ზმნა ესპანურად.

კიდურების ულტრაბგერა ისწავლე ესპანური -სრული სიამოვნება . საბედნიეროდ, გაგვიმართლა. რუსულენოვანი ხალხისთვის ეს არ არის ყველაზე რთული ენა, ამიტომ დაიწყეთ სწავლამზიანი ენა ნულიდან ახლავე კრისტინა ფრანცთან და.

სკოლის FL (ვებგვერდი) თემა, რომელსაც დღეს განვიხილავთ, მშვენიერიარეგულარული ზმნები . აქ მოტყუება საერთოდ არ არის საჭირო! უბრალოდთქვენ იღებთ დასასრულს და ვიზუალურად ცვლით მას

! თქვენ გაიგებთ მიღებული ესპანური ფრაზის თარგმანს, როდესაც გაიგებთ ნაცვალსახელებს I, YOU, HE..

1) ენები FL სწორი ზმნა ავიღე ADORE ესპანურად , თარგმანი ADORAR. თქვენ გესმით, რომ ეს ლამაზი ზმნა მთავრდება AR-ით. გონებრივად მიიღეამოღება

2) მისი. ახლა ესპანური უნდა ვისწავლონაცვალსახელები , რომელსაც იხილავთ ქვემოთ მოცემულ სურათზე. დაიმახსოვრე კონფიგურაცია: მე (იო), შენ, ის და შემდეგ ჩვენ, შენ, ისინი."მე"-სთვის დასასრული არის "O" და ასე შემდეგ. ვიზუალური და ფერადი ონლაინ სამუშაო ფურცელი დაგეხმარებათ გაიგოთ ესპანური კონიუგაცია წამებში. და თუ თქვენცგადახაზეთ ყველაფერი ბავშვებთან ერთად,!!!

იქნება ორმაგი ეფექტი

ახლა დროა გააუმჯობესოთ ესპანური ენა პრაქტიკაში ზმნების გამოყენებით:

სიტყვა "RASPEBER" თარგმანი ესპანურად "FRAMBUESA". მაგალითები: მე არ მიყვარს ჟოლო, მე მიყვარს ბანანი - No amo frambuesa, amo plátanos

(ზმნა AMAR).

აქ არის მნიშვნელოვანი შეთავაზება, რომელიც ადვილად გამოგადგებათ ესპანურენოვან ქვეყნებში მოგზაურობისას. ბაზარი, ან თუნდაც ყველაზე მაგარი სუპერმარკეტი, ის ადგილებია, რომლებსაც ხალხი თითქმის ყოველდღე სტუმრობს.

2) ჩვეულებრივი რეგულარული ზმნების მცირე, მაგრამ ძალიან სასარგებლო და, არანაკლებ მნიშვნელოვანი, თვალწარმტაცი სია ყოველდღე. შეხედეთ ამ ესპანურ ზმნებსისევ . კრისტინა ფრანცმა აირჩია თქვენთვის ყველაზე საინტერესო ესპანური სიტყვები . წარმოვიდგინოთ, რომ ესპანელებთან მივდივართ. ჯერ მათი სახლი უნდა ვიპოვოთ. ჩვენ ვეძებთ სახლს (Nosotros buscamos la casa) . არადა ირგვლივ იმდენი ხალხია, რომ გაჭედვა შეუძლებელია... ნება მომეცით გავიარო!!! - ამბობ შენ ) (Déjame Pasar! ყველას, ვისაც შეხვდებით. თუმცა, თქვენ არ ჩქარობთ, ხოლო ერთდროულად ათვალიერებთ ღირსშესანიშნაობებს და ხალხს .

(მირა ა ლა გენტე)

და აქ! თქვენ იმსახურებთ აპლოდისმენტებს! მიზანი მიღწეულია...სახლი შენს თვალწინ ციმციმებს. "მგონი შევალ," ამბობ შენ(შესვლა სახლში) ...და მერე თავად გამოიყენე შენი ფანტაზია!!! იქნება თქვენცურვა აუზში? ან იქნები მისი ?

ეს ისეთი საინტერესო ამბავია! შეიძლება ითქვას, ესპანური თავგადასავალი! მაგრამ ჩვენ ახლახან ვისწავლეთ როგორ გავაერთიანოთ რამდენიმე უვნებელი დაბოლოება - AR-თან!! კონიუგაციების ცოდნა შესანიშნავ შედეგს აძლევს ყველას, ვინც ესპანურს ნულიდან სწავლობს. ახლა თქვენ იმსახურებთ შვებულებას!

საჩუქარი ჩვენგან:

ჩვენი გასართობი ისტორიის დასასრულს მე ვთავაზობ

გააკეთე სავარჯიშოები

ესპანურ ჩვეულებრივ ზმნებზე ახლავე. დღევანდელი ამოცანა უჩვეულოა: იპოვნეთ შეცდომა. შეცდომებს ყველა ვუშვებთ, მაგრამ სხვებში მათი პოვნა ბევრად უფრო ადვილია. კრისტინა ფრანცის სკოლის სუპერ მეთოდი (ადგილების შეცვლა). კარგ ხასიათზე! მოდით წავიდეთ!

ფილმებით სკოლის FL

1 მე ვერიდები მწეველებს

Yo evit-as los fumadores.

2. დასვენება გჭირდებათ

Tú necesit-amos el descanso.

3. ის აკეთებს ფულს

ელა გან-ას ელ დინერო.

4. ვყიდულობ საკვებს

იო კომპრ-ან ლა კომიდა

5. თამაშობენ სპორტით

Ellos praktik-ais deporte.

6. კალთას ვასწორებთ

Nosotros repar-ais la falda.

7. ყველაფერს ივიწყებ

Tú olvid-an todo.

8. ის ბრძანებს კოსტუმს

ელ მანდ-ამოს ელ ტრაჯე.

უცხო ენის გაკვეთილები საიტიდან 10 წუთში უფასოდ კრისტინა ფრანცის მიერ:

ესპანური ენის შესწავლისას დიდი ყურადღება უნდა მიექცეს ზმნას. ამ გზით თქვენ საგრძნობლად გაამდიდრებთ თქვენს ლექსიკას, რადგან თუ შესაძლებელია არსებითი სახელის შეცვლა და მეტყველების სხვა ნაწილების საერთოდ გამოტოვება, მაშინ ზმნა ამ გაგებით უნიკალურია. გარდა ამისა, შეუძლებელია ენის კომპეტენტურად გამოყენება ზმნის უღლების, განწყობისა და დროის ცოდნის გარეშე. ეს სტატია იძლევა ზოგად წარმოდგენას ესპანურში ზმნის სისტემის შესახებ.

ზმნა (Verbo) არის მეტყველების დამოუკიდებელი ნაწილი, რომელიც აღნიშნავს მოქმედებას ან მდგომარეობას. პასუხობს კითხვებს რა გავაკეთო? რა გავაკეთო?იგი წინადადებაში პრედიკატია.

ყველა ესპანურ ზმნას აქვს სამი კონიუგაციის ჯგუფი. –ar, -er, –ir ინფინიტივის დამთავრებით შეგიძლიათ განსაზღვროთ სამი უღლებადან რომელს ეკუთვნის ზმნა.

1. ჩვეულებრივი კონიუგაცია. უღლებისას იცვლება ზმნის დასასრული. ამ ჯგუფს მიეკუთვნება ზმნის ფორმების უმეტესობა: comprar (1 sp.) – compro (ყიდვა-ყიდვა), beber (2 sp.) – bebo (დალევა-დალევა), partir (3 sp.) – parto (გაყოფა-გაყოფა).
2. გადახრილი უღლება. ასეთ ზმნებში, უღლებისას, იცვლება არა მხოლოდ დაბოლოება, არამედ ცვლილებები ხდება თვით საფუძველში: პენსარი (1 სპ.) – პიენსო (ფიქრი-ფიქრი), ვოლვერ (2 სპ.) – ვულვო (მობრუნება), სერვირი (3 სპ. .) – სირვო (მიირთვით-მიირთვით).
3. ინდივიდუალური კონიუგაცია. თითოეული ზმნა იხსნება საკუთარი ნიმუშის მიხედვით, რომელიც უნდა გახსოვდეთ: dar (1 ზმნა) – doy (მისცეს), haber (2 ზმნა) – he (აქვს), decir (1 ზმნა) – digo (ლაპარაკი) მე ვამბობ. ).

აქვს სამი სახე:

1 – იო (მე), ნოსოტროსი (- როგორც) (ჩვენ): იო კომო (მე ვჭამ)

2 – ტუ (შენ), ვოსოტროსი (-ას) (შენ): ტუ მოდის (შენ ჭამ)

3 – é l (-a) (ის, ის), Usted (თქვენ), ellos (-аs) (ისინი): él მოდის (ის ჭამს)

აქვს ორი ნომერი:

მხოლობითი – yo, tú, él(s), Usted

მრავლობითი - ნოსოტროსი (-ას), ვოსოტროსი (-ას), ელოსი (-аს), უსტედესი

აქვს ოთხი განწყობა:

• საჩვენებელი განწყობა(Modo indicativo) აღნიშნავს ფაქტობრივ მოქმედებას, რომელიც მოხდა, ხდება ან უნდა მოხდეს. აერთიანებს რვა დროს:
  • მარტივი აწმყო დრო
  • წარსული დაუმთავრებელი დრო ()
  • მარტივი წარსული დრო ()
  • არასრულყოფილი მომავალი დრო (Futuro imperfecto)
  • აწმყო სრულყოფილი დრო ()
  • დიდი წარსული დრო (pretérito pluscuamperfecto)
  • წინაწარსული დრო (Pretérito anterior)
  • სრულყოფილი მომავალი დრო (Futuro perfecto)

სუბიექტური განწყობა() გამოიყენება თხოვნის, ბრძანების, ბრძანების, განსჯის გამოსახატავად. გამოიყენება ოთხი დაძაბული ფორმით:

• აწმყო სუბიექტური (Presente de subjuntivo)
• წარსული არასრულყოფილი სუბიექტური (Pretérito imperfecto de sunjuntivo)
• წარსული სრულყოფილი სუბიუნქტივი (Pretérito perfecto de subjuntivo)
• გრძელ-წარსული ქვემდგომი (Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo)

• პირობითი განწყობა() აღნიშნავს მოქმედებას, რომელიც შესაძლებელია გარკვეულ პირობებში. აქვს ორი ფორმა:

  • პირობითი არასრულყოფილი განწყობა (პოტენციური მარტივი)
  • პირობითი სრულყოფილი განწყობა (Potencial compuesto)

• იმპერატივი() გადმოსცემს მოქმედების იმპულსს. მას აქვს ორი ფორმა: დადებითი და უარყოფითი - Imperativo afirmativo და Imperativo negativo.

მას აქვს ორი ხმა: აქტიური (voz activa), რომელშიც სუბიექტი არის მოქმედების მონაწილე და პასიური (), რომელშიც მოქმედებას სუბიექტი არ ასრულებს:

Paquita pasea al perro. (პაკიტა ძაღლს სეირნობს)

El perro es paseado por Paquita. (ძაღლს პაკიტა დადის)

არსებობს ზმნის პიროვნული, კონიუგირებული, პირი, რიცხვი, განწყობა, ხმა და უპიროვნო ფორმები (ადამიანის კატეგორია არ არსებობს).

ზმნის არასასრულ ფორმებს მიეკუთვნება ინფინიტივი (comer – is), ინფინიტივი ფრაზები (al, después de + infinitive: аl llegar – მოვიდა), ნაწილაკი (ანუ სიტყვიერი ზედსართავი სახელი: recibido (მიღებული), hecho (გაკეთებული)). და მასთან ერთად კონსტრუქციები estar, seguir, continuar, ir, andar + gerund (აერთიანებს ზმნის მახასიათებლებს და: hablando (ლაპარაკი), sigue estudiando (აგრძელებს მუშაობას)).

ესპანურის გაკვეთილები დამწყებთათვის.

გაკვეთილი 8. რეგულარული და უწესო ზმნების აწმყო დრო.

ეს გაკვეთილი მოიცავს შემდეგ გრამატიკულ თემებს:

• რეგულარული ზმნების აწმყო დრო;
• არარეგულარული ზმნები;
• ცვალებადი ფუძის მქონე ზმნები;
• ესტარ + გერუნდი;
• ლევარი + გერუნდი;
• desde hace.

მაგალითები

Hoy Hace Viento/Frio. - დღეს ქარია/ცივა.

Fernando está cansado/enfermo. — ფერნანდო დაღლილი/ავადაა.

Alguien viene/lama. - ვიღაც მოდის / რეკავს.

Mi hija duerme/está durmiendo. -ჩემს ქალიშვილს სძინავს.

ტრაბაჯო./Estoy trabajando. - ვმუშაობ.

Es muy fácil/demasiado caro. - ძალიან ადვილია/ძალიან ძვირია.

არა მე გუსტა/იმპორტა. - არ მომწონს / არ მაინტერესებს.

რას ფიქრობთ? - როგორ ხარ?

ესე რუიდო? - ეს ხმაური გესმის?

¿Qué pasa/está pasando? -რა ხდება?

გრამატიკა

ესპანურში ყველა ზმნა იყოფა სამად, როდესაც ისინი მთავრდება ინფინიტივით. კონიუგაციები.

ზმნები დამთავრებული -არმიმართეთ მეკონიუგაცია

ზმნები დამთავრებული -ეემიმართეთ IIკონიუგაცია

ზმნები დამთავრებული -ირმიმართეთ IIIკონიუგაცია

უღლების ტიპის მიხედვით ზმნები იყოფა სწორი(კონიუგირებული სტანდარტული სქემის მიხედვით) და არასწორი(კონიუგირებულია ზმნების ჯგუფის სპეციალური ნიმუშის მიხედვით, ან თითოეული ზმნის სპეციალური ნიმუშის მიხედვით).

IN წინამდებარე ინდიკატორი(Presente de indicativo) რეგულარული ზმნები უღიმდება შემდეგნაირად.

მე უღლება- ჰაბლარ (ლაპარაკი)

yo ჰაბლ ო

ტუ ჰაბლ როგორც

ელ/ელა/ გამოყენებული ჰაბლ ა

ნოზოტროსი (როგორც) ჰაბლ ამოსი

ვოსოტროსი (როგორც) ჰაბლ არის

ellos/ellas/ustedes ჰაბლ ან

II უღლება- მოდის (არსებობს)

yo com ო

ტუ com ეს

ელ/ელა/ გამოყენებული com ე

ნოზოტროსი (როგორც) com ემოსები

ვოსოტროსი (როგორც) com éis

ellos/ellas/ustedes com en

III უღლება - ვივირი (ცხოვრება)

yo viv ო

ტუ viv ეს

ელ/ელა/ გამოყენებული viv ე

ნოზოტროსი (როგორც) viv იმოს

ვოსოტროსი (როგორც) viv არის

ellos/ellas/ustedes viv en

პიროვნული ნაცვალსახელები ხშირად გამოტოვებულია საგნებად.

- დონდე ცხოვრობს? - Vivo en Londres. - სად ცხოვრობ? - ლონდონში ვცხოვრობ.

არარეგულარული ზმნები.

აწმყო დროში ზოგიერთი ზმნა არარეგულარულია მხოლოდ პირველი პირის მხოლობით, ხოლო რეგულარული ყველა სხვა პირებსა და რიცხვებში. მაგალითად, conocer - კონოზკო(ვიცოდე - ვიცი) hacer - ჰაგო(გაკეთება - ვაკეთებ), პონერი - პონგო(დააყენე - დააყენე), საბერი - სე(ვიცოდე - ვიცი) სალირი - სალგო(გასვლა - მე გამოვდივარ).

ზოგიერთი ზმნა, მაგ. სერ(იყოს), ესტარი(იყოს), ჰაბერი(აქვს), ირ(წასვლა) არარეგულარულია ბევრ პიროვნებასა და რიცხვში.

სერ (იყოს)

yo სოიო

ტუ ერეს

გამოყენებული, ელ, ელა ეს

ნოზოტროსი (როგორც) სომოსი

ვოსოტროსი (როგორც) სოისი

უსტედესი, ელოსი, ელასი შვილო

დეტალური ზმნა სერგანხილული შევიდა

ესტარი (იყოს)

yo ესტოი

ტუ ეს

ელ/ელა/ გამოყენებული ეს

ნოზოტროსი (როგორც) ესტამოსი

ვოსოტროსი (როგორც) ეს არის

ellos/ ellas/ ustedes ესტან

დეტალური ზმნა სერგანხილული შევიდა

შორის განსხვავების შესახებ სერდა ესტარიშეგიძლიათ წაიკითხოთ იგი.

ჰაბერი (ქონა)

yo ის

ტუ აქვს

ელ/ელა/ გამოყენებული ჰა, თივა

ნოზოტროსი (როგორც) ჰემოსი

ვოსოტროსი (როგორც) habéis

ellos/ ellas/ ustedes ჰან

დეტალური ზმნა ჰაბერიგაშუქებულია მე-19 გაკვეთილზე.

Ir (წასვლა)

yo ვოია

ტუ ვას

ელ/ელა/ გამოყენებული ვა

ნოზოტროსი (როგორც) ვამოსი

ვოსოტროსი (როგორც) vais

ellos/ ellas/ ustedes ფურგონი

შენიშვნა.

ბევრ ონლაინ ესპანურ ლექსიკონში შეგიძლიათ იხილოთ რეგულარული და არარეგულარული ზმნების უღლება. ყველა ფორმის სრულ ცხრილს გთავაზობთ, მაგალითად, Reverso - Conjugation სერვისი.

ზმნის ფუძის შეცვლა.

• ზოგიერთი ზმნა ცვლის ფუძეს. ეს ხდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ფუძე ხაზს უსვამს, ამიტომ ცვლილებები გავლენას არ ახდენს პირველ და მე-2 პირის მრავლობით რიცხვზე.
• ცვალებადი ფუძის მქონე ზმნების დაბოლოებები იგივეა, რაც რეგულარული ზმნების.

ქვემოთ მოცემულია ამ ჯგუფის ყველაზე გავრცელებული ზმნები.

შეცვლა e → ე.ი

-ar-ით დაწყებული ზმნები

cerrar (დახურვა), despertar(se) (გაღვიძება, გაღვიძება), empezar (დაწყება), ნევარი (თოვს), პენსარი (ფიქრი)

-er-ით დაწყებული ზმნები

encender (ჩართვა, აალება), entender (გაგება), perder (დაკარგვა), querer (მინდა), tener (აქვს)

-ir-ით დაწყებული ზმნები

herirse (დაშავებული), sentir (se) (შეგრძნება), უპირატესობა (მირჩევნია), venir (მოსვლა)

უღლების მაგალითი e → ე.ი. ცვლილებასთან

პენსარი (ფიქრი)

yo პიენსო

ტუ პიენსები

ელ/ელა/ გამოყენებული პიენზა

ნოზოტროსი (როგორც) პენსამოსი

ვოსოტროსი (როგორც) პენსიები

ellos/ ellas/ ustedes პიენსანი

შენიშვნა.

ტენერი(ქონდეს) და ვენირი(მოვიდეს) და მათგან მიღებული ზმნები ( მანტენერი- მხარდაჭერა, მოწვეული- ვეთანხმები), მცდარია 1 პირში მხოლობითი აწმყო დროით: ტენგო(მე მაქვს), ვენგო(მოვდივარ). სხვა სახეებში ისინი ისევე იცვლებიან, როგორც პენსარიზემოთ მოყვანილ მაგალითში.

შეცვლა o → ue

-ar-ით დაწყებული ზმნები

acostarse (დაძინება), acordarse (დაიმახსოვრე, დაეთანხმე), comprobar (შეამოწმე), contar (უთხარი), encontrar (იპოვე), mostrar (ჩვენება), ჩამწერი (გაიხსენე), rogar (კითხვა)

-er-ით დაწყებული ზმნები

დევოლოვერი (დაბრუნება), დოლერი (ავადმყოფობა), ლოვერი (წვიმს), მოვერსი (გადაადგილება), პოდერი (შეძლება, შეძლება), სოლერ (ჩვევა), ვოლვერი (გადაადგილება). დაბრუნება)

-ir-ით დაწყებული ზმნები

დორმირი (ძილი), მორირი (სიკვდილი)

o → ue ცვლილებასთან უღლების მაგალითი

ვოლვერი (დაბრუნება)

yo ვულვო

ტუ ვულფები

ელ/ელა/ გამოყენებული ვულვე

ნოზოტროსი (როგორც) ვოლვემოსი

ვოსოტროსი (როგორც) ვოლვეისი

ellos/ ellas/ ustedes ვულენ

შენიშვნა.

ზმნაში ჯუღარი uიცვლება უე(ჯუ გო, ჯუ გაზი, ჯუ გა, ჯუგამოსი, ჯუგაისი, ჯუ გან).

შეცვლა e →i

conseguir (მიღება, მიღწევა), corregir (გასწორება), elegir (არჩევა), pedir (კითხვა), reír (se) (სიცილი), repetir (გამეორება), seguir (მიყევით), servir (სერვირი)

ასევე ყურადღება მიაქციეთ შემდეგი ზმნების პირველი პირის მხოლობით ფორმას:

conseguir - consigo

კორეგირი - კორიჯო

ელეგირი - ელიჯო

seguir - სიგო

ე→ ი. ცვლილებასთან უღლების მაგალითი

პედირი (კითხვა)

yo პიდო

ტუ პიდები

ელ/ელა/ გამოყენებული პიდე

ნოზოტროსი (როგორც) პედიმოსი

ვოსოტროსი (როგორც) პედისი

ellos/ ellas/ ustedes პიდენი

ესტარ + გერუნდი

დიზაინი ესტარ + გერუნდი გამოიყენება მეტყველების მომენტში მომხდარი მოქმედების გამოხატვისთვის.

გერუნდი იქმნება მიმატებით -ანდოზმნებს ზე -არ,და -ინდოზმნებს ზე -ირდა -ეე :

ჰაბლარ - ჰაბლანდო

hacer - haciendo

ესკრიბირი - ესკრიბიენდო

ზოგიერთი ორთოგრაფიული ცვლილება:

ზმნები to -ირ, რომელშიც ეიცვლება ე.ი- გერუნდში ეიცვლება მე, მაგალითად, ვ ენირ-ვ მენიენდო.

ზმნები to -ირ, ისევე როგორც ზოგიერთი ზმნა in -ეე, რომელშიც ოიცვლება უე- გერუნდში ოიცვლება u, მაგალითად, დ ო rmir-d uრიმენდო, გვ ოდერ-პ uდიენდო.

ზმნები to -ირ, რომელშიც ეიცვლება მე- გერუნდში ეასევე იცვლება მე, მაგალითად, გვ ედირ-პ მედიენდო.

წესიერი ზმნები II და III უღლებანი ფუძით დაბოლოებული ხმოვანებით - აქვთ დაბოლოება გერუნდში. -იენდო, მაგალითად, ლეერ - ლე იენდო .

Estoy leyendo un libro. - წიგნს ვკითხულობ.

Mi padre está hablando con mi hermano. — მამა (ახლა) ძმას ელაპარაკება.

ესტარ + გერუნდი გამოყენებული:

• მეტყველების მომენტში მომხდარი მოქმედების გამოხატვა.

როგორია? -რას აკეთებ ახლა?

• დროის ამჟამინდელ პერიოდში მიმდინარე მოქმედების გამოხატვა.

ესტოი ვივიენდო ბარსელონაში. - მე (ახლა) ბარსელონაში ვცხოვრობ.

• მოქმედების გამოხატვა, რომელიც დაიწყო წარსულში და გრძელდება აწმყოში.

Está lloviendo desde anoche. — გუშინ საღამოს წვიმა არ წყდება.

• უკმაყოფილების ან გაკვირვების გამოხატვა.

¡Pero Qué estás Diciendo! -რას ამბობ!

შენიშვნა.

ესპანურში, აწმყო მარტივი დრო ხშირად გამოიყენება სიტყვის მომენტში მომხდარი მოქმედების გამოსახატავად.

რა არის? -რას აკეთებ ახლა?

Estudio español. - ესპანურს ვსწავლობ.

¿Con quién hablas? -ვის ელაპარაკები?

სხვა კონსტრუქციები გამოიყენება აწმყოში მოქმედების გამოსახატავად

• დიზაინი ლევარი + გერუნდი გამოიყენება, როდესაც ვსაუბრობთ მოქმედებაზე, რომელიც დაიწყო წარსულში და გრძელდება აწმყოში.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? - რამდენი ხანია, რაც სამსახურს ეძებ?

Llevo tres años estudiando inglés. — სამი წელია, რაც ინგლისურს ვსწავლობ.

Llevamos dos horas esperando. "უკვე ორი საათია ველოდებით."

• ამ კონსტრუქციაში სემანტიკური ზმნა შეიძლება გამოტოვდეს, თუ განცხადების მნიშვნელობა ნათელია კონტექსტიდან.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) მადრიდში? - რამდენი ხანია, რაც მადრიდში ცხოვრობ?

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — ანა კომპანიაში ორი წელია მუშაობს.

¿Cuánto tiempo llevan juntos? - რამდენი ხანია ერთად არიან?

• დიზაინი hace + დრო + que + აწმყო დროის ზმნა ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როდესაც ვსაუბრობთ მოქმედებაზე, რომელიც დაიწყო წარსულში და გრძელდება აწმყოში.

¿Cuánto tiempo hace que ცხოვრობს ბარსელონაში? - რამდენი ხანია, რაც ბარსელონაში ცხოვრობ?

Hace tres meses que vivo allí. - უკვე 3 თვეა, იქ ვცხოვრობ.

Hace dos años que estudio francés. — ორი წელია ფრანგულს ვსწავლობ.

ბოლო ორი წინადადება ასევე შეიძლება ჩამოყალიბდეს შემდეგნაირად:

Vivo allí დესდე hace tres meses.

ფრენსის ესტუდია დესდე hace dos años.

სავარჯიშოები

1. ჩასვით ზმნა ფრჩხილებში სწორ ფორმაში.

ა) - ¿ რა… (tú) ლოს ჯარიმები? (ჰაკერი)

- (იო) არა...ნადა განსაკუთრებულად. (ჰაკერი)

ბ) (იო)…. en ბარსელონა, mi hermano… en Madrid, y mis padres en valencia. შენ, ¿ ძალიან...? (ვივირი)

გ) - პერდონე, ¿ ...ვდ. donde está el Banco Central? (საბები)

არა, (იო) არა…. (saber) არა... la cuidad. (კონოცერი)

დ) Normalmente (yo) … de casa a las 7.00 y mi marido … a las 8.00. Y vosotros, ¿ რა არის...? (სალირი)

ე) (იო) … a la oficina en autobús. Tú... en el coche, ¿ ვერდადი? (ir)

2. დაწერეთ რას აკეთებენ ფოტოზე გამოსახული ადამიანები. შეუთავსეთ ფრაზები და ფოტოები, გამოიყენეთ კონსტრუქციის სწორი ფორმა ესტარ + გერუნდი.

1 (მოვიდა) en el campo

2 (ესკუჩარი) მუსიკა

3 (ჯუჯა) ფეხბურთში

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

3. შენ ელაპარაკები ფერნანდოს, შენს მეგობარს. ჰკითხეთ, რამდენ ხანს ცხოვრობდა ბარსელონაში, სწავლობდა გერმანულს და ა.შ ჰაჩე. დაწერეთ ფერნანდოს პასუხები ფრჩხილებში მოცემული ნიშნების გამოყენებით.

ა) Vivir en Barcelona (5 თვე)

ბ) Trabajar en la misma empresa (3 ანო)

გ) Estudiar alemán (2 ანდა)

დ) Conocer a María (4 ან საშუალოდ)

ე) ჯუგარ ალ ტენისი (2 წლის წინ)

სავარჯიშოების გასაღებები შეგიძლიათ იხილოთ კომენტარებში.

დისკუსია: არის 1 კომენტარი

პასუხები სავარჯიშოებზე.

ბ) Vivo/vive/viven/vives

გ) sabe/ sé/ conozco

დ) სალდო/ გაყიდვა/ სალის

1. Están comiendo en el campo. (c)

2. Está escuchando música. (ვ)

3. Están jugando al fútbol. (დ)

4. Está leyendo el periódico. (ა)

5. Están nadando en la piscina. (ე)

6. Está cocinando. (ბ)

ა) ¿Cuánto tiempo hace que ცხოვრობს ბარსელონაში? — Vivo en Barcelona desde hace 5 años.

ბ) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa? — Trabajo en la misma empresa desde hace 3 años.

გ) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán? — Estudio alemán desde hace 2 años.

დ) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María? — Conozco a Maria desde hace 4 años y medio.

ე) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis? — Juego al tenis desde hace 2 años.

უპასუხე

ესპანური ზმნებიარ არის ძალიან რთული სწავლა. ესპანური ზმნებიენაში ბევრია, მაგრამ არა ყველა ესპანური ზმნებითანაბრად ხშირად გამოიყენება მეტყველებაში. მით უფრო ესპანური ზმნებიადამიანმა იცის, მით უფრო მდიდარია მისი ზეპირი სიტყვა. თუმცა, ათასობით ესპანური ზმნის დამახსოვრება ზედმეტია ყოველდღიურ ცხოვრებაში, ისინი იშვიათად არიან საჭირო და მათ გარეშეც კარგად შეგიძლიათ. არსებობს 100 ყველაზე მნიშვნელოვანი და აუცილებელი ესპანური ზმნა, რომელიც უნდა იცოდეთ! ენაში ბევრი ესპანური ზმნაა, მაგრამ ყველა მათგანი ერთნაირად ხშირად არ გამოიყენება მეტყველებაში. ქვემოთ მოყვანილი ცხრილი შეიცავს ყველაზე გავრცელებულ ესპანური ზმნებს რუსულ ენაზე შესაბამისი თარგმანით. ეს სტატია შეიცავს რეგულარულ ესპანური ზმნების უღლების წესებს, ისევე როგორც თავად ესპანურ ზმნებს უღლების ფორმებთან ძირითად დროებში. ასე რომ, უპირველეს ყოვლისა, უნდა აღინიშნოს, რომ ესპანური ზმნები შერწყმულია: ისინი იცვლებიან პირების, რიცხვების, განწყობისა და დროების მიხედვით. ასევე მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ, რომ ესპანური ზმნები კონიუგირებულია ოთხ ძირითად კატეგორიასთან მიმართებაში, რომლებიც ცნობილია როგორც განწყობები: დემონსტრაციული, ქვემდებარე, იმპერატივი და პირობითი. ესპანური ზმნები შეიძლება გამოყენებულ იქნას ორ ხმოვან ფორმაში: აქტიური (voz activa) და პასიური (voz pasiva). გარდა პირადი ზმნის ფორმებისა (რიცხვი, პირი, განწყობა, ხმა), ესპანური ენა ასევე შეიცავს უპიროვნო ან უპიროვნულ (ზოგჯერ უწოდებენ ინფინიტივს) ურყევ ფორმებს, რომლებიც ყველა ესპანურ ზმნას უნდა ჰქონდეს. ესპანური ზმნების შესაერთებლად ასევე აუცილებელია, უპირველეს ყოვლისა, გავიხსენოთ მათი ფუნქციონირება თხუთმეტი დროის ფარგლებში, დაყოფილი რვა მარტივ დროდ და შვიდ რთულ ან შედგენილ დროში. . ესპანურ ენაში ყველა ესპანური ზმნა, მათი ფორმირების მახასიათებლების არსებობის თვალსაზრისით, ტრადიციულად იყოფა ორ მთავარ კატეგორიად: რეგულარულად და დევიანტად. რეგულარული ესპანური ზმნების უღლების თავისებურებების დემონსტრირება შესაძლებელია Indicativo pesente-ში მათი ფორმების ცვლილების მაგალითით (იხ. ესპანური ზმნების ცხრილი). აუცილებელია ვისწავლოთ მხოლოდ ყველაზე მნიშვნელოვანი და ყველაზე ხშირად გამოყენებული ესპანური ზმნები. ამ სტატიაში შეგიძლიათ გაეცნოთ ესპანურ ზმნებს და ესპანური დროის ცხრილს. ესპანურს ბევრად მეტი ზმნის ფორმა აქვს ვიდრე რუსულს. ეს შეიძლება აიხსნას იმით, რომ რუსულში დროის მრავალი მახასიათებელი გადმოცემულია დამატებითი სიტყვების გამოყენებით, ხოლო ესპანურში ისინი ზმნის კონკრეტული ფორმის გამოყენებით. ესპანურის ინდიკატორულ განწყობილებაში 8 დროა. ესპანური ზმნის დრო ესპანურში არჩეულია მისი მნიშვნელობიდან გამომდინარე. მაგალითად, "მე გავტეხე ჭიქა" ესპანურად შეიძლება ითარგმნოს ორი გზით: "Rompí el vaso" ან "He roto el vaso". პირველ შემთხვევაში მოქმედება წარსულში მოხდა. მეორე ვარიანტში იგულისხმება, რომ მინა ახლახან გატეხილია და ფრაგმენტები ჯერ კიდევ ჩანს, ე.ი. შედეგი აშკარად არის აწმყოსთან ერთად. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში ნაჩვენებია ესპანური ზმნის უღლება სხვადასხვა დროს. რუსულში ზმნებს ორი ტიპი აქვთ: სრულყოფილი და არასრულყოფილი. ესპანურად ეს იქნება ცალკე დრო. დასკვნის გამოტანისას შეგვიძლია ვიმსჯელოთ, რომ ესპანური ზმნების სისტემა არის სემანტიკური ჩრდილების უფრო დეტალური გადაცემა და არა ენის მარტივი გართულება. ქვემოთ შეგიძლიათ იხილოთ ესპანური ზმნის დროების ცხრილი.

		გახსნა
		დასასრული (დასასრული), დასასრული (დასასრული)
		მიღება
		მიღწევა
		გამოჩნდება
		დახმარება
		შეცვლა
		დაწყება
		გაგება
		მიღწევა, მიღწევა
		დაფიქრდით
		ითვლიან
		გარდაქმნას
		გაშვება; გაშვება
		შექმნა
		დააკვირდი; შესრულება, შესრულება
		მოვალეობა; იყოს
		დატოვება
		გიდი; გარდაქმნის; გაგზავნა
		იპოვე
		სწავლა; სწავლა
		არსებობს
		ახსნა
		ფორმის მიცემა; ფორმა
		შოვნა; გამარჯვება
		მოსწონს; იყავი ლამაზი
		საუბარი
		სცადე
		ადექი
		ჩავიდა; მოდი, მოდი
		ტარება, ტარება; ატრიბუტი
		მიღწევა, მიღწევა ( რაღაც)
		მხარდაჭერა
		შეხედე
		დაიბადოს
		საჭიროება
		მოხდეს
		ვარაუდობენ
		ჩანს
		გაყოფა, გამოყოფა
		გაივლის; გადაადგილება
		ნება
		ადგილი, დასვა; ჩაიცვი
		იკითხე
		გააცნო
		აწარმოოს
		დარჩენა
		შეასრულოს
		მიღება
		აღიარება
		გახსოვდეს
		აღმოჩნდება, აღმოჩნდება
		ამოღება, ამოღება
		გადი
		მიჰყევი
		გრძნობენ
		ვივარაუდოთ
		დასასრული
		აღება; აღება; მიღება
		მუშაობა
		მოიტანეთ
		გამოყენება; დაუკავშირდეს
		გამოყენება, გამოყენება, გამოყენება
		გამოყენება; გამოყენება
		მოდი
		შეხედე
		დაბრუნება; დაბრუნდი

ესპანური ზმნის დროების სქემა

1. Indicativo - ინდიკატური განწყობა
2. სუბჯუნტივო - სუბუნქტივი, სუბიექტური განწყობა
3. პოტენციური - პირობითი განწყობა
4. იმპერატივო - იმპერატიული განწყობა

Infinitivo:პენსარი მონაწილეობა:პენსადო გერუნდიო:პენსანდო		დაფიქრდი დაფიქრებული ფიქრი
ინდიკატივო (საჩვენებელი)		სუბჯუნტივო (სუბჯუნტივო)
პრეზენტაცია (აწმყო) მგონი პიენსო იფიქრე პიენზაზე ფიქრობს პიენზა ვფიქრობთ პენსამოსი იფიქრე პენსაზე იფიქრე პიენსანი	Pretérito perfecto compuesto ეგონა პენსადო აზრი აქვს პენსადო გაიფიქრა ჰა პენსადო ფიქრობდა ჰემოს პენსადო გაიფიქრა habéis pensado გაიფიქრა ჰან პენსადომ	წარმოადგინე yo piense tu pienses ელ პიენსე nosotros pensemos vosotros penséis ელოს პიენსენი	საუკეთესო სრულყოფილი იო ჰაია პენსადო tu hayas pensado ელ ჰაია პენსადო nosotros hayamos pensado vosotros hayáis pensado ელოს ჰაიან პენსადო
Pretérito imperfecto გაიფიქრა პენსაბამ ფიქრობდა პენსაბასი გაიფიქრა პენსაბამ გაიფიქრა პენსაბამოსმა ფიქრობდა პენსაბაისი გაიფიქრა პენსაბანმა	Pretérito pluscuamperfecto გაიფიქრა había pensado გაიფიქრა habías pensado გაიფიქრა había pensado გაიფიქრა habíamos pensado გაიფიქრა habíais pensado გაიფიქრა ჰაბიან პენსადომ	Pretérito imperfecto იო პენსარა თუ პენსარას ელ პენსარა nosotros pensáramos vosotros pensarais ელოს პენსარან	Pretérito pluscuamperfecto yo hubiera pensado თუ hubieras pensado el hubiera pensado nosotros hubiéramos pensado vosotros hubierais pensado ellos hubieran pensado
Pretérito perfecto მარტივი ფიქრობდა პენსიაზე ფიქრობდა პენსასტი ფიქრობდა პენსო ფიქრობდა პენსამოსი ფიქრობდა პენსასტეისი გაიფიქრა პენსარონმა	პრეტერიტო წინა ფიქრობდა ჰუბ პენსადო ფიქრობდა hubiste pensado გაიფიქრა hubo pensado გაიფიქრა hubimos pensado ფიქრობდა hubisteis pensado გაიფიქრა ჰუბიერონ პენსადომ	(მეორე ვარიანტი) yo pensase თუ პენსები el pensase nosotros pensasemos vosotros pensaseis ელოს პენსასენი	(მეორე ვარიანტი) yo hubies pensado შენი ჰაბისეს პენსადო el hubiese pensado nosotros hubiésemos pensado vosotros hubieseis pensado ellos hubiesen pensado
ფუტურო მოვიფიქრებ უბრალოდ იფიქრე პენსარაზე იფიქრებს pensará ვიფიქროთ პენსარემოს ვფიქრობ pensaréis ისინი იფიქრებენ pensarán

დარეგისტრირდით უფასო საცდელი გაკვეთილიშეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს მასწავლებელს სააპლიკაციო ფორმის შევსებით.