მოსმენა შეგიძლიათ ერთი მილის მოშორებით.
შვიდი მილი არ არის შემოვლითი გზა შეშლილი ძაღლისთვის.
შვიდი მილი არ არის გარეუბანი ჩემი ძვირფასო მეგობრისთვის.
ვერსტა კოლომენსკაია.
მხრებში დახრილი ნაკაწრები.
გაზომეთ ყველა თქვენი საზომით.
გადაყლაპე ეზო.
ქოთნიდან ორი სანტიმეტრით.

ასი ფუნტი.
შუბლზე შვიდი ღერი.
კოჭა არის პატარა, მაგრამ ძვირი.
წადი ნახტომებით და საზღვრებით.
გაიგე, რა ღირს ფუნტი.
არც ერთი სანტიმეტრი მიწა (არ დათმობს).
ზედმიწევნითი ადამიანი.
ჭამე მარილი (სხვასთან ერთად).

სტანდარტული SI პრეფიქსები
(SI - "System International" - საზომი მეტრიკული ერთეულების საერთაშორისო სისტემა)

მრავალი SI პრეფიქსი

101 მ დეკამეტრიანი კაშხალი
102 მ ჰექტომეტრი მმ
103 მ კილომეტრი კმ
106 მ მეგამეტრი მმ
109 მ გიგამეტრი გმ
1012 მ ტერამეტრი ტმ
1015 მ პეტამეტრი PM
1018 მ ეგზამეტრი ემ
1021 მ ზეტამეტრი Zm
1024 მ იოტამეტრი იმ
SI პრეფიქსები
ღირებულების სახელის აღნიშვნა
10-1 გ დეციგრამი დგ
10-2 გ ც.გ
10-3 გ მილიგრამი მგ
10-6 გ მიკროგრამი მკგ
10-9 გ ნანოგრამი ნგ
10-12 გ პიკოგრამა გვ
10-15 გ ფემტოგრამა fg
10-18 გ ატოგრამები აღ
10-21 გ ზეპტოგრამები ზგ
10-24 გ იოქტოგრამა იგ

არქაიზმები

არქაიზმები არის ობიექტებისა და ფენომენების მოძველებული სახელები, რომლებსაც სხვა, თანამედროვე სახელები აქვთ

Armyak - ტანსაცმლის სახეობა
სიფხიზლე - სიფხიზლე
უდროობა - მძიმე დრო
ჩუმი - მორცხვი
კეთილგანწყობა - კეთილგანწყობა
აყვავება - აყვავება
მალფუჭებადი - გარდამავალი
მჭევრმეტყველი - პომპეზური
აღშფოთება - აჯანყება
ამაოდ - ამაოდ
დიდი - დიდი
მოდის - მოდის
საქონლის ხორცი - პირუტყვი
მესინჯერი - გაგზავნილი
ზმნა - სიტყვა
ნახირი - პირუტყვის ხროვა.
კალო - გლეხთა მეურნეობაში შემოღობილი მიწის ნაკვეთი, რომელიც განკუთვნილია მარცვლეულის მარცვლეულის შესანახად, სათლელად და სხვა გადამუშავებისთვის.
ასე რომ - ასე რომ
ქვემოთ - ქვემოთ, ქვემოთ
დროგი (დროგი) - მსუბუქი ოთხბორბლიანი ღია ზამბარის ვაგონი 1-2 ადამიანზე
თუ - თუ
მუცელი - სიცოცხლე
ციხე - ციხე
სარკე - სარკე
ზიპუნი (ნახევრად კაფტანი) - ძველად - გარე ტანსაცმელი გლეხებისთვის. ეს არის უსაყელო კაფტანი, რომელიც დამზადებულია უხეში ხელნაკეთი ქსოვილისგან ნათელ ფერებში, კონტრასტული თოდებით მორთული ნაკერებით.
უძველესი დროიდან - უძველესი დროიდან
გამოჩენილი - მაღალი
რომელი - რომელი, რომელი
კაცავეიკა - რუსული ქალის ხალხური სამოსი ღია მოკლე ქურთუკის სახით, გაფორმებული ან ბეწვით მორთული.
ცხენიანი ცხენი - საქალაქო ტრანსპორტის სახეობა
ამბოხება - ღალატი
კუნა - ფულადი ერთეული
cheeks - cheeks
გამოძალვა - მოსყიდვა
კოცნა - კოცნა
დამჭერი - მონადირე
ლიუდინი - პირი
თაფლიანი - მაამებელი
ქრთამი - ჯილდო, გადახდა
ცილისწამება - დენონსაცია
სახელი - სახელი
მონასტერი - მონასტერი
საწოლი - საწოლი
ბეღელი (ovn - ღუმელი) - სამეურნეო ნაგებობა, რომელშიც თასებს აშრობდნენ თხრილამდე.
ეს ერთი - ზემოთ ნახსენები
შურისძიება - შურისძიება
თითი - თითი
პიროსკაფი - ორთქლის გემი
arquebus - ცეცხლსასროლი იარაღის სახეობა
სიკვდილი - სიკვდილი
განადგურება - სიკვდილი
დაბრკოლება - დაბრკოლება
გაპრანჭვა - გახსნილი
სამხედრო - საბრძოლო
ეს - ეს
აცდუნება - ამოღება
პოეტი - პოეტი
smerd - გლეხი
ბატერინგი - უძველესი იარაღი ციხის კედლების დასანგრევად
ქურდი
დუნჯი - ციხე
ვაჭრობა - ბაზარი, ბაზარი
მოამზადე - მოამზადე
იმედი - იმედი
პირი - ტუჩები
ბავშვი - ბავშვი
მოელოდე - მოელოდე
კერძი - საჭმელი
იახონტი - ლალი
იარილო - მზე
იარა - გაზაფხული
იარკა - გაზაფხულზე დაბადებული ახალგაზრდა ბატკანი
გაზაფხულის პური - გაზაფხულის მარცვლები ითესება გაზაფხულზე

არქაიზმები ანდაზებსა და გამონათქვამებში:

სცემეს თავი
ზურგის დასაცემად - თავდაპირველად მორი გაჭერით სიგრძეზე რამდენიმე ნაწილად - ბლოკად, შემოახვიეთ გარედან და ამოიღეთ შიგნიდან. ასეთი ხარაჩოებიდან ამზადებდნენ კოვზებს და სხვა ხის ჭურჭელს - ბაკლუშს. ბუკების მომზადება, მათგან პროდუქტების დამზადებისგან განსხვავებით, ითვლებოდა მარტივ, მარტივ საქმედ, რომელიც არ საჭიროებდა განსაკუთრებულ უნარებს.
აქედან გამომდინარეობს მნიშვნელობა - არაფრის კეთება, უსაქმურობა, დროის უსაქმოდ გატარება.

აი ბებია და გიორგობა!
გამოთქმა მომდინარეობს შუა საუკუნეების რუსეთის დროიდან, როდესაც გლეხებს უფლება ჰქონდათ, წინა მიწის მესაკუთრესთან დასახლების შემდეგ, გადასულიყვნენ ახალზე.
ივანე მრისხანე კანონის თანახმად, ასეთი გადასვლა შეიძლებოდა მხოლოდ სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოების დასრულების შემდეგ, და კონკრეტულად გიორგობამდე ერთი კვირით ადრე (ძველი სტილით 25 ნოემბერი, როდესაც დიდმოწამე გიორგის დღეა მფარველი. ფერმერთა წმინდანი, აღინიშნა) ან ერთი კვირის შემდეგ.
ივანე საშინელის გარდაცვალების შემდეგ ასეთი გადასვლა აიკრძალა და გლეხები უზრუნველყოფილი იყვნენ მიწაზე.
სწორედ მაშინ დაიბადა გამოთქმა "აი გიორგობაა, ბებო", როგორც მწუხარების გამოხატულება შეცვლილი გარემოებების, მოულოდნელად განუხორციელებელი იმედების, უეცარი ცვლილებების უარესისკენ.
წმინდა გიორგის სახალხოდ ეგორი ერქვა, ამიტომ ამავე დროს წარმოიშვა სიტყვა „მოტყუება“, ანუ მოტყუება, მოტყუება.

თავდაყირა
1) სალტო, თავზე, თავდაყირა;
2) თავდაყირა, სრულ უწესრიგობაში.
სიტყვა ტორმაშკი შეიძლება დაბრუნდეს ზმნაზე bother, ანუ "fiddle with, turn over". ასევე ვარაუდობენ, რომ ტორმაშკი მოდის დიალექტის ტორმადან - „ფეხები“.
სხვა ჰიპოთეზის მიხედვით, სიტყვა ტორმაშკი დაკავშირებულია სიტყვა brake-თან (ძველი ტორმები). ტორმას ეძახდნენ რკინის ზოლებს ციგის ქვეშ მყოფი, გამოიყენებოდა ცილის გორგლების ნაკლებობისთვის.
გამოთქმა თავდაყირა შეიძლება ეხებოდეს ყინულზე ან თოვლზე გადაბრუნებულ სასწავლებელს.

ფეხებთან სიმართლე არ არის - დაჯდომის მოწვევა.
ამ გამონათქვამის რამდენიმე შესაძლო წარმოშობა არსებობს:
1) პირველი ვერსიის მიხედვით კომბინაცია განპირობებულია იმით, რომ XV-XVIII სს. რუსეთში მევალეებს სასტიკად სჯიდნენ, შიშველ ფეხებზე რკინის ჯოხებით სცემდნენ, ვალის, ანუ „სიმართლის“ დაფარვას ცდილობდნენ, მაგრამ ასეთი სასჯელი ვერ აიძულებდა მათ, ვისაც ფული არ ჰქონდა, დაეფარა ვალი;
2) მეორე ვერსიის თანახმად, კომბინაცია წარმოიშვა იმის გამო, რომ მიწის მესაკუთრემ, როდესაც აღმოაჩინა, რომ რაღაც აკლდა, შეკრიბა გლეხები და აიძულა ისინი დგნენ მანამ, სანამ დამნაშავე არ დასახელდებოდა;
3) მესამე ვერსია ავლენს კავშირს გამოხატვასა და პრავეჟს (სასტიკი სასჯელი ვალების გადაუხდელობისთვის). თუ მოვალე კანონს გაურბოდა, ამბობდნენ, რომ მის ფეხზე სიმართლე არ იყო, ანუ ვალიდან გამოსვლა შეუძლებელი იყო; კანონის გაუქმებასთან ერთად სათქმელის მნიშვნელობა შეიცვალა.

ლაგამი (აღკაზმულობა) დაეცა კუდის ქვეშ - იმაზე, ვინც გაუწონასწორებელ მდგომარეობაშია, აჩვენებს ექსცენტრიულობას, გაუგებარ დაჟინებას.
სადავეები არის თასმები შეკაზმული ცხენის სამართავად. ცხენის კუდის ნაწილი კუდის ქვეშ არ არის დაფარული თმით. თუ სადავეები იქ მოხვდება, ცხენი, ტიკტიკის შიშით, შეიძლება გაიქცეს, გატეხოს ეტლი და ა.შ.
ადამიანს ცხენის ამ ქცევას ადარებენ.

მგლის ბილეთი (მგლის პასპორტი)
მე-19 საუკუნეში დოკუმენტის სახელწოდება, რომელიც ბლოკავდა საჯარო სამსახურში, საგანმანათლებლო დაწესებულებაში და ა.შ. დღეს ფრაზეოლოგიური ერთეული გამოიყენება ვიღაცის მუშაობის მკვეთრად უარყოფით მახასიათებელზე.
ამ ბრუნვის წარმოშობა, როგორც წესი, აიხსნება იმით, რომ პირს, ვინც მიიღო ასეთი დოკუმენტი, 2-3 დღეზე მეტხანს არ აძლევდა უფლებას ერთ ადგილას ეცხოვრა და მგელივით უწევდა ხეტიალი.
გარდა ამისა, მრავალ კომბინაციაში მგელი ნიშნავს „არანორმალური, არაადამიანური, ცხოველური“, რაც აძლიერებს კონტრასტს მგლის ბარათის მფლობელსა და სხვა „ნორმალურ“ ადამიანებს შორის.
ცრუობს, როგორც ნაცრისფერი ჟელე
ფრაზეოლოგიური ერთეულების წარმოშობის რამდენიმე ვარიანტი არსებობს.
1. სიტყვა gelding მომდინარეობს მონღოლური მორინიდან "ცხენი". ისტორიულ ძეგლებში ცხენი siv და gelding siv ძალიან დამახასიათებელია ზედსართავი სახელი sivy „ღია ნაცრისფერი, ნაცრისფერი“ ცხოველის სიბერეს. ზმნა ტყუილს წარსულში სხვა მნიშვნელობა ჰქონდა - „უაზრო ლაპარაკი, უაზრო ლაპარაკი“. ნაცრისფერი ჟელე აქ გრძელი შრომისგან ნაცრისფერი ჯიშია და გადატანითი მნიშვნელობით - კაცი, რომელიც უკვე სიბერედან ლაპარაკობს და შემაწუხებელ სისულელეებს ლაპარაკობს.
2. გელდინგი ჯიშია, ნაცრისფერი ძველია. გამოთქმა აიხსნება მოხუცების ჩვეული ტრაბახით მათი ძალით, თითქოს ჯერ კიდევ შენარჩუნებული, ახალგაზრდების მსგავსად.
3. ბრუნვა დაკავშირებულია ნაცრისფერი ცხენის, როგორც სულელური არსებისადმი დამოკიდებულებასთან. რუსი გლეხები თავს არიდებდნენ, მაგალითად, ნაცრისფერ ჟელეზე პირველი ბეწვის დადებას, რადგან ის „იტყუებოდა“ - შეცდა, არასწორად დადო.
მიეცით მუხა - მოკვდი
ფრაზა ასოცირდება ზმნა zudubet-თან - „გაცივება, მგრძნობელობის დაკარგვა, გამკვრივება“. მუხის კუბო ყოველთვის იყო მიცვალებულის განსაკუთრებული პატივის ნიშანი. პეტრე I-მა შემოიღო გადასახადი მუხის კუბოებზე, როგორც ფუფუნების საგნად.
ცოცხალი, მოსაწევი ოთახი!
გამოხატვის წარმოშობა დაკავშირებულია თამაშთან "მოწევის ოთახი", რომელიც პოპულარული იყო მე -18 საუკუნეში რუსეთში ზამთრის საღამოებზე შეკრებებზე. მოთამაშეები ისხდნენ წრეში და ერთმანეთს გადასცეს ანთებული ჩირაღდანი და თქვეს: "ცოცხალი, ცოცხალი, მოსაწევი ოთახი, არა მკვდარი, თხელი ფეხები, მოკლე სული...". დამარცხებული იყო ის, ვისი ჩირაღდანი ჩაქრა და დაიწყო მოწევა ან მოწევა. მოგვიანებით ეს თამაში შეიცვალა "დაწვა, ნათლად დაწვა, რომ არ გაქრეს".
ცხვირზე გატეხვა
ძველად რუსულ სოფლებში თითქმის მთელი მოსახლეობა წერა-კითხვის უცოდინარი იყო. მიწის მესაკუთრისთვის გადაცემული პურის, შესრულებული სამუშაოს და ა.შ. ჩასაწერად იყენებდნენ ე.წ. ტეგები გაიყო ორ ნაწილად ისე, რომ ნიშნები ორივეზე იყო: ერთი დარჩა დამსაქმებელთან, მეორე - შემსრულებელთან. გაანგარიშება გაკეთდა ნაკვეთების რაოდენობის მიხედვით. აქედან მოდის გამოთქმა "ნაჭერი ცხვირზე", რაც ნიშნავს: კარგად დაიმახსოვრეთ, გაითვალისწინეთ მომავალი.
ითამაშეთ სპილიკინს
ძველად რუსეთში გავრცელებული იყო "სპილიკინის" თამაში. იგი შედგებოდა პატარა კაუჭის გამოყენებით, რათა ამოეღო, სხვებთან შეხების გარეშე, ყველა სპილიკინის ერთ-ერთი სხვა გროვა - ყველა სახის პატარა სათამაშო ნივთი: ლუქები, ჭიქები, კალათები, კასრები. ასე ატარებდნენ დროს ზამთრის გრძელ საღამოებს არა მარტო ბავშვები, არამედ უფროსებიც.
დროთა განმავლობაში, გამოთქმა "სპილიკინის თამაში" ცარიელ დროსტარებას ნიშნავდა.
ლატემ კომბოსტოს წვნიანი ადუღებამდე
ლაპტი - ნაქსოვი ფეხსაცმელი ბასტისაგან (ცაცხვის ქერქქვეშა ფენა), რომელიც ფარავდა მხოლოდ ფეხებს - რუსეთში იყო ერთადერთი ხელმისაწვდომი ფეხსაცმელი ღარიბი გლეხებისთვის, ხოლო შჩი - კომბოსტოს წვნიანი - მათი უმარტივესი და საყვარელი საკვები იყო. ოჯახის სიმდიდრედან და წელიწადის დროიდან გამომდინარე, კომბოსტოს წვნიანი შეიძლება იყოს მწვანე, ანუ მჟავე, ან მჟავე - დამზადებული მჟავე კომბოსტოსგან, ხორცით, ან უცხიმო - ხორცის გარეშე, რომელსაც მიირთმევდნენ მარხვის დროს ან ზოგიერთ შემთხვევაში. უკიდურესი სიღარიბის.
იმ ადამიანზე, რომელსაც არ შეეძლო საკმარისი ფულის გამომუშავება ჩექმებისა და უფრო დახვეწილი საკვების შესაძენად, მათ თქვეს, რომ ის "კომბოსტოს წვნიანზე იწურება", ანუ ის ცხოვრობს საშინელ სიღარიბეში და უმეცრებაში.
ფაუნი
სიტყვა "fawn" მომდინარეობს გერმანული ფრაზიდან "Ich liebe sie" (მიყვარხარ). დაინახეს არაგულწრფელობა ამ „გედის“ ხშირ გამეორებაში, რუსმა ხალხმა ჭკვიანურად ჩამოაყალიბა ამ გერმანული სიტყვებიდან რუსული სიტყვა „ყვავი“ - ეს ნიშნავს კეთილგანწყობის მოპოვებას, ვინმეს მაამებლობას, ვინმეს კეთილგანწყობის მიღწევას ან მაამებლობით.
არეულ წყლებში თევზაობა
განსაცვიფრებელი დიდი ხანია არის თევზის დაჭერის ერთ-ერთი აკრძალული მეთოდი, განსაკუთრებით ქვირითობის დროს. ძველი ბერძენი პოეტის ეზოპეს ცნობილი იგავია მეთევზეზე, რომელმაც ბადეების ირგვლივ წყალი დაბინდა და დაბრმავებულ თევზებს მათში ჩააგდო. შემდეგ გამოთქმა გასცდა თევზაობას და უფრო ფართო მნიშვნელობა შეიძინა - ისარგებლოს გაურკვეველი სიტუაციით.
ასევე ცნობილია ანდაზა: „სანამ თევზს დაიჭერ, [საჭიროა] წყლის დაბინძურება“, ანუ „განზრახ შექმნა დაბნეულობა მოგების მიზნით“.
პატარა ფრაის
გამოთქმა მოვიდა გლეხის ყოველდღიური ცხოვრებიდან. რუსეთის ჩრდილოეთ მიწებში გუთანი არის გლეხური საზოგადოება 3-დან 60 კომლამდე. და პატარა ფრას უწოდეს ძალიან ღარიბი საზოგადოება, შემდეგ კი მისი ღარიბი მოსახლეობა. მოგვიანებით, სამთავრობო სტრუქტურაში დაბალ თანამდებობაზე მომუშავე ჩინოვნიკებს ასევე უწოდეს წვრილმანი.
ქურდის ქუდს ცეცხლი ეკიდა
გამოთქმა უბრუნდება ძველ ხუმრობას, თუ როგორ იპოვეს ქურდი ბაზარში.
ქურდის პოვნის უშედეგო მცდელობის შემდეგ ხალხი დახმარებისთვის ჯადოქარს მიმართა; მან ხმამაღლა დაიყვირა: "აჰა, ქურდის ქუდი იწვის!" და უცებ ყველამ დაინახა, როგორ აიტაცა კაცმა ქუდი. ასე რომ, ქურდი აღმოაჩინეს და გაასამართლეს.
ააქაფეთ თავი
ძველად მეფის ჯარისკაცი მსახურობდა განუსაზღვრელი ვადით - სიკვდილამდე ან სრულ ინვალიდობამდე. 1793 წლიდან შემოღებულ იქნა სამხედრო სამსახურის 25-წლიანი ვადა. მიწის მესაკუთრეს უფლება ჰქონდა თავისი ყმები ჯარისკაცებად მიეცა გადაცდომისთვის. მას შემდეგ, რაც ახალწვეულებს (რეკრუტებს) თმა იპარსავდნენ და მოიხსენიებდნენ, როგორც „გაპარსული“, „გაპარსული შუბლი“, „თავი გაიპარსეს“, გამოთქმა „თავის საპუნს ვიღებ“ მუქარის სინონიმი გახდა პირში. მმართველები. გადატანითი მნიშვნელობით, „თავის საპონი“ ნიშნავს: მკაცრი საყვედურის მიცემას, მკაცრად გაკიცხვას.
არც თევზი და არც ხორცი
XVI საუკუნის დასავლეთ და ცენტრალურ ევროპაში ქრისტიანობაში გაჩნდა ახალი მოძრაობა - პროტესტანტიზმი (ლათ. „პროტესტება, აპროტესტება“). პროტესტანტები, კათოლიკეებისგან განსხვავებით, ეწინააღმდეგებოდნენ რომის პაპს, უარყვეს წმინდა ანგელოზები და მონაზვნობა და ამტკიცებდნენ, რომ თითოეულ ადამიანს შეუძლია ღმერთს მიმართოს. მათი რიტუალები მარტივი და იაფი იყო. კათოლიკეებსა და პროტესტანტებს შორის მწვავე ბრძოლა მიმდინარეობდა. ზოგი მათგანი, ქრისტიანული მცნებების შესაბამისად, მოკრძალებულ ხორცს ჭამდა, ზოგი კი მჭლე თევზს ამჯობინებდა. თუ ადამიანი არ უერთდებოდა არცერთ მოძრაობას, მაშინ მას ზიზღით უწოდებდნენ „არც თევზს და არც ფრინველს“. დროთა განმავლობაში მათ დაიწყეს საუბარი ადამიანზე, რომელსაც არ აქვს მკაფიოდ განსაზღვრული პოზიცია ცხოვრებაში, რომელსაც არ შეუძლია აქტიური, დამოუკიდებელი მოქმედებები.
ნიმუშების დასაყენებელი ადგილი არ არის - გარყვნილი ქალის მიმართ უკმაყოფილო.
გამოთქმა, რომელიც ეფუძნება შედარებას ოქროს ნივთთან, რომელიც გადადის ერთი მფლობელიდან მეორეზე. ყოველი ახალი მფლობელი ითხოვდა პროდუქტის შემოწმებას და გამოცდას იუველირის მიერ. როდესაც პროდუქტი ბევრ ხელში იყო, გამოცდისთვის ადგილი აღარ იყო.
თუ არ გავრეცხავთ, უბრალოდ ვისრიალებთ
ელექტროენერგიის გამოგონებამდე მძიმე თუჯს ცეცხლზე აცხელებდნენ და სანამ არ გაცივდებოდა, ამით უთოვებდნენ ტანსაცმელს. მაგრამ ეს პროცესი რთული იყო და გარკვეულ უნარს მოითხოვდა, ამიტომ თეთრეულს ხშირად „გორავდნენ“. ამისათვის გარეცხილ და თითქმის გამშრალ თეთრეულს ამაგრებდნენ სპეციალურ გრაგნილზე - ხის მსგავსი მრგვალი ნაჭერი, როგორიც დღეს ცომის გასაშლელი იყო. შემდეგ, რუბლის გამოყენებით - მოხრილი გოფრირებული დაფა სახელურით - მოძრავი ქინძისთავი, მასზე დაჭრილ სამრეცხაოთან ერთად, გააგორა ფართო ბრტყელი დაფის გასწვრივ. ამავდროულად, ქსოვილი იყო დაჭიმული და გასწორებული. პროფესიონალმა მრეცხავებმა იცოდნენ, რომ კარგად გაბრტყელებულ თეთრეულს უფრო ახალი გარეგნობა აქვს, მაშინაც კი, თუ რეცხვა მთლად წარმატებული არ იყო.
ასე გაჩნდა გამოთქმა „გარეცხვით, გადახვევით“, ანუ შედეგის მიღწევა ერთზე მეტი გზით.
არანაირი ფუმფულა და ბუმბული - წარმატებებს გისურვებთ არაფერში.
გამოთქმა თავდაპირველად გამოიყენებოდა, როგორც „შელოცვა“, რომელიც შექმნილი იყო ბოროტი სულების მოსატყუებლად (ეს გამოთქმა გამოიყენებოდა ნადირობის მიმავალთა გასაფრთხილებლად; ითვლებოდა, რომ იღბლის პირდაპირი სურვილით შეიძლება მტაცებლის „გაჟონვა“).
პასუხი არის "ჯოჯოხეთში!" უფრო მეტად უნდა დაეცვა მონადირე. ჯოჯოხეთში - ეს არ არის გამონათქვამი, როგორიცაა "ჯოჯოხეთში წადი!", არამედ ჯოჯოხეთში წასვლის თხოვნა და ამის შესახებ უთხარი მას (ისე, რომ მონადირეს არ ჰქონდეს ფუმფულა ან ბუმბული). მაშინ უწმინდური პირიქით მოიქცევა და რაც საჭიროა: მონადირე დაბრუნდება „ძირითა და ბუმბულით“, ანუ ნადირით.
მოდი ხმლები გუთანს გავუსწოროთ
ეს გამოთქმა ძველ აღთქმას უბრუნდება, სადაც ნათქვამია, რომ „დადგება დრო, როცა ხალხები ხმლებს გუთანს გადააქცევენ და შუბებს აჭრელებენ ხალხზე მახვილს და აღარ ისწავლიან ბრძოლას .”
ძველ საეკლესიო სლავურ ენაზე „გუთანი“ არის მიწის დამუშავების იარაღი, რაღაც გუთანი. საყოველთაო მშვიდობის დამყარების ოცნება ფიგურალურად გამოიხატება საბჭოთა მოქანდაკის სკულპტურაში ე.ვ. ვუჩეტიჩი, რომელიც ასახავს მჭედელს, რომელიც აჭედავს ხმალს გუთანში, რომელიც დამონტაჟებულია ნიუ-იორკში გაეროს შენობის წინ.
უბედურებაში მოხვდი
პროსაკი არის კბილანიანი ბარაბანი მანქანაში, რომლის დახმარებითაც მატყლს ასხამდნენ. უბედურებაში ჩავარდნა ნიშნავდა დასახიჩრებას და მკლავის დაკარგვას. უბედურებაში შეღწევა არის უბედურება, უხერხულ მდგომარეობაში.
დაარტყი შენ
დაბნეული, დაბნეული.
პანტალიკი არის პანტელიკის დამახინჯებული ვერსია, მთა ატიკაში (საბერძნეთი) სტალაქტიტის გამოქვაბულებითა და გროტოებით, რომლებშიც ადვილი იყო დაკარგვა.
ჩალის ქვრივი
რუსებს, გერმანელებსა და უამრავ სხვა ხალხს შორის ჩალის შეკვრა დადებული ხელშეკრულების სიმბოლო იყო: ქორწინება ან ყიდვა-გაყიდვა. ჩალის გატეხვა ნიშნავდა ხელშეკრულების გაწყვეტას, განცალკევებას. ასევე არსებობდა ჩვეულება, რომ ახალდაქორწინებულთა საწოლი ჭვავის თაიგულებზე ეკეთებინათ. ჩალის ყვავილებისგან საქორწილო გვირგვინებსაც ქსოვდნენ. გვირგვინი (სანსკრიტული სიტყვიდან "vene" - "buckle", რაც ნიშნავს თმის შეკვრას) იყო ქორწინების სიმბოლო.
თუ ქმარი სადმე დიდი ხნით წავიდა, ამბობდნენ, რომ ქალს ჩალის მეტი არაფერი დარჩაო, ასე გაჩნდა გამოთქმა „ჩალის ქვრივი“.
ცეკვა ღუმელიდან
გამოთქმა პოპულარული გახდა მე-19 საუკუნის რუსი მწერლის ვ.ა.-ს რომანის წყალობით. სლეპცოვი "კარგი კაცი". რომანის მთავარი გმირი, „არადასაქმებული დიდგვაროვანი“ სერგეი ტერებენევი, ევროპაში ხანგრძლივი ხეტიალის შემდეგ ბრუნდება რუსეთში. იხსენებს, როგორ ასწავლიდნენ ბავშვობაში ცეკვას. სერიოჟამ ყველა მოძრაობა დაიწყო ღუმელიდან და თუ შეცდომა დაუშვა, მასწავლებელმა უთხრა: ”კარგი, წადი ღუმელთან, დაიწყე თავიდან”. ტერებენევი მიხვდა, რომ მისი ცხოვრების წრე დაიხურა: დაიწყო სოფლიდან, შემდეგ მოსკოვიდან, ევროპიდან და, ზღვარს რომ მიაღწია, ისევ სოფელში დაბრუნდა, ღუმელში.
გახეხილი კალაჩი
რუსეთში კალაჩი არის ხორბლის პური ციხის ფორმის მშვილდით. გახეხილ კალახს აცხობდნენ მყარი კალაჩის ცომისგან, რომელსაც დიდხანს თბავდნენ და გახეხავდნენ. აქედან გაჩნდა ანდაზა „ნუ გახეხავ, არ დაამტვრევ, არ გააკეთო კალაჩი“, რაც გადატანითი მნიშვნელობით ნიშნავს: „უბედურება ასწავლის ადამიანს“. და პოპულარული გახდა სიტყვები "გახეხილი კალაჩი" - ასე ამბობენ გამოცდილ ადამიანზე, რომელსაც ბევრი უნახავს, ​​რომელიც ბევრს "გააჭედა ადამიანებს შორის".
გაიყვანეთ გიმპი
Gimp არის ძალიან თხელი, გაბრტყელებული, გრეხილი ოქროს ან ვერცხლის მავთული, რომელიც გამოიყენება ნაქარგებისთვის. გიმპის დამზადება შედგება მისი ამოღებისგან. ხელით შესრულებული ეს სამუშაო არის დამღლელი, ერთფეროვანი და შრომატევადი. მაშასადამე, გამოთქმა „გაიყვანე გიმპი“ (ან „გაავრცელე გიმპი“) გადატანითი მნიშვნელობით დაიწყო მნიშვნელობით: რაღაც ერთფეროვანი, დამღლელი, დროის შემაშფოთებელი დაკარგვა.
შუაგულში
ძველად უღრან ტყეებში გაწმენდილებს კულიგებს უწოდებდნენ. წარმართები მათ მოჯადოებულებად თვლიდნენ. მოგვიანებით ხალხი ტყეში ღრმად დასახლდა, ​​თაღლითებს ეძებდა და მთელი ოჯახით იქ დასახლდა. აქედან მოდის გამოთქმა: შუაგულში, ანუ ძალიან შორს.
ძალიან
სლავურ მითოლოგიაში ჩური ან შჩური არის წინაპარი, წინაპარი, კერის ღმერთი - ბრაუნი.
თავდაპირველად „ჩური“ ნიშნავდა: ზღვარს, საზღვარს.
აქედან მომდინარეობს ძახილი: „ჩური“, რაც ნიშნავს რაღაცის შეხების აკრძალვას, რაღაც ხაზის გადაკვეთას, რაღაც საზღვრებს მიღმა (შელოცვებში „ბოროტი სულების წინააღმდეგ“, თამაშებში და ა.შ.), რაიმე პირობის შესრულების მოთხოვნას, შეთანხმებას.
სიტყვიდან „ძალიან ბევრი“ წარმოიშვა სიტყვა „ძალიან ბევრი“, რაც ნიშნავს: „ძალიან ბევრს“ გასცდეს, ზღვარს გასცდეს. "ძალიან ბევრი" ნიშნავს ძალიან ბევრს, ძალიან ბევრს, ძალიან ბევრს.
შეროჩკა მაშეროჩკასთან ერთად
მე-18 საუკუნემდე ქალები სწავლობდნენ სახლში. 1764 წელს სანქტ-პეტერბურგში აღდგომის სმოლნის მონასტერში გაიხსნა კეთილშობილ ქალწულთა სმოლნის ინსტიტუტი. დიდგვაროვანთა ქალიშვილები იქ 6-დან 18 წლამდე სწავლობდნენ. სწავლების საგნები იყო ღმერთის კანონი, ფრანგული, არითმეტიკა, ნახატი, ისტორია, გეოგრაფია, ლიტერატურა, ცეკვა, მუსიკა, სხვადასხვა სახის საშინაო ეკონომიკა, ასევე „საერო ქცევის“ საგნები. კოლეჯის გოგონების ჩვეული მისამართი ერთმანეთის მიმართ იყო ფრანგული ma chere. ამ ფრანგული სიტყვებიდან წარმოიშვა რუსული სიტყვები "შეროჩკა" და "მაშეროჩკა", რომლებიც ამჟამად გამოიყენება ორი ქალისგან შემდგარი წყვილის დასასახელებლად.
იარე ტრამპი
ძველ რუსეთში ბიჭები, უბრალო ხალხისგან განსხვავებით, თავიანთი საზეიმო ქაფტანის საყელოს კერავდნენ ვერცხლით, ოქროთი და მარგალიტით ნაქარგი საყელოს, რომელსაც კოზირი ეწოდებოდა. კოზირი შთამბეჭდავად გაიჭედა, ბიჭებს ამაყი პოზა აძლევდა. კოზირად სიარული ნიშნავს, რომ სიარული მნიშვნელოვანია, მაგრამ კოზირი ნიშნავს რაღაცის ჩვენებას.

ძველი რუსული სიტყვების განმარტებითი ლექსიკონი A Alatyr - სივრცის ცენტრი. მიკროკოსმოსის ცენტრი (ადამიანი). ის, რომლის ირგვლივ მიმდინარეობს სიცოცხლის ციკლი. თარგმანის ვარიანტები: ala - ჭრელი (თოვლი), ტირ<тур>- მწვერვალი, ჯოხი ან სვეტი ბუჩქით, წმინდა ხე, მთა, "კოშკიანი" ვარიაციები: ლატირი, ალტირი, ზლატირი, ზლატარი მუდმივი ეპითეტი - "ბელ აალებადი (ცხელი, ცქრიალა)" - (ბელი - "ბრწყინვალე"). რუსულ ტექსტებში გვხვდება ოქროს, ზლატის, გლუვი და რკინის ქვები. ლატირ-ქვა არის სამყაროსა და ადამიანის კოორდინატების ცენტრი სლავურ მითოლოგიაში. ალფა და ომეგა. ის, საიდანაც ყველაფერი იწყება და საიდან ბრუნდება (ლოკუსი). უფრო ზუსტად, სიტყვების მნიშვნელობა და მნიშვნელობა გადმოცემულია ეპოსებში... ალკონოსტი - ძველი რუსული გამონათქვამიდან „ალკიონი არის (ჩიტი)“, ბერძნული ალკიონიდან - მეფისნარევი (ბერძნული მითი ალკიონის შესახებ, ღმერთების მიერ გადაკეთებული. მეფისნარევი). იგი გამოსახულია პოპულარულ პრინტებში, როგორც ნახევრად ქალი, ნახევრად ჩიტი დიდი მრავალფერადი ბუმბულით და გოგონას თავით, რომელსაც ჩრდილავს გვირგვინი და ჰალო. ხელში უჭირავს სამოთხის ყვავილები და გაშლილი გრაგნილი, რომელშიც ნათქვამია სამოთხეში ჯილდოს შესახებ დედამიწაზე მართალი ცხოვრებისთვის. სირინის ფრინველისგან განსხვავებით, ის ყოველთვის ხელებით იყო გამოსახული. ალკონოსტი სირინის ჩიტის მსგავსად ატყვევებს ხალხს თავისი სიმღერით. ლეგენდები საუბრობენ ალკონოსტის დღეებზე - შვიდი დღე, როდესაც ალკონოსტი დებს კვერცხებს ზღვის სიღრმეში და იჩეკება, ზის წყლის ზედაპირზე და ამშვიდებს ქარიშხალს. ალკონოსტი აღიქმება, როგორც "ღვთიური განგებულების გამოვლინება" და ემსახურება ღვთაებრივი სიტყვის აღნიშვნას. ბ ბასა - სილამაზე, გაფორმება, პანაშე. ბატოგი ჯოხია. ლაპარაკი, ლაყბობა - ლაპარაკი, თქმა. ორსულობა არის ტვირთი, მკლავი, რამდენადაც შეგიძლიათ ხელების შემოხვევა. ბოირები მდიდარი და კეთილშობილი ხალხია, მეფის ახლო თანამოაზრეები. გაკიცხვა ბრძოლაა; ბრძოლის ველი ბრძოლის ველია. ჩვენ ძმები და დები ვართ. ჯავშანი - ლითონის ფირფიტებისაგან ან რგოლებისგან დამზადებული ტანსაცმელი; იცავდა მეომარს ხმლისა და შუბის დარტყმისგან. ბრიტუსი - ძველმორწმუნეებმა ასე უწოდეს მათთვის, ვინც გაპარსული და წვერის გარეშე იყო სპეციალურად დამზადებული ფოლადი. ამ ფოლადისგან დამზადებულ იარაღს ასევე ეწოდებოდა დამასკის ფოლადი. გამდიდრება - გამდიდრება, სიმდიდრის გაზრდა. ამბავი ნამდვილი ამბავია. Bylina არის რუსული ხალხური ეპიკური (სიდიადითა და გმირობით აღსავსე) სიმღერა - ლეგენდა გმირების შესახებ V გაცნობა - ერთმანეთის გაცნობა, ურთიერთობა, მეგობრობა, გაცნობა. იცოდე - იცოდე. ვერეია - სვეტი, რომელზეც ჭიშკარი იყო ჩამოკიდებული. შობის ადგილი - გამოქვაბული, დუქანი. ხმაურის გაღება არის ხმაური. ხმაურის გაკეთება (ხმაურის გაღება) "ნუ ოქრო!" = არ ხმაურობ! გოლკი = ხმაური, გუგუნი,< гулкий >ექო. Frantic - დაკარგა პროპორციის გრძნობა. რაინდი - მამაცი მეომარი, გმირი. მსუბუქი - მარტივი, უფასო, დიდი სირთულის გარეშე, უსაფრთხო. გაუძლო - გაუძლო, გაუძლო, გაუძლო. G Garnets - ნაყარი მყარი პურის უძველესი საზომი (~ 3 ლიტრი) Goy you are (სიტყვიდან goit - განკურნება, ცხოვრება; გოი - მშვიდობა< , в его развитии, в движении и обновлении >, სიმრავლე) - გადიდება, ჯანმრთელობის სურვილი, რომელიც შეესაბამება დღევანდელობას: "იყავი ჯანმრთელი!" კარგი ხარ = ჯანმრთელი ხარ<есть>"გოი" არის რუსული სურვილი ჯანმრთელობის, წარმატებებისა და კეთილდღეობისთვის, კეთილი სიტყვა. ვარიანტები: „გოი ესტე“ - იყავით ჯანმრთელი, მისალმების მნიშვნელობით, უსურვოთ თანამოსაუბრეს ჯანმრთელობა და სიკეთე. "ოჰ, შენ" არის მისალმება მრავალი მნიშვნელობით, რაც დამოკიდებულია მომხსენებლის ინტონაციაზე. გორაზდ - იცის როგორ, ოსტატურო გორნიცა - ასე ეძახდნენ ძველ ოთახს დიდი ფანჯრებით. კალო, გუმენსე არის ადგილი, სადაც ისინი კალთავენ, ასევე ფარდული თაროების შესანახად. D ახლავე (საუბრის მომენტამდე) შხაპის გამათბობელი არის თბილი მოკლე ქურთუკი ან ქუდიანი ქურთუკი სახელოების გარეშე, უკანა მხარეს დახრილი. დერეზა ეკლიანი ბუჩქია, „საფხეკი“. უძველესი გზით - ძველი გზით Dremuchy - "უღრანი ტყე" - ბნელი, მკვრივი, შეუღწევადი; გაუნათლებელი ადამიანი იე იელანი, ელანკა - ბალახიანი გაწმენდა ტყეში ენდოვა - ფართო ჭურჭელი ჭუჭყიანი. საჭმელი - საჭმელი, საჭმელი. ჟალეიკა - ტირიფის ქერქისგან დამზადებული მილი. დოქი - სახურავიანი დოქი. მუცელი სიცოცხლეა. მუცელი - მამული, სიმდიდრე, პირუტყვი ზ ზავსე<гда>- მუდმივად. მარხვის დაწყება - მარხვის დაწყება, მარხვა. ფორპოსტი არის მორებისგან დამზადებული გალავანი, საკონტროლო პუნქტი შესასვლელში, გამოჩენილი კი მდიდარი, კეთილშობილი ბერი - ეკლესიაში. „ბერად აღიკვეცა, შემდეგ დიაკვნად აკურთხა...“ ქოხი სახლია, თბილი ოთახი. სახელწოდება „იზბა“ მომდინარეობს სიტყვიდან „გახურება“ (თავდაპირველი ვერსიაა „ისტოკა“ /არყის ქერქის ასოდან, XIV საუკუნე - ნოვგოროდი, დმიტრიევსკაიას ქუჩა, გათხრები/). სახლი = „კვამლი“ საკვამურიდან. K Kalinovy ​​(ცეცხლის შესახებ) - ნათელი, ცხელი. ჰაგ - ყვავი. ტუბსაწინააღმდეგო არის ცილინდრული კონტეინერი (კასრი), რომელიც აწყობილია ხის მოქლონებისგან (ფიცრებიდან), რომლებიც დამაგრებულია ლითონის რგოლებთან ერთად. მკვლელი ვეშაპი / მკვლელი ვეშაპი - მოსიყვარულე მისამართი. თავდაპირველი მნიშვნელობა არის "ლამაზი ლენტები, kika არის უძველესი ქალის თავსაბურავი, რომელიც ამშვენებს გარეგნობას და აძლევს იერს." კლეტი - კარადა, ცალკე ოთახი ძველ რუსულ სახლში საკანს ცივი ოთახი ერქვა, ქოხი კი თბილი. პოდკლეტი - კლიუკის სახლის ქვედა ცივი სართული - ჯოხი მოხრილი ზედა ბოლოთი. კნიში არის პური, რომელიც გამომცხვარია ხორბლის ფქვილისგან და მიირთმევს ცხლად. კოკორა, კოკორინა - სნეული, ღერო. კოლიმაგა არის უძველესი მორთული ვაგონი, რომელშიც კეთილშობილი ხალხი დადიოდა. კოლიადა არის საშობაო სიმღერა სახლის მეპატრონეების პატივსაცემად; სიმღერებისთვის აჩუქეს. Carol არის საშობაო სიმღერა, რომელიც მღერიან შობის ღამეს და შობის დღესასწაულის პირველ დღეს სოფლის ახალგაზრდების მიერ. უძველეს სიმღერებს ახასიათებთ ელემენტები - ღიობები და დასკვნები კონდაჩკიდან - მომზადების გარეშე. წარმომავლობა (ვარიანტი): თავდაპირველი სიტყვაა კონდაკია (კონდაკია, კონტაკია) - ჯოხი („შუბის“ დამამცირებელი), რომელზეც პერგამენტის გრაგნილი იყო დახვეული. პერგამენტის ფურცელს ან თავად გრაგნილს, რომელიც ორივე მხარეს იყო დაწერილი, ქანდაკსაც ეძახდნენ. შემდგომში სიტყვა K.-მ დაიწყო საეკლესიო გალობის სპეციალური ჯგუფის აღნიშვნა, I ათასწლეულის შუა ხანებში - გრძელი (საგალობლები, ლექსები), თანამედროვე - პატარა (ერთი ან ორი სტროფი, როგორც კანონის ნაწილი) ყუთი. , ყუთები - დიდი ბასტის ყუთი ან ყუთი, რომელშიც ინახებოდა სხვადასხვა სიკეთე. კოჩეტი, კოჩეტი - მამალი. თაყვანი - ნათლობა, ჯვრისწერა. "გაიღვიძე!" - გონს მოდი! ბორცვი არის მაღალი თიხის ბორცვი, რომელიც ძველმა სლავებმა ააშენეს საფლავზე. კუტ, კუტნიჩეკი - კუთხე ქოხში, დახლი, სადგომი, რომელშიც ზამთარში ქათმებს ინახავდნენ. Kutya - ციცაბო, ტკბილი ქერის, ხორბლის ან ბრინჯის ფაფა ქიშმიშით. ასეთი გასეირნება აუცილებელი იყო იმის უზრუნველსაყოფად, რომ არ ყოფილიყო მტაცებლების ან გველების ბუნები. წრის იდეა გამოსახულებას ემსახურებოდა<своего> მშვიდობა. L Lada! - თანხმობის გამოხატვა, მოწონება. კარგად! სხვა-რუსული კარგი - სიტყვას ბევრი მნიშვნელობა აქვს ინტონაციის მიხედვით. ფირფიტა არის რკინის ან ფოლადის ჯავშანი, რომელსაც მეომრები ატარებენ. M ყაყაჩო - თავის თავზე. მატიცა - შუა ჭერის სხივი. მსოფლიო გლეხური საზოგადოებაა. ნ ნადეჟა-მეომარი არის გამოცდილი, საიმედო, ძლიერი, გამოცდილი მებრძოლი. ნადისი - ცოტა ხნის წინ, მეორე დღეს. ინვოისი - პროცენტი. "ეს არ იქნება ძვირი" - ამის ნაცვლად, იაფი, მომგებიანი. მე ვუწოდე თავს - დავიძახე; სახელი - მიეცით სახელი, სახელი. კვირა არის დღე, როდესაც "ისინი არაფერს აკეთებენ" - დასვენების დღე. რუსეთში ქრისტიანობამდელ პერიოდში შაბათს და კვირას შესაბამისად უწოდებდნენ შაბათ-კვირას და კვირას (ან კვირას). დავალიანება - გადასახადები დროულად არ გადაიხადეს ან დატოვა ნიკოლა - არასდროს. O Frill - ჰალსტუხი ბასტი ფეხსაცმელზე. სიმრავლე - ბევრი რამე. ასე ეძახდნენ ნოვგოროდში პურ ობროკს - ხარკი გამოჯანმრთელებისთვის - გონზე მოსვლა, გამოჯანმრთელება. თანაც, გარდა ამისა - გარდა. ყვირილი - გუთანი. ოსტატნი - ბოლო ოსმუშკა - მერვე (მერვე) ნაწილი = 1/8 - "ჩაის ოქტამი" (~ 40 ან 50 გრამი) ოპრიჩი - გარდა ("გარდა") P Club - კლუბი შეკრული ღილაკით. პარუნი წვიმის შემდეგ ცხელი დღეა. ნავი - მეზღვაურის ტანსაცმელი. ბროკადი არის აბრეშუმის ქსოვილი ნაქსოვი ოქროთი ან ვერცხლით. მეტი - "მეტი", "მით უფრო... = მით უფრო..." ფარდა - ის, რაც ყველა მხრიდან ფარავს (ქსოვილი, ნისლი და ა.შ.) ბრალი - საყვედური, საყვედური. თითი - თითი. პოლატი არის დასაძინებელი ფიცრის პლატფორმა, მოწყობილი ჭერის ქვეშ. სპელდი ხორბლის განსაკუთრებული ჯიშია. მოწონება არის ზედმეტი გულმოდგინება; ბევრი ჭამე. პოსადი სოფელია, სადაც ვაჭრები და ხელოსნები ცხოვრობდნენ. ტახტი - ტახტი, სპეციალური სკამი თაიგულზე, რომელზეც მეფე იჯდა განსაკუთრებულ შემთხვევებში. Prisno არის ძველი, მაღალი სტილის სიტყვა, რომელიც ნიშნავს ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. პუდოვკა არის წონის საზომი. პუშჩა დაცული, გაუვალი ტყეა. ამაზე უნდა იფიქრო - დაფიქრდი, გამოარკვიე, დაფიქრდი ამ საკითხზე, განიხილე რამე ვინმესთან; გაგება - რაღაცის გაგება, ფიქრი, მსჯელობა. სექსუალური (ფერი) - ღია ყვითელი შუადღე - სამხრეთი რ. სამხედრო - სამხედრო. ვირთხა არის ჯარი. ეკონომიური - შრომისმოყვარე, გულმოდგინე რუშნიკი - ნაქარგი პირსახოცი. შეთანხმება - შეთანხმება, შეთანხმება. ქამარი - იარეთ ქამრის გარეშე, დაკარგეთ ყოველგვარი სირცხვილი მდინარეები (ზმნა) - თქვით რეპიშჩე - ბოსტანი რუბიშჩე - დახეული, გაცვეთილი ტანსაცმელი S Svetlitsa (ბიძგ.) - ნათელი, სუფთა ოთახი. სკვითური = მონასტერი (საწყისი) - სიტყვებიდან "ხეტიალება", "მოხეტიალე", მაშასადამე, "სკვითები-მონასტრები" - "მოხეტიალეები" ("მომთაბარეები"? ). ახალი მნიშვნელობა - სამონასტრო ერმიტაჟი "Good Riddance" - ორიგინალური მნიშვნელობა... Yablochny Spas Sloboda - სოფელი ქალაქთან ახლოს, გარეუბანი. ბულბულები მოყვითალო-თეთრი ცხენები არიან. სოროკოვკა არის ორმოცი ვედრო ლულა. სოროჩინი, სარაჩინი - სარაცინი, არაბი მხედარი. სამოსი წესიერია - ანუ ცუდი არ არის. oxbow არის ძველი (ან გამხმარი) მდინარის კალაპოტი. სვეტის დიდგვაროვანი ქალი ძველი და კეთილშობილი ოჯახის კეთილშობილი ქალია. მოწინააღმდეგე - მოწინააღმდეგე, მტერი. აყვავებით - ხანდახან, არაადეკვატურად. ანტიმონი - შეღებილი შავად. ფოთოლი - დაფარულია ოქროს, ვერცხლის, სპილენძის ან კალის თხელი ფილმით. მოოქროვილი სოუსეკი, ბინ<а>- ადგილი, სადაც ინახება ფქვილი და მარცვლეული. სავსე იყოს – საჭმელი, საჭმელი. კვირა - კვირა T Terem - მაღალი სახლები კოშკით თავზე. ტიმსი - თხის ტყავისგან დამზადებული ფეხსაცმელი. მათ დიდად აფასებდნენ და ყიდდნენ იუფტაში, ანუ წყვილებში. მოგვიანებით მათ „მაროკოს“ (სპარსული სიტყვა) ან აქ ეძახდნენ<тута>, და იქ... - სიტყვები თანამედროვე სიმღერიდან რუსული ენის სწავლის სირთულეზე. სამი ჯვრის სიარული - ნებისმიერი შეკვეთის სუპერ სწრაფი შესრულება: ერთი ჯვარი პაკეტებზე მოხსენებებით - ცხენის მიწოდების ჩვეულებრივი სიჩქარეა 8-10 კმ/სთ, ორი - 12 კმ/სთ-მდე, სამი - მაქსიმალური შესაძლო. შვრიის ფაფა არის დაქუცმაცებული (დაფქული) შვრიის ფაფა. გამხდარი - გაატარო უ უდელი - საკუთრება, სამთავრო, ბედი უვალი... - ურალი (?) - ხურალი (ქამარი, თურქული) ... რუსეთი, ურალის მიერ სარტყელი, ციმბირთან დგას... F მინანქარი - მინანქარი. ლითონის ნაწარმის და თავად პროდუქციის შეღებვა ფიტა - ძველი რუსული ანბანის ასო (სიტყვებში "ფედოტი", "საკმეველი") ფეხი - სიგრძის უძველესი ზომა, რომელიც უდრის 30,48 სმ X ჩიტონს - თეთრეულის ან შალის ქსოვილისგან დამზადებული საცვლები. პერანგის ფორმა, როგორც წესი, ყდის გარეშე. მხრებზე იმაგრება სპეციალური სამაგრებით ან ჰალსტუხებით, ხოლო წელზე ქამრით იკვრება. ჩიტონს ატარებდნენ როგორც ქალები, ასევე მამაკაცები. ხმარა - ღრუბელი პიარუნი - ჭექა-ქუხილი თ ცატრა (ჩატრა, ჩატორი) - თხის ქვედა (ქვესკნელი) ან მატყლის ქსოვილი. ცელკოვი არის ლითონის რუბლის სასაუბრო სახელი. ჩ ჩელო - შუბლი, თანამედროვე ტერმინით. ძველად შუბლი არის 12 წლამდე ასაკის ვაჟი ან ქალიშვილი. მოლოდინი - მოლოდინი, იმედი. ჩაპიჟნიკი - სქელი<колючего> ბუჩქი. ჩებოტარი - ფეხსაცმლის, ფეხსაცმლის მწარმოებელი. Chobots - მაღალი დახურული ფეხსაცმელი, მამაკაცის და ქალის, ჩექმები ან ფეხსაცმელი მკვეთრი, ზევით ზევით - ჭრელი, თეთრი ლაქებით ნაცრისფერ (და სხვა, მთავარ) მატყლზე ან სხვა ფერის მანეზე და კუდში სახლი. ალისფერი - წითელი წარბი - ადამიანის შუბლი, თაღოვანი ხვრელი რუსულ ღუმელში, ჩატამის შესასვლელი ხვრელი - წყვილ-წყვილად. ჩეტა - წყვილი, ორი საგანი ან პირი კვარტალი - რაღაცის მეოთხე ნაწილი შავი (ტანსაცმელი) - უხეში, ყოველდღიური, სამუშაო. Chick - მოხვდა თუჯის - რკინიგზა. შ შელომი - ჩაფხუტი, წვეტიანი რკინის ქუდი ხმლის დარტყმისგან დასაცავად. შლიკი - ჯესტრის ქუდი, ქუდი, კაპოტი. შტოფი - შუშის ბოთლი 1,23 ლიტრი (ვედროს 1/10) შტოფ კეთილშობილება - კეთილშობილება. დიდი გულის მქონე ადამიანი, რომელიც აჩვენებს სულის კეთილშობილურ სიგანეს E Yu Yushka - თევზის წვნიანი ან თხელი ჩაშუშული. გიორგობის დღე (26 ნოემბერი) არის კანონით განსაზღვრული პერიოდი, როდესაც მოსკოვურ რუსეთში გლეხს, რომელიც დასახლდა ბატონის მიწაზე და დადო მესაკუთრესთან „ღირსეული შეთანხმება“, უფლება ჰქონდა დაეტოვებინა მესაკუთრე, პირველ რიგში შეასრულა ყველაფერი. მისი ვალდებულებები მის მიმართ. ეს იყო წელიწადის ერთადერთი დრო, შემოდგომის სამუშაოების დასრულების შემდეგ (26 ნოემბრის წინა და შემდეგ ერთი კვირა), როდესაც დამოკიდებულ გლეხებს შეეძლოთ ერთი მესაკუთრიდან მეორეზე გადასვლა. მე ვარ სამოთხის კვერცხი - იღბლიანი კვერცხი, ჯადოსნური კვერცხი. კერძები - საჭმელი, საჭმელი, საჭმელი. Yarilo - ძველი სახელი Sun Yasen stump - ნიშნავს: "ბუნებრივია! კარგი, რა თქმა უნდა!" ამ ფორმით გამოთქმა შედარებით ცოტა ხნის წინ გაჩნდა, იახონტი - ძველი რუსული. სახელი გარკვეული ძვირფასი ქვები, ყველაზე ხშირად ლალი (მუქი წითელი კორუნდი), ნაკლებად ხშირად საფირონი (ლურჯი) და ა.შ. ხალხთა ძველი სლავური სახელები სვეი - შვედები პოლონელები - პოლონელები უგრიული ჯგუფი - ოსტიაკები, ვოგულები, ვოლგა-ბულგარელი მადირები - ჩერემი, პერმის მორდოველები - პერმიაკები, ზირიანები, ვოტიაკები შუადღე - სამხრეთ ფრიაჟსკი - იტალიური. „ფრაჟსკის“ დამწერლობა მხატვრობის სახეობაა, მე-17 საუკუნის ბოლოს ხატწერიდან ბუნებრივ მხატვრობაზე გადასვლის შედეგად. გერმანელები არიან ისინი, ვინც გაუგებრად ლაპარაკობს (მუნჯი). ჰოლანდიური - იმ ტერიტორიიდან, სადაც ახლა ნიდერლანდების სამეფო მდებარეობს. სოროჩინინი - არაბული ენები - ხალხები (საერთო სახელი) კაცი წარბი - შუბლი მარჯვენა ხელი - მარჯვენა ხელზე ან მხარეს Oshuyu - მარცხენა მხარეს ან მხარეს. Shuiy არის მარცხენა. შუიცა - მარცხენა ხელი. მარჯვენა ხელი და შუცა - მარჯვენა და მარცხენა ხელი, მარჯვენა და მარცხენა მხარე ("იდგა მარჯვნივ და მარცხნივ შესასვლელთან ...") ფერები "წითელი მზე", "წითელი ქალწული" - ლამაზი, ნათელი "წითელი კუთხე" - მთავარი წითელი ფერი - ამულეტი ქსოვის კავშირი კოსმოლოგიურ მოტივებთან ნაქსოვი და ქსოვა ქსოვაში სამყაროს მოდელირების ფორმად გვევლინება. თუ ძაფი ბედისწერაა, ცხოვრების გზა; რომ ტილო, რომელიც მუდმივად წარმოებული და რეპროდუცირებულია, არის მთელი მსოფლიო. რიტუალური პირსახოცები (პირსახოცები, რომელთა სიგრძე 10-15-ჯერ მეტია სიგანეზე) და კვადრატული შარფები ორნამენტით სამყაროს მოდელის (მანდალას) სახით. ძველი სლავური დამწერლობა ("რუსული დამწერლობა", ჩვენი წელთაღრიცხვის II ათასწლეულის დასაწყისამდე) - სლავური რუნები და "კვანძის წერა" ხალხურ ზღაპრებში ხშირად გვხვდება სახელმძღვანელოს კვანძოვანი ბურთი, რომელიც მიუთითებს გზაზე. განტვირთვისა და მისი წაკითხვის შემდეგ ადამიანმა ისწავლა მინიშნებები - სად წავიდეს და რა გააკეთოს, წაიკითხოს სიტყვები, სურათები და რიცხვები. კვანძოვან (კვანძოვან-ხაზოვანი) თელას შესანახად ახვევდნენ წიგნების ბურთებში (ან სპეციალურ ხის ჯოხზე - უსტ; აქედან მომდინარეობს უხუცესების სწავლებები - "მოახვიე ულვაში") და ყუთში ათავსებდნენ. (საიდანაც წარმოიშვა კონცეფცია "საუბარი სამზე" ყუთიდან"). ძაფის პირზე (ბურთის ცენტრში) მიმაგრება ჩაწერის დასაწყისად ითვლებოდა. უძველესი გლაგოლიტური ანბანის მრავალი ასო-სიმბოლო წარმოადგენს ორგანზომილებიანი პროექციის სტილიზებული ჩვენებას Knotty Elm ქაღალდზე. საწყისი ასოები (ძველი ტექსტების დიდი ასოები კირილიცაში) - ჩვეულებრივ გამოსახულია ქსოვის ნიმუშის სახით. მარყუჟის ხერხები ასევე გამოიყენებოდა ინფორმაციის გადასაცემად და შესანახად და დამცავი ამულეტებისა და ამულეტების შესაქმნელად (მათ შორის, თმის შეკვრა). სიტყვებისა და ფრაზების მაგალითები, რომლებშიც მოხსენიებულია მეცნიერებები: "კვანძის შეკვრა, როგორც სამახსოვრო", "მეგობრობის/ქორწინების კავშირები", "შეთქმულების სირთულე", "დაკავშირება" (გაჩერება), კავშირი (სოუზიდან).<ы>), "წითელი ძაფივით (ალია) გადის მთელ თხრობაში." "პერსონაჟები და ჭრილები" არის "არყის ქერქის ასო" (სლავური რუნების გამარტივებული ვერსია), ფართოდ გამოიყენება ყოველდღიური ჩანაწერებისთვის და ადამიანებს შორის მოკლე შეტყობინებებისთვის. სლავური რუნები არის წმინდა სიმბოლოები, რომელთაგან თითოეული გადმოსცემს ფონეტიკურ მნიშვნელობას (რუნული ანბანის ნიშნის ხმა), მნიშვნელობა-გამოსახულებას (მაგალითად, ასო "D" ნიშნავს "კარგს", "კეთილდღეობას".< дары Богов, "хлеб насущный" >, ხე< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >და ქამრის ბალთა) და რიცხვითი მიმოწერა. ჩანაწერის დაშიფვრად ან შესამოკლებლად გამოიყენებოდა ნაქსოვი რუნები (კომბინირებული, გადახლართული, ფერწერულ ორნამენტში ჩაშენებული). მონოგრამა, ასოს მონოგრამა - სახელის ან/და გვარის საწყისი ასოების ერთობლიობა ერთ გამოსახულებაში, რომელიც ჩვეულებრივ ერთმანეთშია გადახლართული და ქმნის შაბლონურ დამწერლობას. საცხოვრებელი სახლის მთავარი საყრდენი არის ცენტრალური, ქოხის საყრდენი. საზოგადოების ჩვეულებრივი ობიექტები არის საერთო (ანუ არავისი; ეკუთვნის ყველას და არავის კონკრეტულად) საგნები, რომლებიც მნიშვნელოვანია ყველასთვის ერთნაირად, საერთო რიტუალებით. საერთო რიტუალური კერძების, ძმების, ერთობლივი ლოცვებისა და სახსრების შეგროვების სიწმინდის (მთლიანი, ჯანსაღი) და სიწმინდის რწმენა. ჩვეულებრივი ობიექტი სუფთაა, ახალი, მას აქვს მთელი, ხელუხლებელი ნივთის უზარმაზარი ძალა. სლავური მითოლოგიის ძირითადი ელემენტებია ლატირი-ქვა, ალატირი არის სამყაროსა და ადამიანის კოორდინატების ცენტრი სლავურ მითოლოგიაში. ალფა და ომეგა (ზრდის ორიგინალური სინგულარული წერტილი და საბოლოო მოცულობითი სამყარო< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >თითქმის გაუთავებელი ბურთის სახით). ის, საიდანაც ყველაფერი იწყება და საიდან ბრუნდება (წერტილი, ლოკუსი). სასწაულმოქმედი ქვა (რუსული ხალხური რწმენით). ეპოსებში... ალატირი - კოსმოსის (სამყაროს) და მიკროკოსმოსის (ადამიანის) ცენტრები. ფრაქტალური ზრდის წერტილი, სამგანზომილებიანი< / многомерная >სინგულარობის ხაზი ("კიბეები", რომლებიც აკავშირებს სამყაროებს), ზღაპრული "ჯადოსნური ჯოხი" / კვერთხი / პერსონალი ბუჩქით ან სტაციონარული ჯადოსნური საკურთხეველი. ის, საიდანაც იწყება და ბრუნდება არსებობა, რომლის გარშემოც ხდება სიცოცხლის ციკლი (ღერძის წერტილი). რუსული ასო A, ბერძნული - "ალფა". კიბის სიმბოლოა ლოცვის მძივები ("კიბე" = კიბე, რომელიც აკავშირებს სამყაროს ზედა და ქვედა ნაწილს) / "კიბე"). ტაძარში დგას ლექტორი (მაღალი მაგიდა, ცენტრში, ხატებისა და ლიტურგიული წიგნებისთვის). თარგმანის ვარიანტები: ala - ჭრელი, ტირ<тур>- ზედა, სვეტი ან კვერთხი სამმაგი ბუჩქით, ზღაპრული „ჯადოსნური ჯოხი“, კვერთხი, წმინდა ხე ან მთა, მსოფლიო ხის ღერო, „კოშკიანი“ ვარიანტები - ლატირი, ალტირი, ზლატირი, ზლატარი, Alva Constant ეპითეტი - "თეთრი აალებადი (იწვის = ანათებს, ცხელი, ცქრიალა)" - (თეთრი - კაშკაშა ბრწყინვალე). რუსულ ტექსტებში არის ოქრო, ზლატი (ქარვა?), გლუვი (გაპრიალებული მლოცველთა ხელით), რკინა (თუ მეტეორიტი ან ნამარხი მაგნიტური მადანია). მერქაბა არის ვარსკვლავური ტეტრაედონი, ენერგო-ინფორმაციული ბროლის ეტლის დახურული მოცულობა სულის, სულისა და ადამიანის სხეულის ამაღლებისთვის. "პირველი ქვა"< Краеугольный, Замковый >- ნებისმიერი ქმნილების საწყისი, ღერძული წერტილი. "დედამიწის ჭიპი" არის პლანეტის ენერგეტიკული ცენტრი, რომელშიც, ლეგენდის თანახმად, ყოველთვის არის კრისტალი ("არამიწიერი სამკაული"), ჯადოსნური ალატირი.< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. ხალხური ზღაპრები მას დედამიწის სხვადასხვა წერტილში ათავსებენ, როგორც წესი, რეალურ ენერგეტიკულ ცენტრებში / კვანძებში (ძალაუფლების ადგილებში), მაგალითად, სოფელ ოკუნევოს მიმდებარე ტერიტორიაზე, მდინარე ტარაზე, დასავლეთ ციმბირში. ისტორიები ამ მიწებზე, ერთი შეხედვით, არარეალურად ზღაპრულია, მაგრამ თანამედროვე მეცნიერებს ჯერ კიდევ არ შეუძლიათ რეალურად ახსნან ყველა ის ანომალია და სასწაული, რაც ხდება ასეთ ადგილებში, იქაურ ტბებზე. ღია პრესაში არის ინფორმაცია, რომ ელენე და ნიკოლას როერიხები, გასული საუკუნის ოციან წლებში, რუსეთში მოგზაურობისას, თან წაიღეს უძველესი ყუთი, რომელშიც უჩვეულო ქვა იყო შიგნით (? -<Ш>ჩინტამანი, Lapis Exilis, „მსოფლიოში მოხეტიალე“, წმიდა გრაალის/სიბრძნის ქვის ნაწილი, კიდობანში) მას მაჰატმა გაუგზავნა. შემთხვევითი არ არის, რომ ეს ყუთი ნაჩვენებია ცნობილ ნახატში "ნ. ამ ქვის ძირითადი ნაწილი („მსოფლიოს საგანძურს“ უწოდებენ - ნორბუ რიმპოჩე, კოსმოსური მაგნიტი ჩვენი სამყაროს ცენტრიდან, მისი ცხოვრების ენერგიული რიტმით) მდებარეობს ლეგენდარულ შამბალაში (ტიბეტი, ჰიმალაის მთებში). ). ამბავი საოცარია, თითქმის წარმოუდგენელი. დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია სხვა ინტერნეტ საიტებზე. წმინდა გრაალი (ბუდას თასი) - წყაროს სიმბოლო< волшебного >ელექსირი. სად არის ის ახლა, ზუსტად არ არის ცნობილი, გარდა თითქმის ზღაპრული, ფანტასტიკური უცხოპლანეტელების ლეგენდებისა გასული საუკუნის შუა ხანებიდან, რომლებიც ახლა გამოქვეყნებულია თანამედროვე მკვლევარების მიერ ინტერნეტში და წიგნებში, ანტარქტიდაში გერმანიის ბაზის შესახებ (211 ნომერი). მდებარეობს სადღაც- შემდეგ ამჟამინდელი სამხრეთ გეოგრაფიული პოლუსის მახლობლად, დრონინგ მაუდ ლენდის სანაპიროზე, ატლანტის ოკეანის მხარეს, თბილ კარსტულ გამოქვაბულებში მიწისქვეშა მდინარეებითა და ტბებით, სადაც დიდი ხნის განმავლობაში, მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, ასობით და შესაძლოა ათასობით გერმანელი ჯარისკაცი ცხოვრობდა და იმალებოდა, სპეციალისტები და მშვიდობიანი მოქალაქეები, რომლებიც იქ წყალქვეშა ნავებით მიცურავდნენ). დიდი ალბათობით, ამ გროტოებსა და კატაკომბ-ლაბორატორიებში (ხელოვნურად შექმნილი სამთო აღჭურვილობის დახმარებით, რომელიც იქ მიტანილი იქნა გემებზე რამდენიმე წლის წინ) - ნაცისტებმა დამალეს უძველესი ცოდნის განსაკუთრებით ღირებული არტეფაქტები და წყაროები, რომლებიც მათ მთელ მსოფლიოში მოიპოვეს. და ნაპოვნი, აღმოჩენილი ადგილზე. და თითქმის რა თქმა უნდა, ეს ყველაფერი უსაფრთხოდ და საგულდაგულოდ არის დამალული იქ, უამრავი ხაფანგით, რომელსაც ხალხი განიარაღებს და გაივლის, ალბათ არც ისე შორეულ მომავალში.< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >შეუძლია რობოტების დახმარებით. სიბრძნის ფილოსოფიური ქვა< эликсир жизни >- ოქროს მოპოვება (ადამიანის განმანათლებლობა, მისი უკვდავება (მარადიული ახალგაზრდობა).<тела>- სულები -<духа>მათ სინთეზში). ხერხემალი (ზურგის ტვინი) არის „მთა მერუ“, თავისი მწვერვალით თავში (ეპიფიზი (მ) და ჰიპოფიზის ჯირკვალი (გ) - ფიზიკურ სიბრტყეზე, ჰალოები და ბზინვარება - შემდეგ, უფრო მაღალ სიბრტყეებზე). ბალტიის ზღვის უძველესი სახელია "ალათირ" რუსეთი - რუსული მიწის ძირძველი მკვიდრი ალატირ-ქვა გვხვდება ზღაპრებსა და ეპოსებში ფრაზის სახით: "ზღვაზე ოკეანეში, კუნძულზე ბუიანზე. დევს ალათირის ქვა“. მიკროკოსმოსის სივრცეები სლავურ მითოლოგიაში კონცენტრულად მოწყობილი „სამყაროს“ პირველი, გარე წრე (ისტორია, მოვლენები) ყველაზე ხშირად აღმოჩნდება ზღვა ან მდინარე. სუფთა ველი არის გარდამავალი ტერიტორია სამყაროებს შორის. მეორე ტერიტორია, ზღვის გვერდით არის კუნძული (ან მაშინვე ქვა) ან მთა (ან მთები). მითოლოგიური სამყაროს ცენტრალური ადგილი წარმოდგენილია მრავალი განსხვავებული ობიექტით, რომელთაგან ქვებსა თუ ხეებს შეიძლება ჰქონდეთ შესაბამისი სახელები. ყველა მათგანი, როგორც წესი, მდებარეობს კუნძულზე ან მთაზე, ე.ი. ასეა თუ ისე შეტანილი წინა ლოკუსში, როგორც ცენტრალური და მაქსიმალურად წმინდა წერტილი. ზღვა (ზოგჯერ მდინარე) სლავურ მითოლოგიაში წარმოადგენს წყლის იმ სხეულს (სამხრეთ რეგიონებში, ასევე უზარმაზარ ქვიშიან და კლდოვან უდაბნოებში, მაგალითად, მონღოლური გობი), რომელიც, ტრადიციული იდეების თანახმად, სამეფოსკენ მიმავალ გზაზეა. მიცვალებულთა და შემდეგ სამყაროში. ძველი სლავური "ოკეანე", ისევე როგორც - ოკიანი, ოკიანი, ოკეანი, ოკეიანი. კიიან-ზღვა ზღვა-ოკიანი - სამყაროს აბსოლუტური პერიფერია (ანტილოკუსი); მის გარშემო მოშორება შეუძლებელია. ლურჯი ზღვა - ლოკუსი შავი ზღვა - ანტილოკუსი ხვალინსკის ზღვა - კასპიის ან შავი ზღვა. ანტილოკუსი ხორეზმი - არალის ზღვა. Antilocus Currant River არის ყველა მდინარის მითიური პროტოტიპი. მოქმედებს როგორც "სხვა სამყაროს" წყლის საზღვარი. მასზე არის ვიბურნუმის ხიდი. ბუიანის კუნძული - ფოლკლორში ბუიანი ასოცირდება სხვა სამყაროსთან, რომლის გზა, როგორც მოგეხსენებათ, გადის წყალში. კუნძული შეიძლება გახდეს ზღაპრული მოქმედებების არენა.

ძველი სიტყვები, ისევე როგორც დიალექტური, შეიძლება დაიყოს ორ განსხვავებულ ჯგუფად: არქაიზმები და ისტორიციზმები .

არქაიზმები- ეს ის სიტყვებია, რომლებიც ახალი სიტყვების გაჩენის გამო ხმარებიდან ამოვარდა. მაგრამ მათი სინონიმები არსებობს თანამედროვე რუსულ ენაზე.

მაგალითად:

მარჯვენა ხელი- მარჯვენა ხელი, ლოყები- ლოყები, რამენი- მხრები, წელზე- ზურგის ქვედა ნაწილი და ასე შემდეგ.

მაგრამ აღსანიშნავია, რომ არქაიზმები შეიძლება მაინც განსხვავდებოდეს თანამედროვე სინონიმური სიტყვებისგან. ეს განსხვავებები შეიძლება იყოს მორფემიულ შემადგენლობაში ( მეთევზე- მეთევზე, მეგობრობა -მეგობრობა), მათი ლექსიკური მნიშვნელობით ( კუჭის- სიცოცხლე, სტუმარი- ვაჭარი,), გრამატიკული ფორმით ( ბურთზე- ბურთზე, შეასრულოს- შესრულება) და ფონეტიკური მახასიათებლები ( სარკე- სარკე, ესპანური- ესპანური). ბევრი სიტყვა სრულიად მოძველებულია, მაგრამ მათ მაინც აქვთ თანამედროვე სინონიმები. მაგალითად: განადგურება- სიკვდილი ან ზიანი, იმედი- იმედი და მტკიცედ მჯერა, ისე რომ- მდე. და ამ სიტყვების ინტერპრეტაციაში შესაძლო შეცდომების თავიდან ასაცილებლად, ხელოვნების ნიმუშებთან მუშაობისას მკაცრად რეკომენდებულია მოძველებული სიტყვებისა და დიალექტური ფრაზების ლექსიკონი ან განმარტებითი ლექსიკონი.

ისტორიციზმი- ეს არის სიტყვები, რომლებიც აღნიშნავენ ისეთ ფენომენებს ან ობიექტებს, რომლებიც მთლიანად გაქრნენ ან შეწყვიტეს არსებობა საზოგადოების შემდგომი განვითარების შედეგად.

ბევრი სიტყვა, რომელიც აღნიშნავდა ჩვენი წინაპრების სხვადასხვა საყოფაცხოვრებო ნივთებს, ფენომენებს და ნივთებს, რომლებიც ამა თუ იმ გზით იყო დაკავშირებული წარსულის ეკონომიკასთან, ძველ კულტურასთან და ოდესღაც არსებულ სოციალურ-პოლიტიკურ სისტემასთან, გახდა ისტორიციზმი. მრავალი ისტორიციზმი გვხვდება სიტყვებს შორის, რომლებიც ასე თუ ისე უკავშირდება სამხედრო თემატიკას.

მაგალითად:

Redoubt, ჯაჭვის ფოსტა, visor, arquebusდა ასე შემდეგ.

ყველაზე მოძველებული სიტყვები ეხება ტანსაცმლისა და საყოფაცხოვრებო ნივთებს: პროსაკი, სვეტეც, ენდოვა, კამიზოლი, არმიაკი.

ასევე, ისტორიციზმი მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც აღნიშნავენ ტიტულებს, პროფესიებს, თანამდებობებს, კლასებს, რომლებიც ოდესღაც არსებობდნენ რუსეთში: მეფე, ფეხით მოსიარულე, ბოიარი, სტიუარდი, სტაბილური ბიჭი, ბარგის მატარებელი,ტინკერიდა ასე შემდეგ. საწარმოო საქმიანობის სახეები, როგორიცაა ცხენის ტრამვაი და მანუფაქტურა.პატრიარქალური ცხოვრების ფენომენები: შეძენა, quitrent, corvéeდა სხვები. გაუჩინარებული ტექნოლოგიები, როგორიცაა მილის დამზადება და დაკონსერვება.

ისტორიციზმად იქცა საბჭოთა კავშირის დროს წარმოშობილი სიტყვებიც. ეს მოიცავს სიტყვებს, როგორიცაა: კვების რაზმი, NEP, მახნოვისტი, საგანმანათლებლო პროგრამა, ბუდენოვოდა მრავალი სხვა.

ზოგჯერ შეიძლება ძალიან რთული იყოს არქაიზმისა და ისტორიციზმის გარჩევა. ეს გამოწვეულია როგორც რუსეთის კულტურული ტრადიციების აღორძინებით, ასევე ამ სიტყვების ხშირი გამოყენების გამო ანდაზები და გამონათქვამები, ისევე როგორც სხვები ხალხური ხელოვნების ნაწარმოებები. ასეთ სიტყვებს მიეკუთვნება სიგრძის ან წონის საზომების აღმნიშვნელი სიტყვები, ქრისტიანული და რელიგიური დღესასწაულების დასახელება და ა.შ.

მოძველებული სიტყვების ლექსიკონი ანბანის ასოებით:

კატეგორიები

პოპულარული სტატიები

2024 "kingad.ru" - ადამიანის ორგანოების ულტრაბგერითი გამოკვლევა