भाषण की संवादी शैली को क्या संदर्भित करता है। अन्य शैलियों के साथ बोलचाल की भाषण शैली की तुलना
यदि पुस्तक शैलियों (वैज्ञानिक, आधिकारिक-व्यवसाय, समाचार-पत्र-पत्रकारिता, कलात्मक) का उपयोग मुख्य रूप से आधिकारिक सेटिंग में और लिखित रूप में किया जाता है, तो अभिव्यक्ति के रूप के बारे में अनिवार्य देखभाल की आवश्यकता होती है, फिर बोलचाल की शैलीअनौपचारिक सेटिंग्स में उपयोग किया जाता है। भाषण की तैयारी की डिग्री भिन्न हो सकती है। रोज़मर्रा की बातचीत में, वह आमतौर पर पूरी तरह से तैयार नहीं होती (सहज)। और मैत्रीपूर्ण पत्र लिखते समय पहले से लिखे गए ड्राफ्ट का भी उपयोग किया जा सकता है। लेकिन यह तत्परता उस हद तक कभी नहीं पहुँचती जो पुस्तक शैलियों की विशेषता है।
यह सब इस तथ्य की ओर जाता है कि अनौपचारिक व्यक्तिगत संचार के मौखिक रूप में मौजूद संवादी शैली, विशेष रूप से बोलचाल की भाषा का प्रमुख, विचारों की अभिव्यक्ति के रूप के लिए चिंता को कम करना है। और यह, बदले में, संवादी शैली की कई भाषाई विशेषताओं को जन्म देता है।
एक ओर, भाषण की बोलचाल की शैली को भाषा के उच्च स्तर के मानकीकरण की विशेषता है। विशिष्ट, मानक निर्माण सहज (बिना तैयार) भाषण के लिए सुविधाजनक हैं। प्रत्येक विशिष्ट स्थिति की अपनी रूढ़ियाँ होती हैं।
उदाहरण के लिए, शिष्टाचार रूढ़ियों में वाक्यांश शामिल हैं: नमस्कार!; नमस्ते!; नया क्या है?; अलविदा!शहरी परिवहन में स्टीरियोटाइप का उपयोग किया जाता है: क्या आप अगले पर जा रहे हैं?; दुकान में - तीन सौ ग्राम तेल तौलेंआदि।
दूसरी ओर, आराम के माहौल में, स्पीकर आधिकारिक संचार की सख्त आवश्यकताओं तक सीमित नहीं है और बिना टाइप किए, व्यक्तिगत साधनों का उपयोग कर सकता है।
यह याद रखना चाहिए कि बोलचाल की भाषा न केवल संदेश के उद्देश्यों को पूरा करती है, बल्कि प्रभाव के उद्देश्यों को भी पूरा करती है। इसलिए, बोलचाल की शैली में अभिव्यंजना, दृश्य और आलंकारिकता की विशेषता है।
संवादी शैली की विशिष्ट विशेषताओं में निम्नलिखित हैं:
| भाषा के साधन | उदाहरण |
|---|---|
| भाषा स्तर: ध्वन्यात्मकता | |
| अपूर्ण प्रकार का उच्चारण। | धैर्यके बजाय वह बोलता है; नमस्तेके बजाय नमस्ते. |
| अभिव्यंजना और भाषण के संगठन के मुख्य साधनों में से एक के रूप में इंटोनेशन: इंटोनेशन का त्वरित परिवर्तन, समय, टेम्पो, इंटोनेशनल रंगों का अतिप्रवाह, आदि। |
गैर-संघीय वाक्यों में, भागों के मुक्त कनेक्शन के साथ वाक्यों में, आदि में इंटोनेशन की आयोजन भूमिका। ( हम चल रहे थे / बारिश हो रही थी; सबवे / यहाँ?) अभिवादन, विदाई, नाम और संरक्षक के सूत्रों का उच्चारण करते समय त्वरित गति ( तन, हैलो!); प्रेरणा व्यक्त करते समय, खासकर जब जलन की भावना के साथ संयुक्त। ( बंद करना!) दृढ़ विश्वास पर बल देते समय स्वरों को लंबा करने के साथ धीमी गति - दृढ़ विश्वास की कमी ( हाँ। मन-ए-त्स्य); आश्चर्य व्यक्त करना - वह पहले ही आ चुका है। - आओ-ए-हाल?) और आदि। |
| भाषा स्तर: शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान | |
| तटस्थ विशिष्ट सामान्य शब्दावली का एक बड़ा प्रतिशत। | सोफा, बिस्तर, नींद, पोशाक, नल। |
| तटस्थ बोलचाल की शब्दावली। | डॉक्टर, अशर, चाकू, समझो। |
| कुछ सामाजिक-राजनीतिक और सामान्य वैज्ञानिक शब्द, नामकरण नाम। | क्रांति, प्रशासन, राज्यपाल, विश्लेषण, विकिरण, बुलडोजर, उत्खनन। |
| भावनात्मक रूप से मूल्यांकनात्मक बोलचाल की शब्दावली। | मेहनती, बिना सिर वाला, गरीब साथी, परजीवी। |
| मानकीकृत आलंकारिक साधन। | रूपक: शहर में फंस जाओ; अच्छा, तुम एक बीटल हो!; वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ: अपनी पीठ मोड़ो; एक जेब सामान;अतिशयोक्ति और लिटोट: भयानक मज़ा; बहुत मज़ेदार; आप इस कंप्यूटर विज्ञान से पागल हो सकते हैं; मैं अब एक बैल खाऊंगाऔर आदि। |
| व्यावसायिकता, शब्दजाल, बोलचाल के शब्दों आदि के साथ अंतर्विरोध। | हमारे पास आज चार हैं जोड़ों. हाँ एक खिड़की के साथ. शाम को बाहर न निकलने के लिए पागल! |
| भाषा स्तर: आकृति विज्ञान | |
| अन्य मामलों की तुलना में नाममात्र मामले की आवृत्ति। | इस तरह की एक दुकान है / उत्पाद // और प्रवेश द्वार बाईं ओर है / सीढ़ियों के नीचे // |
| व्यक्तिगत सर्वनामों की आवृत्ति, प्रदर्शनकारी सर्वनाम और क्रियाविशेषण, कण। | दादी// मेरे साथ ताश खेली गई/मूर्ख// हम रह गए... हम अकेले रह गए/ मैं/ और उसका// और जॉन का कुत्ता, इसलिए// हमने इस जॉन को खिलाया/ और फिर बैठ गया... मैं भागा उसे सिगरेट के लिए/ और हम खेलने बैठ गए/मूर्ख//ठीक है, एक दिन में दस गेम // यहाँ // |
| गेरुंड की अनुपस्थिति, प्रतिभागियों का दुर्लभ उपयोग (केवल निष्क्रिय भूत काल)। | तुमने मुझे एक टूटी हुई कुर्सी दी! क्या इसे सिल दिया गया है या तैयार किया गया है? |
| अस्थायी रूपों का मुक्त संचालन (समय का परिवर्तन, समय के रूप का उपयोग इसके अर्थ में नहीं है)। | और वहाँ हम मिले। "कोल्या, हैलो" ... और हम बैठे हैं, या यों कहें, खड़े होकर, वहाँ बातें कर रहे हैं, हम सचमुच तीन घंटे तक बेंच पर बैठेंगे। हमें कैसे याद आने लगेगा कि हमारी बस कैसे बैठ गई, कैसे हमें बाहर निकाला गया। |
| मौखिक अंतःक्षेपों का उपयोग। | कूदो, लोप, शास्ट, बैंग, बकवास। |
| भाषा स्तर: सिंटैक्स | |
| छोटे-छोटे सरल वाक्य, मानो एक दूसरे के ऊपर लटके हों। | हम एक देश के घर में रहते थे। हम देश के घर में रहते थे। वे हमेशा जल्दी चले जाते थे। हमारे पास एक डॉक्टर भी था। |
| अधूरे वाक्य, विशेष रूप से मुख्य सदस्यों की चूक के साथ। | - चाय? - मेरे लिए आधा कप। |
| चलते-फिरते वाक्यांश का पुनर्गठन, स्वर में रुकावट के साथ टूटी हुई संरचना। परिचयात्मक शब्दों और कणों के साथ संरचनाओं को जोड़ने की गतिविधि। | मेरे पति सैनिकों में थे। उन्होंने तोपखाने में सेवा की। पांच साल। इसलिए। उन्होंने उससे कहा: “यहाँ तुम्हारे लिए एक दुल्हन है। उगता है। बहुत अच्छा"। |
| इंटरेक्शन वाक्यांशों की गतिविधि। | ओह यह है? खैर, ताकत! |
| मुक्त शब्द क्रम (शब्दों को विचार निर्माण के क्रम में व्यवस्थित किया जाता है)। इस मामले में, सब कुछ महत्वपूर्ण वाक्य की शुरुआत में चलता है। | खैर, हमने, निश्चित रूप से, वहाँ पैसा खो दिया। क्योंकि वे साधारण कार्यकर्ता थे। मैं वहां टर्नर था। उसने एक विकर टोकरी दी। वह तब मास्को में था। |
यह याद रखना चाहिए कि, एक ओर, बोलचाल की शैली के लगभग सभी मानदंड वैकल्पिक (वैकल्पिक) हैं, और दूसरी ओर, सामान्य रूप से बोलचाल की भाषा और बोलचाल की शैली की विशेषताओं को आधिकारिक मौखिक, विशेष रूप से लिखित भाषण में स्थानांतरित नहीं किया जाना चाहिए। . अन्य शैलियों (प्रचारक, कलात्मक) में बोलचाल की शैली में निहित तत्वों का उपयोग शैलीगत रूप से उचित होना चाहिए!
बोलचाल की शैली में, जिसके लिए मौखिक रूप मूल है, भाषण के ध्वनि पक्ष द्वारा सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है, और सबसे ऊपर, स्वर: यह वह है (एक अजीब वाक्य रचना के साथ बातचीत में) जो बोलचाल की छाप बनाता है . अप्रतिबंधित भाषण तेज वृद्धि और स्वर में गिरता है, स्वरों का लंबा, "खींचना", शब्दांशों का जप, विराम, भाषण की गति में परिवर्तन, अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच के बजाय, हम मैरी सर्गेवना - मैरी सर्गेवना के बजाय सैन सांच कहते हैं। भाषण अंगों के कम तनाव से ध्वनियों की गुणवत्ता में परिवर्तन होता है और कभी-कभी उनके पूर्ण गायब होने तक ("हैलो", हैलो नहीं, नहीं कहते हैं, लेकिन "धैर्य", अभी नहीं, लेकिन "हार", इसके बजाय हम करेंगे "बुइम" सुनें, इसके बजाय क्या - "चो", आदि)। ऑर्थोपिक मानदंडों का यह "सरलीकरण" आम भाषण में, बोलचाल की शैली के गैर-साहित्यिक रूपों में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है।
बोलचाल की शब्दावली दो बड़े समूहों में विभाजित है: 1) आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द (दिन, वर्ष, काम, नींद, जल्दी, आप कर सकते हैं, अच्छा, पुराना); 2) बोलचाल के शब्द (आलू, पाठक, असली, नेस्ले)। बोलचाल के शब्दों, व्यावसायिकता, द्वंद्ववाद, शब्दजाल, यानी विभिन्न गैर-साहित्यिक तत्वों का उपयोग भी संभव है जो शैली को कम करते हैं। यह सभी शब्दावली मुख्य रूप से रोजमर्रा की सामग्री, विशिष्ट है। इसी समय, पुस्तक शब्दों, अमूर्त शब्दावली, शब्दों और अल्पज्ञात उधारों की सीमा बहुत संकीर्ण है। अभिव्यंजक-भावनात्मक शब्दावली (परिचित, स्नेही, अस्वीकृत, विडंबना) की गतिविधि सांकेतिक है। मूल्यांकन शब्दावली का आमतौर पर यहां रंग कम होता है। विशेषता सामयिक शब्दों का उपयोग है (नवविज्ञान जो हम केवल मामले में आते हैं) - सलामी बल्लेबाज, गुडी, नटक्रैकर्स (एक नटक्रैकर के बजाय), बढ़ावा देने के लिए (मॉडल के अनुसार स्वीकार करें)।
बोलचाल की शैली में, "भाषण को बचाने" का कानून लागू होता है, इसलिए, दो या दो से अधिक शब्दों वाले नामों के बजाय, एक का उपयोग किया जाता है: शाम का अखबार - शाम, गाढ़ा दूध - गाढ़ा दूध, उपयोगिता कक्ष - उपयोगिता कक्ष, पांच- कहानी घर - पांच मंजिला इमारत। अन्य मामलों में, शब्दों के स्थिर संयोजनों को परिवर्तित किया जाता है और दो के बजाय एक शब्द का उपयोग किया जाता है: निषिद्ध क्षेत्र - क्षेत्र, शैक्षणिक परिषद - परिषद, बीमार अवकाश - बीमार अवकाश, मातृत्व अवकाश - डिक्री।
बोलचाल की शब्दावली में एक विशेष स्थान पर सबसे सामान्य या अनिश्चित अर्थ वाले शब्दों का कब्जा होता है, जो स्थिति में ठोस होता है: वस्तु, वस्तु, व्यवसाय, इतिहास। "खाली" शब्द उनके करीब हैं, केवल संदर्भ में एक निश्चित अर्थ प्राप्त करते हैं (बैगपाइप, बंडुरा, जलोपी)। उदाहरण के लिए: और हम इस बंडुरा को कहाँ रखेंगे? (कोठरी के बारे में); हम इस संगीत को जानते हैं!
संवादी शैली वाक्यांशविज्ञान में समृद्ध है। अधिकांश रूसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ प्रकृति में ठीक बोलचाल की हैं (हाथ में, अप्रत्याशित रूप से, जैसे बत्तख की पीठ से पानी, आदि),
बोलचाल की भाषा का शब्द निर्माण इसकी अभिव्यक्ति और मूल्यांकन के कारण विशेषताओं की विशेषता है: यहां व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्ययों का उपयोग चापलूसी, अस्वीकृति, आवर्धन आदि के अर्थ के साथ-साथ बातचीत के कार्यात्मक रंग के साथ प्रत्यय के साथ किया जाता है, उदाहरण के लिए, संज्ञाओं के लिए: प्रत्यय -k- (लॉकर रूम, रात भर रहना, मोमबत्ती, स्टोव); -इक (चाकू, बारिश); -अन (बात करने वाला); -यगा (कड़ी मेहनत करने वाला); -यतिन (स्वादिष्ट); -शा (नौकरी के शीर्षक के लिए स्त्री संज्ञा: डॉक्टर, कंडक्टर, अशर, आदि)। गैर-प्रत्यय संरचनाओं का उपयोग किया जाता है (खर्राटे लेना, नृत्य करना), शब्द रचनाएं (सोफे आलू, विंडबैग)। आप अनुमानित अर्थ के साथ विशेषणों के शब्द निर्माण के सबसे सक्रिय मामलों को भी इंगित कर सकते हैं: आंख-आंख, चश्मा-आंख, दांतेदार; काटना, झगड़ना; पतला, स्वस्थ, आदि, साथ ही क्रिया - उपसर्ग-प्रत्यय: टू-शल-वोट, टू-स्पीक, टू-गेम-वैट, प्रत्यय: डेर-अनट, स्पेक-कुल-नट; स्वस्थ; उपसर्ग: वजन कम करना, पीना, पीना आदि। अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए, शब्दों को दोगुना करना - विशेषण, कभी-कभी अतिरिक्त उपसर्ग के साथ प्रयोग किया जाता है (वह इतना विशाल-विशाल है; पानी काला-काला है; यह बड़ा है -आंखों वाला; स्मार्ट-समय से पहले), अतिशयोक्ति में अभिनय।
आकृति विज्ञान के क्षेत्र में, संवादी शैली को क्रियाओं की एक विशेष आवृत्ति द्वारा प्रतिष्ठित किया जाता है, उनका उपयोग यहां संज्ञा से भी अधिक बार किया जाता है। व्यक्तिगत और प्रदर्शनकारी सर्वनामों का सांकेतिक और विशेष रूप से लगातार उपयोग। प्रोफेसर जी.वाई.ए. सोलगानिक, "व्यक्तिगत सर्वनामों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है क्योंकि बातचीत के प्रतिभागियों को नामित करने की निरंतर आवश्यकता होती है"। "कोई भी संवाद (और यह बोलचाल के भाषण का मुख्य रूप है) में मैं शामिल होता है - वक्ता, आप - प्रेरक, जो बारी-बारी से वक्ता की भूमिका निभाता है, और वह - वह जो सीधे बातचीत में शामिल नहीं होता है। सूत्र I - आप - में वह कोई भी सामग्री डाल सकता है। बोलचाल की शैली के लिए प्रदर्शनवाचक सर्वनाम और अन्य उनकी अंतर्निहित चौड़ाई, अर्थ के सामान्यीकरण के कारण आवश्यक हैं। वे एक इशारे से संक्षिप्त होते हैं, और यह इस या उस जानकारी के बहुत संक्षिप्त प्रसारण के लिए स्थितियां बनाता है (उदाहरण के लिए: यह यहां नहीं, बल्कि वहां है)। अन्य शैलियों के विपरीत, केवल बोलचाल में एक विशेष शब्द का उल्लेख किए बिना एक इशारे के साथ एक सर्वनाम के उपयोग की अनुमति देता है (मैं इसे नहीं लूंगा; यह मुझे शोभा नहीं देता)।
बोलचाल की भाषा में विशेषणों में से स्वामित्व वाले (माँ का काम, दादा की बंदूक) का उपयोग किया जाता है, लेकिन छोटे रूपों का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है। कृदंत और गेरुंड यहाँ बिल्कुल नहीं पाए जाते हैं, और कणों और अंतर्विरोधों के लिए, बोलचाल की भाषा एक मूल तत्व है (मैं क्या कह सकता हूँ! वह बात है! भगवान न करे और कुछ याद रखें! आप पर आश्चर्य!)।
बोलचाल की शैली में, संज्ञा के भिन्न रूपों को वरीयता दी जाती है (कार्यशाला में, छुट्टी पर, घर पर; एक गिलास चाय, शहद; कार्यशालाएं, एक ताला बनाने वाला), अंक (पचास, पांच सौ), क्रिया (मैं पढ़ूंगा) , लेकिन पढ़ना नहीं, उठाना, लेकिन उठाना नहीं, न देखना, न सुनना)। एक लाइव बातचीत में, क्रियाओं के छोटे-छोटे रूप अक्सर पाए जाते हैं, जिनमें तात्कालिक और अप्रत्याशित क्रिया का अर्थ होता है: पकड़ो, कूदो, कूदो, दस्तक दो, आदि। उदाहरण के लिए: और यह उसकी आस्तीन पकड़ लेता है; और टिड्डा कूद गया - और घास में। विशेषणों की तुलना की डिग्री के बोलचाल के रूप (बेहतर, छोटा, सभी से कठिन), क्रियाविशेषण (जल्दी, अधिक आसानी से, सबसे अधिक संभावना है) और सर्वनाम अंत (स्वयं परिचारिका, अपने घर में) का उपयोग किया जाता है। यहां तक कि बोलचाल के रूप यहां चंचल संदर्भों (उसके प्रेमी, इवन कॉमरेड्स) में पाए जाते हैं। बोलचाल की भाषा में किलोग्राम, चना, संतरा, टमाटर आदि संज्ञाओं के जनन बहुवचन में शून्य अंत निर्धारित किया गया है। (एक सौ ग्राम मक्खन, पांच किलोग्राम संतरा)।
भाषण की अर्थव्यवस्था के कानून के प्रभाव में, बोलचाल की शैली अंकों के संयोजन में भौतिक संज्ञाओं के उपयोग की अनुमति देती है (दो दूध, दो किण्वित पके हुए दूध - "दो भागों" के अर्थ में)। पते के अजीबोगरीब रूप यहाँ आम हैं - छोटी संज्ञाएँ: माँ! पापा! कैट! वैन!
केस फॉर्म के वितरण में बोलचाल की भाषा कम मौलिक नहीं है: यहां नाममात्र का प्रभुत्व है, जो मौखिक प्रतिकृतियों में पुस्तक नियंत्रित रूपों को बदल देता है। उदाहरण के लिए: उसने एक झोपड़ी बनाई - स्टेशन पास में है; मैंने एक फर कोट खरीदा - ग्रे अस्त्रखान फर; काशा - देखो! (रसोई में बातचीत); जूते का घर - कहाँ जाना है? (बस में); बाएं मुड़ें, क्रॉसिंग और खेल के सामान की दुकान। विशेष रूप से लगातार, नाममात्र का मामला अन्य सभी को बदल देता है जब भाषण में अंकों का उपयोग किया जाता है: राशि तीन सौ रूबल से अधिक नहीं होती है (बजाय: तीन सौ); एक हजार पांच सौ तीन रूबल के साथ (एक हजार पांच सौ तीन के साथ); तीन कुत्ते (तीन कुत्ते) थे।
बोलचाल की भाषा का वाक्य-विन्यास अपने मौखिक रूप और विशद अभिव्यक्ति के कारण बहुत ही अजीब है। सबसे विविध संरचना (निश्चित रूप से व्यक्तिगत, अनिश्चित रूप से व्यक्तिगत, अवैयक्तिक, और अन्य) के सरल वाक्य यहां हावी हैं, अक्सर अधूरे हैं। स्थिति भाषण में अंतराल भरती है, जो वक्ताओं के लिए काफी समझ में आता है: कृपया एक पंक्ति में दिखाएं (नोटबुक खरीदते समय); मुझे टैगंका नहीं चाहिए (थिएटर टिकट चुनते समय); आपको दिल से? (एक फार्मेसी में), आदि।
मौखिक भाषण में, हम अक्सर वस्तु का नाम नहीं लेते हैं, लेकिन इसका वर्णन करते हैं: क्या आपने यहां टोपी पहनी थी? वे सोलह (मतलब फिल्में) तक देखना पसंद करते हैं। भाषण की अपरिपक्वता के परिणामस्वरूप, इसमें कनेक्टिंग कंस्ट्रक्शन दिखाई देते हैं: हमें जाना चाहिए। सेंट पीटर्सबर्ग में। सम्मेलन को। वाक्यांश के इस तरह के विखंडन को इस तथ्य से समझाया जाता है कि विचार साहचर्य रूप से विकसित होता है, वक्ता विवरणों को याद रखता है और कथन को पूरा करता है।
संयुक्त वाक्य बोलचाल के भाषण के लिए विशिष्ट नहीं हैं, गैर-संघीय वाक्य दूसरों की तुलना में अधिक बार उपयोग किए जाते हैं: मैं छोड़ दूँगा - यह आपके लिए आसान होगा; तुम बात करते हो, मैं सुनता हूं। बोलचाल के प्रकार के कुछ गैर-संघीय निर्माण किसी भी "निचले वाक्यांशों" के साथ तुलनीय नहीं हैं। उदाहरण के लिए: क्या कोई समृद्ध विकल्प है या आप नहीं रहे हैं ?; और अगली बार, कृपया, यह पाठ और आखिरी बार!
लाइव भाषण में शब्दों का क्रम भी असामान्य है: एक नियम के रूप में, संदेश में सबसे महत्वपूर्ण शब्द पहले स्थान पर रखा गया है: मुझे एक कंप्यूटर खरीदें; उसने मुद्रा से भुगतान किया; सबसे बुरी बात यह है कि कुछ भी नहीं किया जा सकता है; पैलेस स्क्वायर, बाहर आ रहा है ?; ये वे गुण हैं जिन्हें मैं महत्व देता हूं। साथ ही, एक जटिल वाक्य (मुख्य और अधीनस्थ खंड) के कुछ हिस्सों को कभी-कभी आपस में जोड़ा जाता है: मुझे नहीं पता कि पानी कहाँ से मिलेगा; और मैं भूख जानता हूं, और ठंड क्या है; क्या आप उसके बारे में पूछ रहे हैं और मैंने क्या किया? जैसा कि प्रोफेसर एन.एस. वाल्गिन के अनुसार, "सरल और जटिल वाक्य दूषित हो सकते हैं जब अधीनस्थ खंडों को एक साधारण वाक्य में इसके सदस्यों के रूप में शामिल किया जाता है"। उदाहरण के लिए: साहित्य तब होता है जब पाठक लेखक की तरह प्रतिभाशाली होता है (लाइट।); किज़ झील वह जगह है जहाँ मछुआरे सात साल तक मछली पकड़ते थे, और बाकी सात साल वे उसी जगह (प्रिशव) में घास काटते थे। अधीनस्थ खंड एक साधारण वाक्य के सजातीय सदस्यों की सूचीबद्ध श्रृंखला में शामिल हैं (आप अपने चेहरों के बारे में पूछते हैं और मैंने उनमें क्या देखा (दोस्त।))।
विशिष्ट बोलचाल के जटिल वाक्यों को अधीनस्थ खंड के कार्य को कमजोर करने, इसे मुख्य एक के साथ विलय करने की विशेषता है, संरचनात्मक कमी: आप जो चाहें उसके बारे में बात कर सकते हैं; आप जिनके साथ आदेश देंगे उनके साथ काम करेंगे; जिसे चाहो बुलाओ; मैं अपनी मर्जी से रहता हूं।
कई बोलचाल के वाक्यों में, प्रश्न-उत्तर निर्माण को जोड़ा जा सकता है और संवाद भाषण की संरचनात्मक विशेषताओं को प्रतिबिंबित किया जा सकता है, उदाहरण के लिए: जिसका मैं पाठ्यक्रम पर सम्मान करता हूं वह इवानोवा है; मुझे जो चाहिए वो तुम हो।
बोलचाल की वाक्य रचना की निम्नलिखित विशेषताओं पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए:
- * एक सर्वनाम का उपयोग जो विषय की नकल करता है: वेरा, वह देर से आती है; पुलिसकर्मी, उसने देखा।
- * वाक्य की शुरुआत में अधीनस्थ भाग से एक महत्वपूर्ण शब्द डालते हुए: मुझे रोटी पसंद है, ताकि यह हमेशा ताजा रहे।
- * वाक्य शब्दों का प्रयोग: ठीक है; यह स्पष्ट है; कर सकना; हाँ; नहीं; किस्से? बेशक! अभी भी होगा! सही है! अच्छा नहीं! शायद।
- * प्लग-इन निर्माण का उपयोग जो अतिरिक्त, अतिरिक्त जानकारी का परिचय देता है जो मुख्य संदेश की व्याख्या करता है: मैंने सोचा (तब मैं अभी भी छोटा था) वह मजाक कर रहा था; और हम, जैसा कि आप जानते हैं, अतिथि पाकर हमेशा प्रसन्न होते हैं; कोल्या - वह आम तौर पर एक दयालु व्यक्ति है - मदद करना चाहता था ...
- * परिचयात्मक शब्दों की गतिविधि: शायद, ऐसा लगता है, सौभाग्य से, जैसा कि वे कहते हैं, ऐसा बोलने के लिए, आइए ऐसा कहते हैं, आप जानते हैं।
- * व्यापक शाब्दिक दोहराव: तो-तो, बस के बारे में, मुश्किल से, दूर, दूर, जल्दी-जल्दी, आदि।
अंत में, हम ध्यान दें कि बोलचाल की शैली, अन्य सभी शैलियों की तुलना में काफी हद तक, भाषाई विशेषताओं की एक उज्ज्वल मौलिकता है जो सामान्यीकृत साहित्यिक भाषा से परे है। यह इस बात के पुख्ता सबूत के रूप में काम कर सकता है कि शैलीगत मानदंड मौलिक रूप से साहित्यिक से अलग है। कार्यात्मक शैलियों में से प्रत्येक ने अपने स्वयं के मानदंड विकसित किए हैं जिन्हें माना जाना चाहिए। इसका मतलब यह नहीं है कि बोलचाल की भाषा हमेशा साहित्यिक भाषा के नियमों का विरोध करती है। बोलचाल की शैली के अंतर-शैली स्तरीकरण के आधार पर आदर्श से विचलन में उतार-चढ़ाव हो सकता है। इसमें कम, अशिष्ट भाषण, स्थानीय भाषा की किस्में हैं, जिसने स्थानीय बोलियों आदि के प्रभाव को अवशोषित कर लिया है। लेकिन बुद्धिमान, शिक्षित लोगों का बोलचाल का भाषण काफी साहित्यिक होता है, और साथ ही यह अन्य कार्यात्मक शैलियों के सख्त मानदंडों से बंधे किताबी भाषण से बहुत अलग होता है।
नीचे बोलचाल की शैली भाषण को आमतौर पर साहित्यिक भाषा के देशी वक्ताओं की बोली जाने वाली भाषा की विशेषताओं और रंग से समझा जाता है। बोली जाने वाली भाषा शहरी परिवेश में विकसित हुई है, यह बोली विशेषताओं से रहित है, इसमें साहित्यिक भाषा से मूलभूत अंतर हैं।
संवादी शैली मौखिक और लिखित दोनों तरह से प्रस्तुत किया गया - नोट्स, निजी पत्र।
बोलचाल की शैली का क्षेत्र घरेलू संबंधों का क्षेत्र है, पेशेवर (मौखिक रूप)।
सामान्य विशेषताएं: अनौपचारिकता, संचार में आसानी; अप्रस्तुत भाषण, इसकी स्वचालितता; संचार का प्रमुख मौखिक रूप (आमतौर पर संवाद), एक एकालाप संभव है।
भावनात्मकता, हावभाव, चेहरे के भाव, स्थिति, वार्ताकार संबंधों की प्रकृति - यह सब भाषण की विशेषताओं को प्रभावित करता है, आपको वास्तविक भाषा के साधनों को बचाने, बयान की भाषा की मात्रा को कम करने, इसके रूप को सरल बनाने की अनुमति देता है।
शैली की विशेषताओं का निर्माण करने वाले सबसे विशिष्ट भाषाई साधन हैं:
| शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान में | रोजमर्रा की सामग्री सहित बोलचाल के रंग वाले शब्द; विशिष्ट शब्दावली; अभिव्यंजक और भावनात्मक रंग (परिचित, स्नेही, अस्वीकृत, विडंबना) के साथ बहुत सारे शब्द और वाक्यांशगत इकाइयाँ। सीमित: सार, विदेशी मूल, शब्दावली शब्दावली; पुस्तक शब्द। हालाँकि, अधिकांश शब्दों का आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है, तटस्थ। |
समानार्थी | अधिक बार (स्थितिजन्य)। |
शब्द निर्माण की विशेषताएं | बोलचाल की शैली इसकी अभिव्यक्ति और मूल्यांकन से जुड़ी है। अनुमानित मूल्य के विशेषणों का निर्माण ( बड़ी आंखों वाला, पतला, स्वस्थ), क्रिया ( मज़ाक खेलें, बात करें, स्वस्थ रहें, वज़न कम करें). अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए डबलिंग शब्द का प्रयोग किया जाता है ( बड़ी-बहुत बड़ी, बड़ी-बड़ी-बड़ी-आंखों वाली, काली-काली). |
| आकृति विज्ञान में: | क्रिया पर संज्ञा की कोई प्रधानता नहीं है। यहाँ क्रियाएँ अधिक प्रचलित हैं। अधिक बार (भाषण की कलात्मक शैली की तुलना में) व्यक्तिगत सर्वनाम और कणों का उपयोग किया जाता है (बोलचाल सहित: अच्छा, यह यहाँ है). बहुत ही सामान्य स्वामित्व वाले विशेषण ( पेट्या की बहन, फेडोरोव की पत्नी). कृदंत दुर्लभ हैं, कृदंत लगभग कभी नहीं पाए जाते हैं। लघु विशेषणों का प्रयोग विरले ही किया जाता है। केस संरचनाओं के बीच, जनन और पूर्वसर्गीय मामलों के रूपों के प्रकार -यो (घर से, छुट्टी पर, चीनी नहीं). प्रवृत्ति: अपने स्वयं के नाम (इवान इवानोविच के लिए) के पहले भाग को अस्वीकार न करें, यौगिक संख्या (दो सौ पैंतीस में से) को कम न करें, संक्षिप्ताक्षर (RAI में) को कम करें। क्रिया के काल के अर्थ विविध हैं (वर्तमान के अर्थ में भूत और भविष्य)। मौखिक अंतःक्षेपण (कूद, लोप, बैंग) का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। |
वाक्य रचना की विशेषता विशेषताएं | अपूर्ण वाक्य, प्रश्नवाचक और अनिवार्य वाक्य। |
वाक्य में शब्दों का क्रम | नि: शुल्क |
सरल मौखिक विधेय, अनंत द्वारा व्यक्त किया गया ( वह फिर से रो रही है); अंतःक्षेप ( और वह जमीन पर धमाका करता है); विधेय दोहराना ( और मत करो).
बोलचाल की भाषा में अवैयक्तिक वाक्य व्यापक हैं। मौखिक भाषण में, विराम, आवाज में कुछ शब्दों का जोर, भाषण की गति का त्वरण और मंदी, आवाज की शक्ति को मजबूत करना और कमजोर करना बहुत महत्वपूर्ण है।
मौखिक बोलचाल के भाषण में, कई अजीबोगरीब मोड़ होते हैं जो पुस्तक भाषण की विशेषता नहीं होते हैं।
उदाहरण के लिए:
लोग लोगों की तरह हैं; और नाव तैर कर तैर गई; बारिश बरसती रहती है; दौड़ो और कुछ रोटी खरीदो; ओह, स्मार्ट! तो मैं तुम्हारी बात सुनूंगा! और उसने मुझे दोस्त कहा! क्या आदमी है! किसी के साथ दोस्ती करने के लिए मिला! अच्छा सहायक!
एक व्यक्तिपरक प्रकृति के भावनात्मक और अभिव्यंजक आकलन भी बोलचाल की भाषा की विशेषता है, क्योंकि वक्ता एक निजी व्यक्ति के रूप में कार्य करता है और अपनी व्यक्तिगत राय और दृष्टिकोण व्यक्त करता है। बहुत बार इस या उस स्थिति का अतिशयोक्तिपूर्ण मूल्यांकन किया जाता है: "वाह कीमत! पागल हो जाओ!", "बगीचे में फूल - समुद्र!" , "मैं प्यासा हूँ! मैं मर जाउंगा!आलंकारिक अर्थों में शब्दों का प्रयोग विशिष्ट है, उदाहरण के लिए: "आपके सिर में दलिया है!"
भाषण की बोलचाल की शैली भाषा की समृद्ध सचित्र और अभिव्यंजक संभावनाओं की विशेषता है। कवि, लेखक, प्रचारक अक्सर भाषण अभिव्यक्ति के साधनों की ओर रुख करते हैं।
बोली जाने वाली भाषा में शब्द क्रम लेखन में प्रयुक्त होने वाले शब्दों से भिन्न होता है। यहां मुख्य जानकारी को बयान की शुरुआत में संक्षिप्त किया गया है। वक्ता अपने भाषण की शुरुआत संदेश के मुख्य, आवश्यक तत्व से करता है। श्रोताओं का ध्यान मुख्य सूचना पर केन्द्रित करने के लिए वे अन्तर्राष्ट्रीय जोर का प्रयोग करते हैं। सामान्य तौर पर, बोलचाल की भाषा में शब्द क्रम अत्यधिक परिवर्तनशील होता है।
इसलिए, बोलचाल की शैली का प्रमुख, विशेष रूप से बोलचाल का भाषण जो अनौपचारिक व्यक्तिगत संचार के मौखिक रूप में मौजूद है, विचारों की अभिव्यक्ति के रूप के लिए चिंता का न्यूनतमकरण है, इसलिए ध्वन्यात्मक अस्पष्टता, शाब्दिक अशुद्धि, वाक्य-विन्यास की लापरवाही, व्यापक उपयोग सर्वनाम, आदि
नमूना संवादी शैली पाठ
- क्या समय हुआ है? कुछ शिकार कर रहा है। एक सीगल।
- आलस्य से लोगों को क्रैकिंग की आदत पड़ गई, जैसा कि गोगोल ने कहा था। मैं अब केतली लगा देता हूँ।
- ठीक है, आपने और मैंने आज बहुत कुछ कमाया है, लेकिन क्या आप जानते हैं कि आलस्य क्या है?
- मेरे ख़याल से।
- और आलस्य आने पर आप क्या करेंगे?
- मैं कल्पना भी नहीं कर सकता। आखिर पढ़ाई तो करनी ही है, आलस्य!
