ბოლო ზარზე დირექტორის მილოცვა. პროზასა და პოეზიაში კლასის მასწავლებლის კურსდამთავრებულებისთვის განშორების სიტყვების შეხება

Speakerclub გთავაზობთ 2 ვარიანტს სამაგისტრო გამოსვლისთვის

ვარიანტი #1

შესავალი:

• გაიხსენეთ, როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი, როგორ და რატომ გადაწყვიტეთ ამ უნივერსიტეტში სწავლა
• რა ადამიანებმა და მოვლენებმა მოახდინეს გავლენა პროფესიის არჩევისას თქვენს გადაწყვეტილებაზე?
• ინტრიგა: რაც იმ დროს არ იცოდით.

ძირითადი ნაწილი:

• როგორ გაამდიდრე და შეცვალე შენი ცხოვრება?
• ნათელი მოვლენები, რომლებიც არასოდეს დაგავიწყდებათ
• სირთულეები, რომლებიც წარმატებით გადალახეთ.

დასკვნა:

• მადლობის სიტყვები კურატორს, მასწავლებლებს, მშობლებს, თანაკლასელებს
• გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რამდენად მნიშვნელოვანი იყო თქვენთვის მათი დახმარება და მხარდაჭერა.
• გისურვებთ წარმატებას და გამძლეობას მიზნების მიღწევაში

მაგალითი

„უნივერსიტეტის დამთავრება ჩვენთვის დიდი დღესასწაულია. ხუთი წლის წინ ვერ წარმოვიდგენდი, რამდენად შეიცვლებოდა ჩემი ცხოვრება, რამხელა მხიბლავს ჟურნალისტის პროფესია. კომუნიკაცია, ადამიანებთან შეხვედრა, გატაცება ყველაფრის ახალი და უცნობისადმი ყოველთვის პირველ ადგილზე იყო ჩემთვის და ამ ოთახში მცხოვრებთა უმეტესობისთვის. ამიტომ, პროფესიის არჩევაზე არ მომიწია ფიქრი.

სწავლის დროს ჩვენ გვესმოდა ჟურნალისტის მუშაობის გემო, ვიცით, სად ირთვება კამერა და როგორ უნდა ჩავხედოთ მას, ვიცით, როგორ უნდა ვაიძულოთ ნებისმიერი გამვლელი ისაუბროს მასთან ინტერვიუს ჩასაწერად, ვიცით როგორ სიტყვების დახმარებით შეგიძლია შეცვალო სამყარო. ჩვენ გავიხსენებთ სესიების გიჟურ პერიოდებს. ჩვენ ვიცით, როგორ ვიფხიზლოთ 24 საათის განმავლობაში, წავიკითხოთ უამრავი ლიტერატურა, ვიღელვოთ, დავივიწყოთ ყველაფერი და უცებ გავიაროთ "A". ჩვენ ვიცით, როგორ მოვიპოვოთ გამბედაობა და დავწეროთ დისერტაცია ერთ კვირაში. და რა სასიამოვნოა მაშინ როცა შენი ლიდერის თვალებში სიამაყის დანახვაა. ჩვენ გავხდით ერთი მეგობრული ოჯახი, არაერთხელ ვეხმარებოდით ერთმანეთს და ყოველთვის ვხალისობდით.

ჩვენ გულწრფელად მადლობელი ვართ ჩვენი საყვარელი კურატორისა და მასწავლებლების, რომლებმაც გვასწავლეს გაუმკლავდეთ სირთულეებს, ვიყოთ ლიდერები და დაგვეხმარნენ რჩევებით. თქვენი სითბო და თქვენი საქმისადმი ერთგულება აღფრთოვანებას იწვევს და მაგალითს მოგდევთ. დღეს ვულოცავ ყველაზე ახლობელ ადამიანებს - ჩვენს მშობლებს. თქვენ ყოველთვის იყავით ჩვენთან, თანადგომას და ზრუნვას. ჩვენ მადლობელი ვართ თქვენი ღირებული რჩევებისთვის და ბრძნული ინსტრუქციებისთვის.

ძვირფასო კლასელებო! თითოეულ თქვენგანს ვუსურვებ საკუთარ თავს ცხოვრებაში. მიეცით საშუალება, რომ თქვენს გზაზე არსებული დაბრკოლებები გაგაძლიეროთ და დაგეხმაროთ წინსვლაში თქვენი ოცნებებისკენ. გილოცავთ დღესასწაულს!”

ვარიანტი No2

შესავალი:

• ვინ ვარ მე და რატომ მოგმართავ ახლა?
• რატომ ვართ აქ შეკრებილები?

ძირითადი ნაწილი:

• რა განსხვავებულები ვიყავით წარმოშობით, როგორ გავხდით უკეთესები.
• გაზიარებული გამოცდილება და ცოდნა, რომელიც დაგვეხმარა განვითარებაში და როგორ იმოქმედებს ისინი ჩვენს მომავალზე.
• როგორ აყალიბებდა ცოდნა ჩვენს გონებას და ცხოვრებისეულ სიბრძნეს, რათა ადეკვატურად ვუპასუხოთ ცხოვრებისეულ რთულ კითხვებს.

დასკვნა:

• ერთად მიღებულმა გამოცდილებამ და ცოდნამ თითოეული ჩვენგანის პიროვნება უფრო ძლიერი გახადა.

• მადლიერების სიტყვები მასწავლებლებისა და მშობლებისადმი, რომლებმაც დახმარება გაუწიეს სწავლისა და განვითარების რთულ პერიოდში.

მაგალითი

„დღეს ჩვენთვის ჩვენი მშვენიერი სტუდენტური წლები დასრულდა. ფსიქოლოგის პროფესიის არჩევის გადაწყვეტილება თითოეული ჩვენგანისთვის ცხოვრების აზრად იქცა. ახლა კი, როცა ეს დიპლომი ხელში მაქვს, ზუსტად ვიცი, რა მინდა გავხდე, რა სახის საქმეს მივუძღვნა თავი.

უნივერსიტეტში სწავლა ერთ-ერთ ყველაზე ნათელ ფურცლად დარჩება ჩვენს ცხოვრებაში. ამ უნივერსიტეტში ქვეყნის სხვადასხვა კუთხიდან ჩამოვედით და აქ ვიპოვეთ მეგობრები. ამბობენ, რომ სწორედ სტუდენტობის წლებში იბადება უძლიერესი მეგობრობა. ჩვენ ერთად ვისწავლეთ სირთულეების გადალახვა, რჩევებითა და მოქმედებებით დავეხმარეთ ერთმანეთს, განვვითარდით და გავხდით უკეთესები. უნივერსიტეტში მიღებული ღირებული გამოცდილება ჩვენთვის საყრდენი გახდება. მე და თქვენ დავეუფლეთ ერთ-ერთ ყველაზე საინტერესო პროფესიას და ახლა მზად ვართ ჩვენი წვლილი შევიტანოთ საზოგადოების კეთილდღეობასა და განვითარებაში.

ყველა კურსდამთავრებულის სახელით მინდა მადლობა გადავუხადო ჩვენს მასწავლებლებს, რომლებმაც არა მხოლოდ ცოდნა ჩაგვინერგეს თავში, არამედ ჩაუნერგეს სიყვარული ფსიქოლოგიის მიმართ. გპირდებით, რომ მივყვებით თქვენს მაგალითს და ღირსეულად გავუმკლავდებით ნებისმიერ ცხოვრებისეულ გამოწვევას. მინდა მადლობა გადავუხადო ჩვენს მშობლებს, რომლებიც გვზრდიდნენ, გვეხმარებოდნენ და ზრუნავდნენ ამ წლების განმავლობაში.

და ბოლოს, მინდა მივულოცო ჩემს კლასელებს და მადლობა გადავუხადო იქ ყოფნისთვის და იმისთვის, რომ დარწმუნდნენ, რომ კარგი დრო გავატარეთ როგორც სტუდენტებმა“.

მოსკოვში ჩვენს საჯარო გამოსვლის კურსებზე კომუნიკაციის გამოცდილება საშუალებას მოგცემთ შექმნათ სიტყვის ყველაზე წარმატებული ვერსია, რომელიც ადეკვატურად იქნება შეფასებული ნებისმიერი აუდიტორიის მიერ.

ძვირფასო მეგობრებო!

ძვირფასო კურსდამთავრებულებო და თქვენს მშობლებო და, რა თქმა უნდა, მასწავლებლებო!

სკოლის თითოეული დამთავრება განსაკუთრებულ მოგონებებს ტოვებს. ამიტომ, სკოლის დამთავრების წინა დღეს, ნება მომეცით, უპირველეს ყოვლისა, მივულოცო მათ, ვინც მთელი ძალით ცდილობდა არა მხოლოდ მიეცეს მოსწავლეებს საჭირო ცოდნა სასწავლო გეგმის საგნებში, არამედ დაეხმარა მათ სწრაფად ნავიგაციაში. რეალობის შეცვლა, ასწავლოს მათ არა მხოლოდ იცოდეს, არამედ მსჯელობა და ფიქრი, აზროვნება, სამართლიანი გადაწყვეტილებების მიღება და მათზე პასუხისმგებლობის აღება.

ჩვენ, რა თქმა უნდა, ვსაუბრობთ სკოლის დირექტორზე, მასწავლებლებზე და განსაკუთრებით კლასის მასწავლებლებზე, დარწმუნებული ვარ, რომ დღეს თქვენ განიცდით სიხარულის, შესაძლოა, სიამაყის, მაგრამ ცოტაოდენი სევდასაც. ბოლოს და ბოლოს, მშობლიური საგანმანათლებლო დაწესებულების კედლებში გატარებული წლების განმავლობაში, გამოცდილების და ცოდნის გადაცემისას თქვენს სტუდენტებს, თქვენ არა მხოლოდ გახდით მათთვის ნამდვილი მენტორები, არამედ მათ აუცილებლად დატოვეს კვალი თქვენს გულზე.

გმადლობთ ყურადღებისთვის და პროფესიონალიზმისთვის! მთელი გულით გისურვებ მომავალში იხილო მათი წარმატებები, ვინც სკოლის დამთავრების შემდეგ გაემგზავრება დამოუკიდებელ მოგზაურობაში. ბოლოს და ბოლოს, არ არსებობს მასწავლებლისთვის იმაზე დიდი ჯილდო, ვიდრე მოსწავლის ტრიუმფი!

სკოლის დამთავრება ასევე ძალიან მნიშვნელოვანი თარიღი და ერთგვარი ეტაპია მშობლებისთვის. გილოცავთ თქვენს შვილებს ატესტატის მიღებას და ზრდასრული ცხოვრების დაწყებას, რომელსაც ამიერიდან უფრო დამოუკიდებლად ააშენებენ. დარწმუნებული ვარ, თქვენ ყოველთვის დაეხმარებით მათ თქვენი მხრის სესხებით, რაშიც მე, უპირველეს ყოვლისა, ვგულისხმობ დროულ რჩევას და ადამიანის ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვან ბედნიერებას - თავისუფლად არჩევისა და ოცნებებისკენ უსაზღვრო სწრაფვის შესაძლებლობას!

ამ სიტყვებს მივმართავ თქვენ, ღონისძიების მთავარ გმირებს - ძვირფასო კურსდამთავრებულებო!

იყავით თქვენი მასწავლებლებისა და მშობლების ღირსი, იყავით მათზე უკეთესიც, თუ ამის გაკეთება შეგიძლიათ. სცადეთ, ეძებეთ საკუთარი თავი, კონცენტრირდით მთავარზე, იგნორირება გაუკეთეთ უმნიშვნელოს, გქონდეთ ამბიცია და ამბიცია, გამოიჩინეთ მოქნილობა, მაგრამ არასოდეს დაარღვიოთ და ყოველთვის დადექით თქვენს ადგილზე, თუ ის ნამდვილად ღირებულია თქვენთვის.

გახსოვდეთ, ახლა მხოლოდ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი თქვენი ხვალინდელი დღის ფორმირებაზე. და თქვენი მილიონობით "ხვალიდან" ჩამოყალიბდება არა მხოლოდ თქვენი ცხოვრება, არამედ ჩვენი ქალაქის, ჩვენი ქვეყნის და, შესაძლოა, მთელი მსოფლიოს ცხოვრებაც.

გილოცავ სკოლასთან გამომშვიდობების დღეს! და მე გეპატიჟებით გადადგათ პირველი ნაბიჯი თქვენს მიერ არჩეულ გზაზე. დაე, ეს იყოს არჩევანი, რომლითაც შეგიძლიათ იამაყოთ. და რა თქმა უნდა, წარმატებები თქვენ, ძვირფასო მეგობრებო.

გილოცავთ დღესასწაულს!

დეპუტატი

მოსკოვის საქალაქო დუმა პაველ პოსელენოვი

შენ ხარ ძლიერი, ჭკვიანი, კეთილი და აუცილებლად გაუმკლავდები ყველა დაბრკოლებას! იკითხება მე-9 და მე-11 კლასების მოსწავლეთა გამოცდებზე მიღების ბრძანება. მუსიკა ჟღერს, წამყვანების ფონზე: 1 საუკუნე. მზე მაგიდაზე მაღლა დგას, ზაფხული შენს ფეხებთან. რამდენ ხანს გრძელდება ბოლო ზარი? სამყარო ფანჯრებში არ ჯდება, სკოლა უყურებს, მაგრამ თვითონ იკუმშება. მე-2 საუკუნე ხედები დაფრინავს შორეულ საჭეზე, ბასრი ლანცეტი, ძლევამოსილი მანქანა, და ქვეყნის თავზე, როგორც სააქტო დარბაზში, დღე სავსეა ლურჯი და ალისფერი, სკოლა, ბროლი, გამოსამშვიდობებელი ზარი. პ. აქ მდგარი თითოეული კურსდამთავრებულის ბიოგრაფიაში კიდევ ერთი ღირსშესანიშნავი თარიღი გამოჩნდა - 2007 წლის 25 მაისი. და ეს ნიშნავს, რომ მათთვის სკოლის გაკვეთილები დასრულდა, აღარ იქნება საშინაო დავალება, პასუხები დაფაზე, დიდი ხნის ნანატრი შესვენებები, "5" და "2" დღიურებსა და კლასის ჟურნალებში. წინ დამოუკიდებელი ცხოვრება გელით.

ბოლო ზარის სცენარი: "დღეს, სკოლის დატოვება..."

ბოლო ზარისთვის სიტყვის შედგენისას სკოლის დირექტორი მაქსიმალურად გულწრფელი უნდა იყოს, მოერიდოს ბანალურ ფრაზებს. ძვირფასო ბიჭებო! ვისურვებდი, როცა უყურებ გაცვეთილ სასკოლო ფოტოს, რომელსაც შემთხვევით წააწყდი ალბომში ან მრავალი წლის წინ მიღებულ ღირსების სერთიფიკატში, უეცრად გული გტკივა, როცა მოგონებები გიბრუნდებათ და გრძნობებით შევიწროვდებით. შენი სულის დაძაბვით, გახსოვს დღევანდელი დღე და ყველა მილოცვის სიტყვა, რომელიც დღეს მოგმართავენ.

ბოლო ზარი. საზეიმო ცერემონიის სცენარი

მადლობა მათ, ვისი საამაყო მოწოდებაა მასწავლებელი, აღმზრდელი, განმანათლებელი. ლივინცოვი ა.: გალინა ვასილიევნა, ხშირად ვცდილობდით გვერდი აერიდებინა შენს ოფისში და - მართალი გითხრათ, სერიოზულად გვეშინოდა შენი.

მითხარი, ჩვენზე უფრო ხშირად რომელი კლასი სტუმრობდა შენს ხალიჩას? მაგრამ, შენს კაბინეტში შიშისგან კანკალმაც კი დანამდვილებით ვიცოდით, რომ გიყვარვართ. და მერწმუნეთ, თქვენი სიყვარული ორმხრივია! სმირნოვა ი.: ნინა ივანოვნა, ჩვენ ვგრძნობდით თქვენს მზრუნველობას ყოველთვის და ყველგან: შესვენებისა და გაკვეთილების დროს, ტესტებისა და გამოცდების დროს.

რამდენიმე წელია, რაც თქვენი გაზრდილი ყურადღების ზონაში ვართ. გმადლობთ! დემკინ ვ.: ირინა ნიკოლაევნა, მაპატიე: ჩვენ ვცურავდით მსოფლიო რუქაზე კორეის საძიებლად და ვერ ვიპოვნეთ იგი, ავურიეთ ამერიკისა და აფრიკის კლიმატი და არ გვესმოდა ავსტრალიის ეკონომიკა.

გული წუხს, როცა ზარის ხმა გესმის, ამ სკოლის კედლებში ბოლო, აღარ გჭირდება გაკვეთილზე აჩქარება... ეს შენი დღესასწაულია, თუმცა არც ისე ხალისიანი, შენ უკნი კარს, კარს უკან რომელიც უდარდელი ბავშვობაა და თუ მოულოდნელად მოწყენილი ხარ, იცოდე, რომ სადღაც სამეზობლოშია, ცოტა სამწუხაროა, რომ ყველაფერი უკანაა, და ეს აღარასოდეს განმეორდება, მაგრამ ჯერ კიდევ არის მთელი ცხოვრება, ბევრი. გელით სხვადასხვა ღონისძიებები, გისურვებთ გამარჯვებებს და წარმატებებს, რათა მიაღწიოთ წარმატებას, რათა შეძლოთ ნებისმიერი პრობლემის გადაჭრა, რათა შეძლოთ საკუთარი თავი ამ ცხოვრებაში! მილოცვა ბოლო ზარზე სკოლის ადმინისტრაციის მხრიდან მაისის ბოლოს, ბოლო ზარზე, სკოლის ადმინისტრაცია, ხელმძღვანელი მასწავლებლების მიერ, ყოველთვის გამოდის მისალოცი სიტყვით კურსდამთავრებულებს.

სკოლის დირექტორის სიტყვის ნიმუში ბოლო ზარზე

ყურადღება

მადლობა მათ, ვინც ამაყად ატარებს ტიტულს: მასწავლებელი, აღმზრდელი, აღმზრდელი. გმადლობთ, მასწავლებლებო, იმისთვის, რომ დედამიწა მრგვალია, ტროისთვის და კართაგენისთვის, ბენზოქლოროპროპილენისთვის, ZHI-სთვის და SHI-სთვის, ორჯერ ორისთვის, თქვენი კეთილი სიტყვებისთვის, რასაც ახლა საკუთარ თავში ვინახავთ, ყველაფრისთვის, რისთვისაც მადლობას გიხდით! რა საამაყო მოწოდებაა - სხვებისთვის განათლება მისცეს, - გულის ნატეხი აჩუქო, ცარიელი ჩხუბის დავიწყება, ბოლოს და ბოლოს, ძნელია ჩვენთვის ახსნა, ხანდახან ძალიან მოსაწყენია ერთი და იგივეს გამეორება, შემოწმება. ნოუთბუქები ღამით.

გმადლობთ, რომ ყოველთვის ასე მართალი ხართ. ჩვენ გვინდა გისურვოთ, რომ არ იცოდეთ უბედურება, ჯანმრთელობა, ბედნიერება ასი წლის განმავლობაში! ყოველდღე და ყოველ საათში, შრომისმოყვარეობით, ცხოვრობთ ჩვენზე ერთი ფიქრით, ერთი საზრუნავით.
ჩვეულებრივია, რომ კლასის მასწავლებელი თავის კურსდამთავრებულებს აძლევს შეკვეთას, რაღაც სიტყვებს. და არც მე ვარ გამონაკლისი. მინდა გისურვოთ დიდი წმინდა სიყვარული, ძლიერი ოჯახის შექმნა, რადგან ეს, დარწმუნებული ვარ, არის თითოეული ადამიანის მთავარი მხარდაჭერა და მხარდაჭერა! რა თქმა უნდა, გისურვებთ თქვენ და თქვენს ოჯახს ჯანმრთელობას! ყოველთვის გახსოვდეთ, რომ თქვენ ხართ უნიკალური, ნიჭიერი, მხიარული, კეთილი, გახსნილი, ღირსეული ხალხი! იყავი თავდაჯერებული! მიაღწიე მიზნებს, რომლებიც შენთვის დასახე სამომავლოდ! და მაშინ გახდები ნამდვილად ბედნიერი! ისე, ახლა წარმოუდგენლად ბედნიერი ვარ, რადგან მეც მივაღწიე ჩემს მიზანს - ვამთავრებ ასეთ მშვენიერ ბავშვებს! მადლობა მთელი ამ წლებისთვის! ძალიან მიყვარხარ! დაიმახსოვრე, შენ ყოველთვის იქნები ჩემი პირველი!!! სკოლის დირექტორის ბოლო ზარზე განშორების სიტყვა სკოლის დირექტორი არის პასუხისმგებელი პირი თითოეულ მოსწავლეზე.

კეთილდღეობა და კეთილდღეობა თქვენ და მოთმინება ჩვენთვის!“ მშვენიერი გამოსვლა ბოლო ზარის დღესასწაულზე კურსდამთავრებულებისგან ადამიანი თავისი ცხოვრების საშუალოდ მეშვიდედ (!) უთმობს სკოლას და სწავლას! მხოლოდ ეს ფაქტი აიძულებს კურსდამთავრებულებს დაფიქრდნენ იმაზე, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი იყო მათთვის საყვარელი სასწავლო დაწესებულების კედლებში გატარებული წლები. დიახ, სწორედ სკოლაში ვქმნით საუკეთესო მეგობრებს მთელი ცხოვრების მანძილზე; სწორედ აქ ვქმნით ცოდნის საფუძველს, რომელსაც მოგვიანებით გამოვიყენებთ ათწლეულების განმავლობაში.

ბოლო ზარის დღესასწაული ყოველი კურსდამთავრებულისთვის არის განსაკუთრებული დღე მისი ცხოვრების შეჯამებისთვის 9 ან 11 წლის განმავლობაში. ბევრი სკოლის მოსწავლე იღებს გადაწყვეტილებას შემდგომი განათლების შესახებ ამ მაისის დღეს, უსმენს თანამებრძოლების ლამაზ გამოსვლებს.

სკოლის დირექტორი არ არის ადვილი თანამდებობა,
თქვენ გაქვთ დიდი პასუხისმგებლობა,
მაგრამ თქვენ არ აძლევთ ეჭვებს შანსს,
თქვენ თავდაჯერებულად მართავთ სკოლის გემს!

დღეს ჩვენ ვემშვიდობებით სკოლას,
ცხოვრება შთააგონებს ახალ ოცნებას,
გვინდა მადლობა გადაგიხადოთ გულის სიღრმიდან,
ჯანმრთელობას გისურვებ გულიდან!

ძვირფასო დირექტორო,
"გმადლობთ!" ჩვენ ვამბობთ
ხელმძღვანელობის მთელი წლების განმავლობაში
ჩვენ გულწრფელ მადლობას გიხდით.

რაც ჩვენს სკოლაში შევაგროვეთ
მგრძნობიარე, ბრძენი გუნდი,
თესვა ბავშვების გულებში
მარადიული, კეთილი პოზიტიური.

სკოლის ბოლო ზარი რეკავს
გვინდა გისურვოთ
დღეგრძელობა, ჯანმრთელობა,
ძალა იყო ყველგან დროულად.

დაე, სკოლის პრესტიჟი და სტატუსი
ისინი მხოლოდ მაღლა მოძრაობენ
და შეუშვით გაბედული მცდელობები
წარმატება აუცილებლად გელით.

ძვირფასო დირექტორო, მთელი თქვენი სწავლის განმავლობაში იყავით ბრძენი ლიდერი, კომპეტენტური მენტორი, მზრუნველი და პასუხისმგებელი ადამიანი. გმადლობთ კურსდამთავრებულთა ბედში გულწრფელი მონაწილეობისთვის, პროფესიონალიზმისა და ხელმძღვანელობისა და ხელმძღვანელობის უნარისთვის. გისურვებთ ჯანმრთელობას და წარმატებებს თქვენს რთულ და საპასუხისმგებლო საქმეში.

თქვენი სამუშაო ეკიპაჟის კაპიტნის ნამუშევარია,
სადაც ყოველ ნაბიჯზე არის სიბრძნე და ბრძოლა.
შენ ხარ პასუხისმგებელი ყველაფერზე, მუდამ ფხიზლად
მტკიცედ დადექი. და "ქოხი" ხელუხლებელია,
და ბავშვები მასში ყველაზე ბედნიერები არიან მსოფლიოში,
მასწავლებლები სანდო და ნათელი არიან.
იქნება ეს კლასში, თუ მასწავლებლის შეხვედრაზე,
შენ არაფრის ღირსი ხარ ქების გარდა!
შეხედე რამდენი წყვილი გიყურებს
სანდო და მადლიერი თვალები.
დაე, ჩვენი საერთო სახლი სამუდამოდ აყვავდეს.
ჩვენ მადლობელი ვართ, რომ თქვენთან ხართ!

გისურვებთ, დირექტორ, მოთმინებას,
სულის სიმტკიცე, იღბალი და რწმენა.
სექტემბერში უკვე ახალი თაობაა
ნერვებს გიმოწმებს.

გვინდა გითხრათ: „გმადლობთ
მეცნიერებისთვის, რწმენისთვის, სიბრძნისთვის,
სწავლისთვის, შეცდომების პატიებისთვის,
აი ბედნიერი ბავშვობა და ახალგაზრდობა!”

ერთხელ სკოლაში მიგვიღე,
რათა ცოდნა მივიღოთ.
მიღებისთანავე წარმატებები ვუსურვეთ
და ისწავლეთ ყველა თქვენი გაკვეთილი კეთილსინდისიერად!

ისინი ამტკიცებდნენ, რომ ეს ყველაფერი სასარგებლო იქნებოდა,
რომ ცხოვრებაში ცოდნის გარეშე ვერსად მივალთ...
და მომავალში ჩვენ ყველანი ვიამაყებთ,
რომ ყველანი აქ მივედით სკოლაში!

ახლა ჩვენ ვამბობთ: "მართალი იყავი".
მადლობა ამ მადლისთვის...
ძალიან გვიხარია, რომ ჩვენი დირექტორი ხარ!
და ჩვენ ძალიან ვწუხვართ სკოლის დატოვების გამო!

მადლობა ჩვენს დირექტორს,
ჩვენი სუფთა, სუფთა კლასისთვის,
ყველაზე ბრძენი გუნდისთვის,
თქვენი ფასდაუდებელი პოზიტივისთვის!

პასუხისმგებლობა შენზე მოდის
წონაში 3 ფუნტივითაა,
შენ პატივით მოიტანე,
ღიმილით, სიხარულით, მარტივად!

შემდეგ საჭიროა სახურავის მოპირკეთება,
მაშინ დაისაჯოს ნაძირალა,
იპოვნეთ მასწავლებელი ჩვენთვის,
როდის უნდა დაიძინოს დირექტორმა?

მადლობა ყველაფრისთვის, ყველაფრისთვის,
დაე ამიერიდან ადვილი იყოს შენი საქმე,
ღიმილი, ბედნიერება და სიკეთე,
წარმატებები, სიხარული, სითბო.

სასიამოვნო ყოველდღიურობა და უბრალო,
უბრალოდ ფასდაუდებელი შაბათ-კვირა
კეთილდღეობისა და სიყვარულის ოჯახში,
არის სილამაზე მთელ შენს ცხოვრებაში!

ზარი ყოველწლიურად რეკავს -
ეს არის დამშვიდობება, ბოლო.
და გაუშვით კურსდამთავრებულები
ისევ მოდის დირექტორი.

სანდო სკოლებო, თქვენ ხართ დასაყრდენი,
როგორც ჯოხი, ძლიერი, ძლიერი.
და გულიდან შრომისმოყვარეობისთვის
ჩვენ ვამბობთ "მადლობა" თქვენ!

ჩვენ გვინდა მოგილოცოთ, დირექტორო,
გილოცავთ ბოლო ზარის დღეს.
დაე შენმა შრომამ მოგცეს სიხარული,
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენი მისია მნიშვნელოვანია.

გმადლობთ თქვენი სიბრძნისთვის,
ყველაფერში გასაგებად,
სწავლა ყველა ჩვენგანისთვის ადვილი იყო
შენი ოქროს ფრთის ქვეშ.

ვინ არის ჩვენი სკოლის ყველა წარმატების სპონსორი?
რეჟისორების ფასდაუდებელი შრომა!
ის სავსეა შთაგონებითა და ძალით,
და, როგორც ჩანს, ის ღამესაც კი აქ ატარებს,

და როგორც ჩანს, ასეთი მომენტები არ არის
რაც მან ვერ გადაჭრა
ნებისმიერი ბრძოლა მისთვის გამარჯვებაა,
მას შეუძლია ბევრი რამ გვასწავლოს,

ბოლო ზარი, ზაფხული წინ არის,
დროა აღვნიშნოთ დღესასწაული,
და ჩვენ მთელ კლასს ვუთხრათ საიდუმლოს -
რეჟისორი გვენატრება!

რამდენი საზრუნავი აქვს რეჟისორს?
მაგრამ ყველა იპოვის მიდგომას.
მთელი სკოლა მასზეა დამოკიდებული,
მას ყველაფერი ესმის.

დისციპლინაც და შეკეთებაც,
გაანაწილებს საგანმანათლებლო ფონდს.
და ის მოაწესრიგებს სკოლაში,
ის დაადგენს რუტინას.

ეს ჩვენთვის ბოლო ზარია,
და ჩვენ გილოცავთ ამას.
დავემშვიდობოთ სკოლას
ჩვენ აღფრთოვანებული ვართ თქვენით.

გისურვებთ ჯანმრთელობას,
რათა სკოლა სანიმუშო დარჩეს.
გისურვებთ შთაგონებას, ძალას,
და შენმა შრომამ სიხარული მოგიტანა.

ასეთი საინტერესო და სევდიანი დღე,
ჩვენი შვილები ასე სწრაფად გაიზარდნენ.
ცოტა ხნის წინ ბავშვები პირველ კლასში წაიყვანეს,
დღეს ზრდასრულობის კარი გაიღო!

მადლობა სკოლას და მასწავლებლებს
გონივრული, შრომისმოყვარეობისთვის.
შენს მოსწავლეებს სიკეთე ჩაუნერგე
და მათ არ დაუკარგავთ ცოდნის სურვილი!

ასე რომ, ბედნიერებამ ყველას გაუღიმოს:
ჩვენთვის, ბავშვებისთვის და ჩვენი საყვარელი სკოლისთვის.
ახლავე ვაკურთხოთ ჩვენი შვილები
და ჩვენ გაგიშვებთ ყოველდღიური ცხოვრების ღია სივრცეებში!

როგორ სწრაფად გაიზარდნენ ბავშვები
და სერიოზული მოგზაურობის დანახვა,
ჩვენ, თქვენი დედები და მამები,
გვინდა ცრემლით გითხრათ:

წინ რთული არჩევანია
გზები მხოლოდ იხსნება.
სად, როგორ და ვისთან ერთად წავიდეთ
აქ თქვენ გადაწყვეტთ წლების განმავლობაში.

მთელი გულით გისურვებთ
გაიარეთ ყველა ქარიშხალი და ცუდი ამინდი,
და შეიძლება ყველა თქვენგანი მთელი გზა
ბედნიერება ყოველთვის თან ახლავს!

ასე გავიდა ეს ათი წელი. იმდენი სევდა და სიხარული იყო მათში. მაგრამ რატომღაც მაინც მეჩვენება, რომ რეალურად მხოლოდ ერთი დღე გავიდა. ისეთი მდიდარი და მშფოთვარე, მაგრამ მხოლოდ ერთი. გუშინწინ, თქვენ, ჩვენი შვილები, ძალიან პატარა, თასმებით, ჰალსტუხებით და პორტფელებით, პირველ გაკვეთილზე წახვედით. დღეს კი ჩვენს წინაშე დგახართ, თითქმის მოზრდილები, ასეთი სერიოზული და ცოტა მოწყენილი. მინდა მოგმართოთ, ძვირფასო მასწავლებლებო. ქედს ვიხრი თქვენს წინაშე თქვენი მოთმინებისთვის, თქვენი უნარებისთვის, ჩვენი შვილების სიყვარულისთვის და მათთვის ბრძენი მასწავლებლებისთვის. ჩვენ გისურვებთ, რომ აწარმოოთ ერთზე მეტი თაობა ისეთივე მშვენიერი ბავშვებისა, როგორიც თქვენ შექმენით ჩვენი. და შეიძლება ცხოვრების გზა ადვილი იყოს ჩვენი შვილებისთვის. და შეიძლება ამ მშვენიერი სკოლის წლების თბილი მოგონებები ყოველთვის იყოს ჩვენი შვილების გულებში!

გმადლობთ დახმარებისთვის და მხარდაჭერისთვის.
იმის გამო, რომ სტრესის მიუხედავად,
პატარა ბიჭებისა და გოგოებისგან
თქვენ გაზარდეთ პრინცები და პრინცესები.

გმადლობთ ყურადღებისთვის და ზრუნვისთვის,
სიბრძნისთვის, უნარებისთვის, სიყვარულისთვის,
თავშეკავებისთვის, მოთმინებისთვის და მანერებისთვის.
რაღაცისთვის, რაც ყველასთვის გასაგებია უსიტყვოდ.

ჩემი მშობლებისგან მინდა ვთქვა სიტყვა
ჩვენი კეთილი და ძვირფასი მასწავლებლების შესახებ.
დიდი მადლობა ჩემი გულის სიღრმიდან,
სევდისგან თვალზე ცრემლი გვიდგას!

შეიძლება დიდხანს და მშვიდად იმუშაოთ,
შეიძლება შენს სტუდენტებს ძალიან უყვარდეთ,
და გიხდიან იმას, რასაც იმსახურებ,
ბოლოს და ბოლოს, ბავშვებისთვის თქვენ შუქურებივით ხართ!

გისურვებთ წარმატებებს და მოთმინებას.
ჩვენ გვიყვარხართ და მადლობელი ვართ ყველას
და ჩვენ მიგაჩნიათ საუკეთესოთა შორის საუკეთესოდ,
ყოველ შემთხვევაში ჩვენ სამუდამოდ გეშორებით!

ჩვენო ძვირფასო შვილებო,
დღეს უკვე კურსდამთავრებულები ხართ,
გისურვებთ, რომ ვარსკვლავები უფრო კაშკაშა იყოს
თქვენი ცხოვრების გზაზე.

ისე რომ შენს შესაძლებლობებში ეჭვი არ შეგეპაროს,
მიზნების მიღწევის მცდელობა,
იცხოვრო სრულყოფილ, ნათელ სამყაროში,
რათა საერთოდ არ შეგექმნათ პრობლემები.

ჩვენ ასევე გისურვებთ, ძვირფასო, მოთმინებას,
წარმატებებს გისურვებთ, ბედნიერებას, იპოვოთ თქვენი ბედი.
გადაყარეთ თქვენი სინანული
და გჯეროდეს შენი ნათელი ოცნებების!

ჩვენ გვსურს ვუთხრათ "მადლობა" მშობლებისგან,
დირექტორს, მასწავლებლებს, მთელ პერსონალს.
შენ დაგვეხმარე შვილების აღზრდაში,
გამოავლინეთ თქვენი ფარული პოტენციალი.

გისურვებთ ჯანმრთელობას,
მოთმინება, წარმატება და ნიჭიერი სტუდენტები.
ყველას გილოცავთ ბოლო ზარს,
მშობლები, მასწავლებლები, კურსდამთავრებულები!

მადლობა მასწავლებლებო,
რა დაეხმარნენ ჩვენს შვილებს
რა ხდება მთელი ვარჯიშის განმავლობაში?
თქვენ უკვე გახდით მათი ოჯახი.

ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენი დახმარებით ისინი
ისინი ახლა შევლენ დიდ ცხოვრებაში,
ეს ყოველთვის მასწავლებელთა გზაა
მნიშვნელოვანი სამუშაო იქნება მაღალი პატივისცემით.

დაე, არასოდეს ჩაცხრას
ბავშვების სიცილი შესვენების დროს,
და ყველა სკოლის მცდელობაში
აღიარება და წარმატება გელოდებათ!

ბოლო ზარი დაირეკა.
დროა დავემშვიდობოთ სკოლას, ბავშვებო.
როგორ გაფრინდა ბავშვობა შეუმჩნევლად,
დროა, მოზარდთა სამყაროზე დააკაკუნოთ.

თავდაჯერებულობა, გამბედაობა, რომ გაბედო!
ბოლოს და ბოლოს, რა მშვენიერია შენი მომავალი ეტაპი.
წინ, ბიჭებო! არასოდეს გაიაროთ!
რთული გზის გადალახვა მხოლოდ მას შეუძლია, ვინც ფეხით დადის.

ჩვენ მადლობელი ვართ ყველა მასწავლებლის
რეჟისორს - თქვენი დაუღალავი შრომისთვის.
ვიმედოვნებთ, რომ კურსდამთავრებულები პატივს მოგცემთ
თავისი ნიჭით, ნათელი, მრავალმხრივი.

ბოლო ზარი დარეკა შენთვის,
და აღარ არის საჭირო გაკვეთილების სწავლა -
ახლა შეგიძლია ჩამოხსნა ეკლიანი გვირგვინი,
ცოდნისთვის, ფართო ჰორიზონტებისთვის
მადლობა ყველა მასწავლებელს
ჩემი საყვარელი სკოლა, რომელიც ჩემი მეორე სახლი გახდა,
აქ უფრო დაბერებული და მოწიფული გახდი,
მაგრამ ისინი ჯუჯებზე ცოტათი მაღლები მოვიდნენ!
თქვენში ჩადებულია დროც და ძალისხმევაც,
ოჰ, ბევრი ნერვები და ფინანსები!
მაგრამ ჩვენ უბრალოდ გვინდა ვიკითხოთ:
მოგვეცი ყველაზე მაღალი ქულა ცხოვრებაში
სწავლაში, ჰობიებში, სამსახურში,
დაუმეგობრდით, დაისვენეთ და შეიყვარეთ,
ახალგაზრდობა ყველგან მოთხოვნადია,
იყავი გაბედული და საკუთარ თავში ეჭვი არ შეგეპაროს!

ჩვენო ძვირფასო შვილებო,
ზარი დარეკა შენთვის,
ახლა კი გიწვევთ
ცხოვრება გაკვეთილია უფროსებისთვის.

გისურვებთ წარმატებებს,
ძალა წინ წასასვლელად
ასე რომ, სიკეთე და სამართლიანობა
გზაში შეხვდით.

იმედმა იცოცხლოს ჩვენს გულებში
და ის არასოდეს გაქრება.
ისე, ჩვენ ყოველთვის მხარს დავუჭერთ
ჩვენ ყოველთვის ახლოს ვიქნებით!