Izgledi za razvoj turističke industrije između Rusije i Kine. Lomovtseva A., Kulikova T.V.

Početak obećavajućeg razvoja suradnje između Rusije i Kine u području turizma može se smatrati 18. svibnja 1989., kada je M.S. Gorbačov je posjetio NR Kinu, a nakon toga, 15.-19. svibnja 1991., Jiang Zemin uzvratio je posjet SSSR-u. Ovaj posjet je „otvorio“ Rusiju prema Kini, a kineska strana je našu zemlju počela smatrati perspektivnim smjerom za razvoj turizma. Zbog kriznih pojava 1990-ih, NRK je u ovoj fazi uglavnom razvijala bilateralne odnose s pograničnim regijama Rusije, a najveću pozornost posvetila je ruskom Dalekom istoku i istočnom Sibiru. “Međusobni posjeti službenih i poslovnih izaslanstava iz regija, sudjelovanje na izložbama, konferencijama, prezentacijama i poslovnim forumima koji se održavaju u Rusiji i Kini postali su tradicionalni.”

Razdoblje od sredine 1990-ih. Sve do početka 2000-ih obilježen je najvažnijim Sporazumima, kojima se obje države vode do danas. Najprije su 3. prosinca 1993. godine vlade Narodne Republike Kine i Ruske Federacije potpisale Sporazum „O suradnji u području turizma“ i to je postao službeni dokument koji je označio početak i daljnji razvoj interakcije u turističkog sektora između dvije zemlje. Kako bi povećali broj turističkih tokova iz Kine u Rusiju i obrnuto, kao i proširili geografiju putovanja, Rusija i Kina potpisale su sporazum „O bezviznim grupnim turističkim putovanjima“ (1993. i 2000.), u okviru od kojih kineske turističke grupe od 5 do 50 ljudi mogu posjetiti Rusiju bez vize. Tako značajno pojednostavljenje formalnosti za ulazak u Rusiju odigralo je važnu ulogu u razvoju odnosa između dviju država. U 2006. godini pojavila se potreba za izmjenama i dopunama ovog sporazuma. S obzirom na to da su učestali slučajevi kada su Kinezi pod krinkom turizma počeli putovati u druge svrhe, Vlada Ruske Federacije odlučila je ograničiti razdoblje boravka turista bez viza s 30 na 15 dana. Osim toga, izmjene su bile usmjerene na reguliranje pravnih radnji turoperatora koji su organizirali putovanja bez viza.

Interakcija između Ruske Federacije i Narodne Republike Kine u području turizma uglavnom je strateške prirode. Dok su kineski turisti postali imućniji i sve više dolaze u Rusiju ne samo zbog kulturnog i obrazovnog turizma, već i zbog kupovine, protok turista iz Rusije u Kinu opada. Kao lider u dolaznom turizmu u Rusku Federaciju, Kina iz godine u godinu nastavlja povećavati broj posjeta našoj zemlji. Na temelju najnovijih podataka ruske turističke udruge “Svijet bez granica” možemo pretpostaviti daljnji razvoj događaja. Među Kinezima su danas najpopularnija bezvizna putovanja u okviru turističkih grupa: „Tijekom 11 mjeseci 2015. oko 530 tisuća Kineza posjetilo je Rusiju u okviru grupa bez viza, što je 89% više nego u istom razdoblju prošle godine. .” Ovo povećanje protoka kineskih turista posljedica je nekoliko čimbenika. Prvo, ovo je pojednostavljenje formalnosti s ruske strane. Bezvizni režim, uveden početkom 2000-ih, a na snazi ​​je i danas, pozitivno utječe na povećanje protoka turista iz Kine u našu zemlju. Prema ruskoj turističkoj organizaciji Svijet bez granica, broj turista bez viza iz Kine porastao je za 87% u 2015. godini. Uz Moskvu i Sankt Peterburg, Primorski kraj nije ništa manje popularan. Krajem 2015. Primorsko područje posjetilo je 120 tisuća kineskih turista u okviru bezviznog režima, što je gotovo dvostruko više od iste brojke 2014. Amurska regija nije ništa manje atraktivna za kineske turiste, broj bezviznih posjeta kojima je s 47 od 2014. do 2015. porasla na 67 tisuća ljudi.

Drugi razlog tako brzog porasta protoka Kineza u Rusku Federaciju i istovremeno smanjenje broja protoka iz Rusije u Kinu bio je tečaj. Pad rublje povećao je financijske mogućnosti Kineza u Rusiji, a danas kineski turisti putuju u Moskvu ne samo zbog znamenitosti, već i zbog jeftine brendirane robe u odnosu na Kinu (odjeća, obuća, satovi). U posljednje tri godine ruska rublja je prepolovljena u odnosu na kineski juan, što je značajno povećalo interes Kineza za putovanje u Rusiju.

Treći i najznačajniji čimbenik povećanja broja turista iz Kine u našu zemlju je stvaranje u Rusiji povoljnog okruženja za boravak kineskih turista. Danas se sve više hotela i restorana u Rusiji pridružuje programu “China Friendly”, koji je najvažniji projekt Ruske Federacije za stvaranje ugodnog okruženja za Kineze. Kineski turist ciljni je smjer razvoja ruske turističke industrije, a sva turistička mjesta u zemlji danas pokušavaju osigurati znakove i vodiče na kineskom jeziku, zaposlenike koji govore kineski itd. “Sada su turisti iz Kine na prvom mjestu, jako smo zadovoljni s ovim. Učinit ćemo sve da kineskim turistima bude ugodno, povoljno i jeftino posjetiti našu zemlju”, rekao je šef Rostourisma O. Safonov.

Nanjing - "Svijet bogatstva na jugoistoku" ima povijest dugu 6000 godina, od čega 2600 godina kao grad i gotovo 500 godina kao glavni grad države. Jedna je od četiri drevne prijestolnice Kine. “Prijestolnica šest dinastija”, “Grad deset dinastija” - sve je to o Nanjingu. Nanjing je rodno mjesto kineske civilizacije, poznat kao političko i kulturno središte južne Kine, te ima bogato kulturno i povijesno nasljeđe. Nanjing je važno nacionalno znanstveno i obrazovno središte, jer je od davnina grad bio prijestolnica kulture i obrazovanje. Trenutačno je na trećem mjestu u Kini po broju obrazovnih institucija. Nanjing ima vrlo dugu povijest i jedan je od prvih gradova koji je dobio titulu priznatu od strane Državnog vijeća Narodne Republike Kine kao „slavnog povijesnog i Grad kulture.” Svake godine privlači mnoge turiste diljem svijeta.izvor nstrade.ru

Unatoč oblačnom vremenu, grupa kineskih umjetnika predvođena zamjenikom predsjednika Udruge kineskih imigranata Nanjinga, gospodinom Lin Boom, odletjela je u Moskvu kako bi podržali i razvili kinesku kulturu i umjetnost.

Za izaslanstvo je organiziran kulturni program koji je obuhvatio glavne atrakcije Moskve.

» Posjet predstavnika kulturne elite Nanjinga Rusiji važan je događaj za rusko-kinesku kulturnu diplomaciju. Svake godine naše zemlje imaju sve više prijateljskih i partnerskih odnosa. Upravo kultura postaje poveznica i uspješna karika u ovom važnom procesu prijateljskog partnerstva Kine i Rusije. Kultura i poštovanje su temeljna platforma razumijevanja između naših zemalja. Uzajamni interes, poštivanje tradicije i želja za razumijevanjem povijesnog naslijeđa obiju zemalja znakovi su uspješnog jačanja razumijevanja između Kine i Rusije. Razumijevanje je ključ napretka,” naglasio je voditelj Ruske javne udruge konfucijanskih stručnjaka, g. YANG BIN

Tijekom posjeta održano je svečano potpisivanje prijateljskog sporazuma o suradnji između čelnika, u kojem je navedeno da je jedan od glavnih ciljeva kulturna socijalizacija društva. “Događaju su nazočili: konzuli Veleposlanstva Kine u Ruskoj Federaciji gđa Yu Zhengrong i g. Chi Shiwei, predstavnik novinske agencije Xinhua g. Wang Xiujun, predstavnici Udruge poduzetnika provincije Jilin i grada Rui'an, predstavnici trgovačkih društava provincije Fujian, predstavnici studenata Moskovskog državnog sveučilišta i Puškinovog instituta za ruski jezik ...,” istaknula je Anastasia Fedorova, predstavnica RPO Confucian Experts.

Kineski umjetnik i kaligraf, zamjenik predsjednika Svekineske udruge književnih i umjetničkih radnika, zamjenik voditelja Međunarodnog instituta kineskog slikarstva, g. Xu Mozhan, predstavio je svim gostima svoju izložbu neprocjenjivih djela, gdje je govorio o tehnikama tradicionalnog kineskog slikarstva i povijesti tema slika.

Posjet se odvijao pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Kine u Ruskoj Federaciji.

Kratke informacije: Nanking- metropola u istočnoj Kini, poznata kao "prijestolnica deset dinastija". Kao i drugi kineski gradovi, Nanjing se vidljivo promijenio zbog gospodarskog procvata, ali uspješno spaja moderne trendove s bogatom povijesnom i kulturnom tradicijom. Za upoznavanje Nanjinga potrebna su vam najmanje dva dana Nanjing je glavni grad obalne pokrajine Jiangsu i nalazi se na obalama rijeke Yangtze, u ovim mjestima već vrlo široke, na njezinoj ravnici bogatoj jezerima. Vlažno, vruće ljeto ovdje ga čini doslovno "vrućim paklom" Kine. Ime grada (u kineskom izgovoru - "Nanjing") znači "južna prijestolnica" - tako se zove od 1421. - nakon što se carski dvor preselio u Peking . Danas je to luka na rijeci, kao i najveće industrijsko i kulturno središte zemlje, s više od 8 milijuna stanovnika i površinom od 6,6 km². . U gradu se nalazi Sveučilište Nanjing, jedno od 5 najprestižnijih sveučilišta u Kini i na prvom mjestu među sveučilištima u Nanjingu . Studiranje tamo jamči pristojnu razinu obrazovanja. Tijekom svoje duge povijesti, Sveučilište je proizvelo veliki broj izvanrednih znanstvenika i poznatih ličnosti, što je dalo ogroman doprinos industriji i kulturnom prosperitetu Kine. izvor nstrade.

Rusija je najveća zemlja na svijetu po površini, s vrlo bogatom kulturnom baštinom i rijetkim povijesnim tradicijama. Za privlačenje kineskih turista vrlo je važno poboljšati imidž Rusije na kineskom tržištu i širiti više informacija o našoj zemlji. Za Rusiju je posebno važan razvoj turizma jer Ova industrija je povoljno okruženje za funkcioniranje malih poduzeća koja se mogu razvijati bez značajnih proračunskih izdvajanja za privlačenje investicija u velikom obimu iu kratkom vremenu.

Danas su izgledi za interakciju između Rusije i Kine u području turizma vruća tema, budući da društvena osnova kinesko-ruskog prijateljstva postaje još jača.

Tako je, prema rezultatima petnaestog sastanka pododbora za suradnju u području turizma Rusko-kineske komisije za humanitarnu suradnju, održanog 25. srpnja u gradu Sanya, u kineskoj provinciji Hainan, donesena odluka potpisan je novi sporazum o bezviznom režimu za turiste dviju zemalja.

Ruski i kineski putnici sada mogu zajedno ući na liste bez viza u grupama od pet do 50 ljudi i ostati u Rusiji i Kini 15 dana. Novim sporazumom predviđeno je smanjenje minimalnog broja turista u grupi na tri osobe i povećanje razdoblja bezviznog boravka u zemlji na 21 dan.

Osim toga, regija Sverdlovsk planira proširiti perspektivno područje suradnje u području turizma s još jednom regijom Kine - autonomnom regijom Unutarnja Mongolija.

Odgovarajući dogovori postignuti su tijekom službenog posjeta Sverdlovskoj regiji izaslanstva Unutrašnje Mongolije, koji su osigurani na mjestu Rusko-kineske izložbe EXPO u Jekaterinburgu od 9. do 12. srpnja. Članovi izaslanstva - predstavnici kineskih vlasti, turističke zajednice i medija obišli su glavne turističke atrakcije regije, a susreli su se i s turoperatorima i predstavnicima poslovne zajednice Srednjeg Urala te predstavili svoje turističke mogućnosti.

Čelnici Rusije i Kine proglasili su 2018. - 2019. godinu međuregionalne suradnje. Posjet izaslanstva Unutrašnje Mongolije je razvoj i promocija zajedničkog međunarodnog turističkog brenda Rusije, Kine i Mongolije „Veliki put čaja“, rute „Crveni turizam“ i zajedničkih turističkih projekata regije Sverdlovsk i Kine.

Predstavnici kineskog izaslanstva istaknuli su veliki turistički potencijal Sverdlovske regije i Jekaterinburga i izrazili uvjerenje da će turisti iz Kine biti zainteresirani za aktivan odmor u prirodi Urala, kao i mogućnosti industrijskog turizma i sadržaji unutar "crvenih ruta". .

Kako je objasnila Elmira Tukanova, direktorica Centra za razvoj turizma Sverdlovske oblasti, razvoj turističkih odnosa između Srednjeg Urala i Kine u posljednjih pet godina pokazao je visoku dinamiku. Tijekom 2017. godine samo preko Zračne luke Koltsovo našu je regiju posjetilo 80 tisuća gostiju iz Kine. A danas postoji novi trend - regije Kine izlaze izravno sa svojom turističkom ponudom, što ukazuje na veliki interes za regiju.

Regija Sverdlovsk sudionica je međuregionalnog turističkog projekta „Crvena ruta“. Ovaj federalni projekt, uključen u akcijski plan za provedbu strategije razvoja turizma u Ruskoj Federaciji do 2020. godine, omogućuje putnicima iz Kine da se upoznaju s objektima sovjetskog razdoblja u povijesti naše zemlje. Još jedan međuregionalni projekt, "Veliki put čaja", kreiran je za kineske putnike koji se po našoj zemlji kreću željeznicom. Jekaterinburg je dio ove rute.

Stabilan rast dolaznih turista iz Kine u Rusiju posljedica je prijateljskih odnosa dviju država, značajnog interesa kineskih građana za rusku kulturu, raznolikosti mogućnosti za rekreaciju i putovanja, sigurnosti i ugodnih uvjeta za turiste iz Kine.

Pošaljite svoj dobar rad u bazu znanja jednostavno je. Koristite obrazac u nastavku

Studenti, diplomanti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja u svom studiju i radu bit će vam vrlo zahvalni.

Slični dokumenti

Pojam, funkcije i klasifikacija vrsta međunarodnog turizma. Mjesto turizma u globalnom sektoru usluga, njegova geografija i prognoza razvoja. Stanje i glavni problemi sektora turizma u Rusiji. Načini povećanja domaćih i dolaznih turističkih tokova u Rusku Federaciju.

kolegij, dodan 27.11.2013


Specifičnosti izlaznog turizma u suvremenim uvjetima bjeloruskog društva. Glavni elementi i značajke formiranja gostovanja. Prioritetni pravci razvoja međunarodne suradnje Bjelorusije u području izlaznog turizma i njegovo značenje.

kolegij, dodan 14.03.2012


Struktura ruskog turističkog tržišta. Dinamika i trendovi u razvoju ruskog izlaznog turizma. Analiza izlaznog toka prema zemljama Azije, Europe i Bliskog istoka. Utjecaj vanjske ekonomske situacije na dinamiku razvoja ruskog odlaznog turizma.

kolegij, dodan 21.03.2010


Faze razvoja turizma u Rusiji. Trenutno stanje turističkog tržišta i njegove materijalne i tehničke baze u Ruskoj Federaciji. Regije i vrste turizma koje su popularne među stranim građanima. Državna regulativa u području inbound turizma.

kolegij, dodan 21.03.2010


Rast i razvoj domaćeg turizma u Rusiji. Kvaliteta usluge u turizmu. Dolazni turizam. Domaći turizam. Procjena trenutačnog stanja dolaznog turizma i turističke infrastrukture u Jekaterinburgu. Razvoj domaćeg turizma u Rusiji.

kolegij, dodan 23.01.2008


Opće informacije o regionalnoj turističkoj destinaciji: osiguranje, prometna povezanost, razvoj. Turističko zoniranje: faze i načela. Popularne turističke rute. Statistika unutarregionalnog, izlaznog i ulaznog turizma.

kolegij, dodan 27.10.2010


Značajke turističkog tržišta Kazahstana, glavni pokazatelji i trendovi njegovog razvoja. Načela i prioritetni pravci državnog uređenja turističke djelatnosti. Trenutno stanje i problemi dolaznog i domaćeg turizma.

kolegij, dodan 01.05.2013

Dana 23. svibnja, u nazočnosti ruskog predsjednika Dmitrija Medvedeva i kineskog predsjednika Hu Jintaoa, potpisan je Zajednički akcijski plan Federalne agencije za turizam Ruske Federacije i Državne uprave za turizam Narodne Republike Kine za razdoblje 2008.-2010. . Međuresorni dokument s ruske strane potpisao je čelnik Federalne turističke agencije Vladimir Stržalkovski, a s kineske strane čelnik Državne uprave za turizam Narodne Republike Kine (GUT Narodne Republike Kine) Shao Siwei. .

Potpisivanje ovog dokumenta u sklopu posjeta ruskog predsjednika Kini pokazuje da strane pridaju veliku važnost razvoju turističke razmjene između naših zemalja. Zajednički akcijski plan odražava glavna područja suradnje u području razvoja turističke razmjene, promicanja turističkih proizvoda, osiguranja sigurnosti i poboljšanja kvalitete usluga za turiste te osposobljavanja stručnog kadra za sektor turizma. Dokument je usmjeren na promicanje razvoja obostrano korisne i dugoročne suradnje između turističkih organizacija Rusije i Kine, daljnje širenje i jačanje veza između udruženja turističkih organizacija naših zemalja.
U sklopu posjeta održan je i radni sastanak čelnika Federalne agencije za turizam Vladimira Stržalkovskog i šefa Državne uprave za turizam NR Kine Shao Siweija.
Vladimir Strzhalkovsky izrazio je sućut kineskoj strani u povodu golemog gubitka života u potresu koji se dogodio u pokrajini Sichuan. Gospodin Shao Xiwei rekao je da je otklanjanje posljedica ove katastrofe daleko najvažniji zadatak za kineski narod. Prema kineskoj strani, broj žrtava razornog potresa u pokrajini Sečuan bio je veći od 62 tisuće ljudi, sudbina oko 30 tisuća ljudi ostaje nepoznata, infrastruktura većine gradova u provinciji je uništena, a mnogi ljudi su ostavljeni beskućnik. Kineski narod je zahvalan Rusiji na pruženoj pomoći i potpori. Shao Siwei je istaknuo da je potres značajno oštetio i turističku infrastrukturu: katastrofa je prouzročila značajnu štetu prirodnim rezervatima i nacionalnim parkovima te mnogim turističkim atrakcijama. Na području potresa nestalo je 60 kineskih turista, a poginulo je i više od 100 zaposlenika kineskih turističkih kompanija.
Istovremeno se nastavlja rad na pripremama za nadolazeće Ljetne olimpijske igre 2008., koje će se održati u kolovozu u Pekingu. G. Shao Siwei je izvijestio da će se unatoč pojačanoj pozornosti Ministarstva vanjskih poslova Narodne Republike Kine izdavanju viza tijekom Olimpijade kineska strana pridržavati važećeg Sporazuma o bezviznoj turističkoj razmjeni između naših zemalja.

Tijekom sastanka strane su se također dogovorile da će razviti zajedničko stajalište u vezi s predstojećim izborima glavnog tajnika Svjetske turističke organizacije (UNWTO), koji će se održati tijekom 18. zasjedanja Generalne skupštine UNWTO-a u jesen 2009.
u Republici Kazahstan. Strane su također razgovarale o aktualnim pitanjima razvoja turističke razmjene između naših zemalja.