परी कथा भविष्यवाणी सपने में मुख्य पात्र कौन है। भविष्यवाणी का सपना - रूसी लोक कथा
एक बार एक व्यापारी था, उसके दो बेटे थे: दिमित्री और इवान।
एक शाम उनके पिता ने उनसे कहा:
- अच्छा, बच्चों, जो भी सपने में कुछ देखता है, मुझे सुबह बताओ; और जो अपना सपना छुपाता है , मैं उसे फांसी देने का आदेश देता हूं।
अगली सुबह सबसे बड़ा बेटा आता है और अपने पिता से कहता है:
- मैंने सपना देखा, पिता, कि भाई इवान ने बारह चील पर आकाश में ऊंची उड़ान भरी; हां, भले ही आपने अपनी पसंदीदा भेड़ खो दी हो।
- और तुम, वान्या, तुमने क्या सपना देखा?
उसके पिता ने उसे कितना भी मजबूर किया, उसने हठपूर्वक सभी उपदेशों पर जोर दिया: "मैं नहीं बताऊंगा!" हाँ "मैं नहीं बताऊँगा!" व्यापारी क्रोधित हो गया, उसने अपने लिपिकों को बुलाया और आज्ञा दी कि अवज्ञाकारी पुत्र को ले जाकर ऊँची सड़क पर एक खम्भे से बाँध दो।
क्लर्कों ने इवान को पकड़ लिया और, जैसा कि वे कहते हैं, उसे कसकर, कसकर पोस्ट से बांध दिया। अच्छे आदमी का बुरा समय था: सूरज ने उसे पकाया, भूख और प्यास ने उसे सताया।
युवा राजकुमार को उस रास्ते से जाना पड़ा; उसने व्यापारी के बेटे को देखा, दया की और उसे रिहा करने का आदेश दिया, उसे अपने कपड़े पहनाए, उसे अपने महल में लाया और पूछने लगा:
आपको किसने एक पोल से बांधा?
— जन्म पितानाराज हो गयी।
- तुमने क्या गलत किया?
"मैं उसे बताना नहीं चाहता था कि मैंने अपने सपने में क्या देखा।
"आह, तुम्हारे पिता कितने मूर्ख हैं, इतनी छोटी सी और इतनी कड़ी सजा के लिए ... और आपने क्या सपना देखा?"
"मैं नहीं बताऊंगा, राजकुमार!
- आप कैसे नहीं कह सकते? मैंने तुम्हें मौत से बचाया है, और तुम मुझसे रूठना चाहते हो? अभी बोलो, यह बुरा नहीं होगा!
"मैंने अपने पिता को नहीं बताया, और मैं आपको नहीं बताऊंगा!"
राजकुमार ने उसे जेल में डालने का आदेश दिया; सैनिक तुरंत दौड़े और उसे एक पत्थर की थैली में ले गए।
एक साल बीत गया, राजकुमार ने शादी करने का फैसला किया, तैयार हो गया और ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने के लिए एक विदेशी राज्य चला गया। उस राजकुमार ने देशी बहन, और उसके जाने के तुरंत बाद, वह कालकोठरी के पास ही चल रही थी।
व्यापारी के बेटे इवान ने उसे खिड़की से देखा और जोर से चिल्लाया:
- दया करो, राजकुमारी, मुझे मुक्त होने दो! शायद मैं भी अच्छा हो जाऊँगा। आखिरकार, मुझे पता है कि राजकुमार ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने गया था; केवल मेरे बिना वह शादी नहीं करेगा, लेकिन शायद अपने सिर से भुगतान करेगा। चाई, मैंने खुद सुना कि ऐलेना द ब्यूटीफुल कितनी चालाक थी और उसने अगली दुनिया में कितने प्रेमी भेजे।
"क्या आप राजकुमार की मदद करने जा रहे हैं?"
- मैं मदद करूंगा, लेकिन बाज़ के पंख बंधे हुए हैं।
राजकुमारी ने तुरंत उसे कालकोठरी से बाहर निकालने का आदेश दिया।
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने लिए साथियों की भर्ती की, और उनमें से सभी इवान, बारह लोग शामिल थे, और वे एक दूसरे की तरह भाइयों की तरह दिखते थे - ऊंचाई में वृद्धि, आवाज में आवाज, बालों में बाल। वे एक जैसे दुपट्टे पहनते थे, एक ही माप के अनुसार सिलते थे, अच्छे घोड़ों पर चढ़ते थे और सड़क पर उतर जाते थे।
हमने एक दिन के लिए गाड़ी चलाई, और दो, और तीन; चौथे को वे एक घने जंगल में जाते हैं, और उन्होंने एक भयानक रोना सुना।
- रुको, भाइयों! इवान कहते हैं। "थोड़ा रुको, मैं उस शोर का पालन करूंगा।"
वह अपने घोड़े से कूद गया और जंगल में भाग गया; लग रहा है - समाशोधन में तीन बूढ़े शपथ ले रहे हैं।
हैलो, पुराने! आप बहस क्यों कर रहे हैं?
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको अलग कर दूं?
- मुझ पर एक एहसान करना!
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने तंग धनुष पर खींच लिया, तीन तीर रखे और लॉन्च किया विभिन्न पक्ष; वह एक बूढ़े को दाहिनी ओर दौड़ने का आदेश देता है, दूसरे को बाईं ओर, और तीसरे को सीधे आगे भेजता है:
“तुम में से कौन पहले तीर लाता है, उसे अदृश्यता की टोपी मिलेगी; जो कोई दूसरा आता है, वह जादुई कालीन प्राप्त करेगा; और पिछले वाले को चलने के जूते लेने दो।
बूढ़े लोग तीरों के पीछे भागे, और इवान व्यापारी ने सभी जिज्ञासाओं को लिया और अपने साथियों के पास लौट आया।
"भाइयों," वह कहता है, "अपने अच्छे घोड़ों को मुक्त होने दो और मेरे साथ उड़ते हुए कालीन पर बैठो।"
वे सभी जल्दी से उड़ते हुए कालीन पर बैठ गए और हेलेन द ब्यूटीफुल के दायरे में उड़ गए।
वे उसकी राजधानी के लिए उड़ान भरी, चौकी पर उतरे और राजकुमार की तलाश में गए। वे उसके आँगन में आते हैं।
- आपको किस चीज़ की जरूरत है? राजकुमार ने पूछा।
- हमें, अच्छे साथियों, अपनी सेवा में ले चलो; हम आपको खुश करेंगे और आपके अच्छे होने की कामना करेंगे शुद्ध हृदय.
राजकुमार ने उन्हें अपनी सेवा में स्वीकार किया और उन्हें वितरित किया: कुछ रसोइयों के रूप में, कुछ दूल्हे के रूप में, और कुछ जहां।
उसी दिन, राजकुमार उत्सव के रूप में तैयार हुआ और ऐलेना द ब्यूटीफुल से अपना परिचय देने गया। उसने विनम्रता से उसका अभिवादन किया, उसे हर तरह के व्यंजन और महंगे पेय दिए, और फिर पूछने लगी:
"मुझे बताओ, राजकुमार, सच में, तुम हमारे पास क्यों आए?"
- हाँ, मैं चाहता हूँ, ऐलेना द ब्यूटीफुल, तुम्हें लुभाने के लिए; मुझसे शादी करोगी?
- शायद, मैं सहमत हूँ; केवल तीन कार्यों को पहले से पूरा करें। यदि तू करेगा तो मैं तेरा हो जाऊंगा, परन्तु यदि नहीं, तो अपने सिर को नुकीले कुल्हाड़ी के लिये तैयार कर ले।
- एक कार्य निर्धारित करें!
- मेरे पास कल होगा, लेकिन मैं क्या नहीं कहूंगा; विरोध करो, राजकुमार, लेकिन अपनी खुद की जोड़ी को मेरे अज्ञात में लाओ।
राजकुमार बड़ी उथल-पुथल और उदासी में अपने अपार्टमेंट में लौट आया। व्यापारी का बेटा इवान उससे पूछता है:
- क्या, राजकुमार, उदास? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अली को किस बात से नाराज किया? अपना दुख मेरे साथ साझा करें, यह आपके लिए आसान होगा।
"ऐसा और ऐसा," राजकुमार ने जवाब दिया, "ऐलेना द ब्यूटीफुल ने मुझे ऐसी समस्या दी है कि दुनिया में एक भी ऋषि इसे हल नहीं कर सकता है।
"ठीक है, यह थोड़ी समस्या है!" थोड़ा सो लो; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, कल हम इस मामले पर चर्चा करेंगे।
राजकुमार बिस्तर पर चला गया, और व्यापारी के बेटे इवान ने एक अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहने, और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास चले गए; सीधे शयन कक्ष में गया और सुनता है।
इस बीच, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अपनी प्यारी नौकरानी को यह आदेश दिया:
“यह महंगा कपड़ा लो और थानेदार के पास ले जाओ; वह मेरे पांव पर और जितनी जल्दी हो सके, एक जूता बनाए।
जहां आदेश दिया गया था, नौकरानी भाग गई, और इवान ने उसका पीछा किया।
मास्टर ने तुरंत काम करना शुरू कर दिया, जल्दी से एक जूता बनाया और खिड़की पर रख दिया; व्यापारी के बेटे इवान ने वह जूता लिया और चुपचाप अपनी जेब में छिपा लिया।
बेचारा थानेदार उपद्रव करने लगा - उसकी नाक के नीचे से काम गायब हो गया; पहले से ही उसने खोजा, खोजा, सभी नुक्कड़ और सारस की खोज की - सब व्यर्थ! "यह एक चमत्कार है! - सोचते। "बिल्कुल नहीं, वह अशुद्ध मेरे साथ मज़ाक कर रहा था!" करने के लिए कुछ नहीं, उसने फिर से सुई उठाई, एक और जूता काम किया और उसे ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास ले गया।
- तुम क्या बैगी हो! ऐलेना द ब्यूटीफुल ने कहा। -
एक जूता ले जाने में कितना समय लगता है!
वह काम करने की मेज पर बैठ गई, सोने के साथ एक जूता कढ़ाई करना शुरू कर दिया, उसे बड़े मोतियों से अपमानित किया, उसे अर्ध-कीमती पत्थरों से बिठाया।
और इवान ने तुरंत खुद को पाया, अपनी चप्पल निकाली और खुद भी ऐसा ही किया: वह जो भी पत्थर लेता है, वह वही चुनता है; जहाँ वह मोती चिपकाता है, वहीं वह उसे रखता है।
ऐलेना प्रीक्रास्नाया ने अपना काम पूरा किया, मुस्कुराई और बोली:
"तारेविच कल कुछ दिखाएंगे!"
"रुको," इवान सोचता है, "आप अभी भी नहीं जानते कि कौन किससे आगे निकल जाएगा!"
घर लौट आया और बिस्तर पर चला गया; भोर को भोर को वह उठा, और कपड़े पहने और राजकुमार को जगाने गया; उसे जगाया और एक जूता दिया।
- जाओ, - वह कहता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल को और जूता दिखाओ - यह उसका पहला काम है!
राजकुमार ने दुल्हन को धोया, कपड़े पहने और सरपट दौड़ा; और उसके पास कमरों से भरे मेहमान थे - सभी लड़के और रईस, विचारशील लोग। जैसे ही राजकुमार पहुंचे, संगीत तुरंत बजने लगा, मेहमान अपनी सीटों से कूद गए, सैनिकों ने गार्ड की ड्यूटी लगा दी।
ऐलेना द ब्यूटीफुल ने एक जूता निकाला, जिसमें बड़े-बड़े मोती जड़े हुए थे, जो अर्ध-कीमती पत्थरों से जड़े हुए थे; और वह आप ही राजकुमार की ओर देखती है, मुस्कराती है। उसे बताता है:
- एक अच्छा जूता, लेकिन एक जोड़ी के बिना यह किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं है! ऐसा लगता है कि मुझे आपको एक और लाना है!
इतना कहकर उसने अपनी जेब से एक और जूता निकाला और टेबल पर रख दिया। तब सभी मेहमानों ने ताली बजाई, एक स्वर में चिल्लाया:
- अरे हाँ, राजकुमार! हमारी महारानी ऐलेना द ब्यूटीफुल से शादी करने के योग्य।
- लेकिन हम देखेंगे! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने जवाब दिया। उसे एक और काम करने दो।
देर शाम राजकुमार घर लौट आया और पहले से भी ज्यादा बादल छाए रहे।
- यह काफी है, राजकुमार, दुखी होना! व्यापारी के बेटे इवान ने उसे बताया। - बिस्तर पर जाओ, सुबह शाम से ज्यादा समझदार है।
उसने उसे बिस्तर पर लिटा दिया, और उसने खुद चलने वाले जूते और अदृश्यता की टोपी पहन ली और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास भाग गया। वह उसी समय अपनी प्यारी नौकरानी को आदेश दे रही थी:
- जल्दी से पोल्ट्री यार्ड में जाओ और मेरे लिए एक बत्तख लाओ।
नौकरानी भागकर कुक्कुट यार्ड में चली गई, और इवान उसके पीछे हो लिया; दासी ने बत्तख को पकड़ा, और इवान ने ड्रेक को पकड़ा, और उसी तरह वापस आ गई।
ऐलेना द ब्यूटीफुल काम करने की मेज पर बैठ गई, बत्तख को ले लिया, उसके पंखों को रिबन से काट दिया, और हीरे के साथ गुच्छेदार; इवान - व्यापारी का बेटा दिखता है और ड्रेक के साथ भी ऐसा ही करता है।
अगले दिन, ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास फिर से मेहमान थे, फिर से संगीत; उसने अपनी बत्तख को छोड़ा और राजकुमार से पूछा:
क्या आपने मेरे कार्य का अनुमान लगाया?
- आपने अनुमान लगाया, ऐलेना द ब्यूटीफुल! "यहाँ आपके बतख के लिए एक जोड़ा है," और तुरंत एक ड्रेक जाने देता है ...
- ओह, अच्छा किया राजकुमार! ऐलेना द ब्यूटीफुल लेने के योग्य!
- रुको, उसे तीसरा कार्य पहले से पूरा करने दें।
शाम को, राजकुमार इतना ठंडा घर लौटा कि वह बात नहीं करना चाहता था।
- शोक मत करो, राजकुमार, बेहतर बिस्तर पर जाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, ”व्यापारी के बेटे इवान ने कहा।
उसने जल्दी से अपनी अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहन लिए और ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास दौड़ा। और वह नीले समुद्र में जाने ही वाली थी, और गाड़ी में चढ़कर पूरी गति से दौड़ी; केवल इवान, व्यापारी का बेटा, एक कदम पीछे नहीं है।
ऐलेना द ब्यूटीफुल समुद्र में आई और अपने दादा को बुलाने लगी। लहरें बह गईं, और बूढ़े दादा पानी से उठे - उनकी दाढ़ी सुनहरी थी, सिर पर चांदी थी। वह तट पर चला गया:
- हैलो, पोती! मैंने आपको लंबे समय से नहीं देखा है: सभी बाल खराब हो गए हैं - इसे कंघी करें।
वह उसके घुटनों पर लेट गया और एक मीठे सपने में गिर गया। ऐलेना द ब्यूटीफुल अपने दादा को खरोंचती है, और व्यापारी का बेटा इवान उसके पीछे खड़ा होता है।
वह देखती है कि बूढ़ा सो गया है, और उसके पास से चांदी के तीन बाल निकाले; और इवान - एक व्यापारी का बेटा जिसके तीन से अधिक बाल थे - ने एक पूरा गुच्छा छीन लिया। दादाजी उठे और चिल्लाए:
- क्या तुमको! क्योंकि यह दर्द होता है!
- आई एम सॉरी दादा! मैंने लंबे समय से तुम्हें खरोंच नहीं किया है, सारे बाल खराब हो गए हैं।
दादाजी शांत हुए और कुछ देर बाद फिर सो गए। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उससे तीन सुनहरे बाल निकाले; और व्यापारी के बेटे इवान ने उसकी दाढ़ी पकड़ ली और उसे लगभग फाड़ ही दिया।
दादाजी बुरी तरह चिल्लाए, अपने पैरों पर कूद पड़े और खुद को समुद्र में फेंक दिया।
"अब राजकुमार पकड़ा गया है! ऐलेना द ब्यूटीफुल सोचती है। "उसे उस तरह के बाल नहीं मिल सकते।"
अगले दिन, मेहमान उसके पास इकट्ठे हुए; राजकुमार भी पहुंचे। ऐलेना द ब्यूटीफुल उसे तीन चांदी और तीन सुनहरे बाल दिखाती है और पूछती है:
क्या आपने ऐसा चमत्कार देखा है?
- डींग मारने के लिए कुछ मिला! क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको एक पूरा गुच्छा दूं?
उसने बाहर निकाला और उसे सुनहरे बालों का एक गुच्छा और चांदी का एक गुच्छा दिया।
ऐलेना द ब्यूटीफुल गुस्सा हो गई, अपने शयनकक्ष में भाग गई और एक जादू की किताब में देखने लगी: क्या राजकुमार खुद अनुमान लगाता है या उसकी मदद कौन करता है? और वह किताब से देखता है कि वह चालाक नहीं है, लेकिन उसका नौकर चालाक है, इवान एक व्यापारी का बेटा है।
वह मेहमानों के पास लौटी और राजकुमार से चिपकी रही:
- मेरे पास बारह हैं।
- जिसे इवान कहा जाता है उसे भेजें।
- हाँ, वे सभी इवान कहलाते हैं!
"ठीक है," वे कहते हैं, "सभी को आने दो!" - और वह अपने दिमाग में रखता है: "मैं तुम्हारे बिना दोषी को ढूंढूंगा!"
राजकुमार ने आदेश दिया - और जल्द ही बारह अच्छे साथी, उनके वफादार सेवक, महल में दिखाई दिए; सभी एक ही चेहरे पर, ऊंचाई से ऊंचाई तक, आवाज से आवाज तक, बालों से बालों तक।
- आप में से कौन बड़ा है? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने पूछा।
वे सब एक साथ चिल्लाए:
- मैं बड़ा हूं! मैं बड़ा हूं!
भविष्यसूचक सपना
एक बार एक व्यापारी था, उसके दो बेटे थे: दिमित्री और इवान। एक शाम उनके पिता ने उनसे कहा:
- अच्छा, बच्चों, जो भी सपने में कुछ देखता है, मुझे सुबह बताओ; और जो कोई अपके स्वप्न को छिपाए, मैं उसको मार डालने की आज्ञा दूंगा।
अगली सुबह सबसे बड़ा बेटा आता है और अपने पिता से कहता है:
- मैंने सपना देखा, पिता, कि भाई इवान ने बारह चील पर आकाश में ऊंची उड़ान भरी; और मानो उसकी प्यारी भेड़ गायब हो गई हो।
- और तुम, वान्या, तुमने क्या सपना देखा?
- मैं नहीं कहूँगा! इवान ने उत्तर दिया।
उसके पिता ने उसे कितना भी मजबूर किया, उसने हठपूर्वक सभी उपदेशों पर जोर दिया: "मैं नहीं बताऊंगा!" हाँ "मैं नहीं बताऊँगा!" व्यापारी क्रोधित हो गया, उसने अपने लिपिकों को बुलाया और आज्ञा दी कि अवज्ञाकारी पुत्र को ले जाकर ऊँची सड़क पर एक खम्भे से बाँध दो।
क्लर्कों ने इवान को पकड़ लिया और, जैसा कि वे कहते हैं, उसे कसकर, कसकर पोस्ट से बांध दिया। अच्छे आदमी का बुरा समय था: सूरज ने उसे पकाया, भूख और प्यास ने उसे सताया।
युवा राजकुमार को उस रास्ते से जाना पड़ा; उसने व्यापारी के बेटे को देखा, दया की और उसे रिहा करने का आदेश दिया, उसे अपने कपड़े पहनाए, उसे अपने महल में लाया और पूछने लगा:
आपको किसने एक पोल से बांधा?
- मेरे पिता नाराज थे।
- तुमने क्या गलत किया?
"मैं उसे बताना नहीं चाहता था कि मैंने अपने सपने में क्या देखा।
"आह, तुम्हारे पिता कितने मूर्ख हैं, इतनी छोटी सी और इतनी कड़ी सजा के लिए ... और आपने क्या सपना देखा?"
"मैं नहीं बताऊंगा, राजकुमार!
- आप कैसे नहीं कह सकते? मैंने तुम्हें मौत से बचाया है, और तुम मुझसे रूठना चाहते हो? अभी बोलो, यह बुरा नहीं होगा!
"मैंने अपने पिता को नहीं बताया, और मैं आपको नहीं बताऊंगा!"
राजकुमार ने उसे जेल में डालने का आदेश दिया; सैनिक तुरंत दौड़े और उसे एक पत्थर की थैली में ले गए। एक साल बीत गया, राजकुमार ने शादी करने का फैसला किया, तैयार हो गया और ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने के लिए एक विदेशी राज्य चला गया। उस राजकुमार की एक बहन थी, और उसके जाने के तुरंत बाद, वह कालकोठरी के पास ही चल रही थी।
व्यापारी के बेटे इवान ने उसे खिड़की से देखा और जोर से चिल्लाया:
- दया करो, राजकुमारी, मुझे मुक्त होने दो! शायद मैं भी अच्छा हो जाऊँगा। आखिरकार, मुझे पता है कि राजकुमार ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने गया था; केवल मेरे बिना वह शादी नहीं करेगा, लेकिन शायद अपने सिर से भुगतान करेगा। चाई, मैंने खुद सुना कि ऐलेना द ब्यूटीफुल कितनी चालाक थी और उसने अगली दुनिया में कितने प्रेमी भेजे।
"क्या आप राजकुमार की मदद करने जा रहे हैं?"
- मैं मदद करूंगा, लेकिन बाज़ के पंख बंधे हुए हैं।
राजकुमारी ने तुरंत उसे कालकोठरी से बाहर निकालने का आदेश दिया।
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने लिए साथियों की भर्ती की, और उनमें से बारह थे, जिनमें इवान भी शामिल था, और वे ऊंचाई में भाइयों की तरह दिखते थे, आवाज में आवाज, बालों में बाल। वे एक जैसे दुपट्टे पहनते थे, एक ही माप के अनुसार सिलते थे, अच्छे घोड़ों पर सवार होते थे और अपनी यात्रा पर निकल पड़ते थे। हमने एक दिन के लिए गाड़ी चलाई, और दो, और तीन; चौथे को वे एक घने जंगल में जाते हैं, और उन्होंने एक भयानक रोना सुना।
- रुको, भाइयों! इवान कहते हैं। - थोड़ा रुको, मैं उस शोर पर जाऊँगा।
वह अपने घोड़े से कूद गया और जंगल में भाग गया; लग रहा है - समाशोधन में तीन बूढ़े शपथ ले रहे हैं।
हैलो, बूढ़े लोग! आप बहस क्यों कर रहे हैं?
- क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको अलग कर दूं?
- मुझ पर एक एहसान करना!
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने तंग धनुष पर खींच लिया, तीन तीर रखे और इसे अलग-अलग दिशाओं में लॉन्च किया; वह एक बूढ़े को दाहिनी ओर दौड़ने का आदेश देता है, दूसरे को बाईं ओर, और तीसरे को सीधे आगे भेजता है:
- आप में से जो कोई भी पहले तीर लाएगा, वह अदृश्यता की टोपी प्राप्त करेगा; जो कोई दूसरा आता है, वह जादुई कालीन प्राप्त करेगा; और पिछले वाले को चलने के जूते लेने दो।
बूढ़े लोग तीरों के पीछे भागे, और व्यापारी का बेटा इवान, सभी चमत्कार ले गया और अपने साथियों के पास लौट आया।
"भाइयों," वह कहता है, "अपने अच्छे घोड़ों को मुक्त होने दो और मेरे साथ उड़ते हुए कालीन पर बैठो।" वे सभी जल्दी से उड़ते हुए कालीन पर बैठ गए और हेलेन द ब्यूटीफुल के दायरे में उड़ गए।
वे उसकी राजधानी के लिए उड़ान भरी, चौकी पर उतरे और राजकुमार की तलाश में गए। वे उसके आँगन में आते हैं।
- आपको किस चीज़ की जरूरत है? राजकुमार ने पूछा।
- हमें, अच्छे साथियों, अपनी सेवा में ले चलो; हम आपको प्रसन्न करेंगे और अपने दिल के नीचे से आपके अच्छे होने की कामना करेंगे। राजकुमार ने उन्हें अपनी सेवा में स्वीकार किया और उन्हें वितरित किया: कुछ रसोइयों के रूप में, कुछ दूल्हे के रूप में, और कुछ जहां। उसी दिन, राजकुमार उत्सव के रूप में तैयार हुआ और ऐलेना द ब्यूटीफुल से अपना परिचय देने गया। उसने विनम्रता से उसका अभिवादन किया, उसे हर तरह के व्यंजन और महंगे पेय दिए, और फिर पूछने लगी:
- और मुझे बताओ, राजकुमार, सच में, तुम हमारे पास क्यों आए?
- हाँ, मैं चाहता हूँ, ऐलेना द ब्यूटीफुल, तुम्हें लुभाने के लिए; मुझसे शादी करोगी?
- शायद, मैं सहमत हूँ; केवल तीन कार्यों को पहले से पूरा करें। यदि तू करेगा तो मैं तेरा हो जाऊंगा, परन्तु नहीं तो अपने सिर को नुकीले कुल्हाड़ी के लिये तैयार कर ले।
- एक कार्य निर्धारित करें!
- मेरे पास कल होगा, लेकिन मैं क्या नहीं कहूंगा; चालाक, राजकुमार, लेकिन अपनी खुद की जोड़ी को मेरे अज्ञात में लाओ।
राजकुमार बड़ी उथल-पुथल और उदासी में अपने अपार्टमेंट में लौट आया। व्यापारी का बेटा इवान उससे पूछता है:
- क्या, राजकुमार, दुखी? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अली को किस बात से नाराज किया? अपना दुख मेरे साथ साझा करें, यह आपके लिए आसान होगा।
"तो और ऐसा," राजकुमार जवाब देता है, "ऐलेना द ब्यूटीफुल ने मुझे ऐसी समस्या दी है कि दुनिया में एक भी ऋषि इसे हल नहीं कर सकता है।
- अच्छा, यह थोड़ी समस्या है! थोड़ा सो लो; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, कल हम इस मामले पर चर्चा करेंगे।
राजकुमार बिस्तर पर चला गया, और व्यापारी के बेटे इवान ने एक अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहने, और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास चले गए; सीधे शयन कक्ष में गया और सुनता है। इस बीच, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अपनी प्यारी नौकरानी को यह आदेश दिया:
“यह महंगा कपड़ा लो और थानेदार के पास ले जाओ; वह मेरे पांव पर और जितनी जल्दी हो सके, एक जूता बनाए।
जहां आदेश दिया गया था, नौकरानी भाग गई, और इवान ने उसका पीछा किया।
मास्टर ने तुरंत काम करना शुरू कर दिया, जल्दी से एक जूता बनाया और खिड़की पर रख दिया; व्यापारी के बेटे इवान ने वह जूता लिया और चुपचाप अपनी जेब में छिपा लिया। बेचारा थानेदार उपद्रव करने लगा - उसकी नाक के नीचे से काम गायब हो गया; पहले से ही उसने खोजा, खोजा, सभी कोनों को खोजा - सब व्यर्थ! "यह एक चमत्कार है! - सोचते। "बिल्कुल नहीं, वह अशुद्ध मेरे साथ मज़ाक कर रहा था!" करने के लिए कुछ नहीं था, उसने फिर से काम करना शुरू कर दिया, एक और चप्पल ने काम किया और उसे ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास ले गया।
- तुम क्या बैगी हो! ऐलेना द ब्यूटीफुल ने कहा। - एक जूते के लिए कितना समय ले जाया गया!
वह काम करने की मेज पर बैठ गई, सोने के साथ एक जूता कढ़ाई करना शुरू कर दिया, उसे बड़े मोतियों से अपमानित किया, उसे अर्ध-कीमती पत्थरों से बिठाया।
और इवान ने तुरंत खुद को पाया, अपनी चप्पल निकाली और खुद भी ऐसा ही किया: वह जो भी पत्थर लेता है, वह वही चुनता है; जहाँ वह मोती चिपकाता है, वहीं वह उसे रखता है।
ऐलेना प्रीक्रास्नाया ने अपना काम पूरा किया, मुस्कुराई और बोली:
- कुछ के साथ राजकुमार कल खुद को दिखाएगा! "रुको," इवान सोचता है, "यह अभी भी अज्ञात है कि कौन किससे आगे निकल जाएगा!"
घर लौट आया और बिस्तर पर चला गया; भोर को वह उठा, कपड़े पहने और राजकुमार को जगाने गया; उसे जगाया और एक जूता दिया।
- जाओ, - वह कहता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल को और जूता दिखाओ - यह उसका पहला काम है!
राजकुमार ने दुल्हन को धोया, कपड़े पहने और सरपट दौड़ा; और उसके मेहमान कमरों से भरे हुए थे - सभी लड़के और रईस, विचारशील लोग। जैसे ही राजकुमार पहुंचे, संगीत तुरंत बजने लगा, मेहमान अपनी सीटों से कूद गए, सैनिकों ने गार्ड की ड्यूटी लगा दी।
ऐलेना द ब्यूटीफुल ने एक जूता निकाला, जिसमें बड़े-बड़े मोती जड़े हुए थे, जो अर्ध-कीमती पत्थरों से जड़े हुए थे; और वह आप ही राजकुमार की ओर देखती है, मुस्कराती है। राजकुमार उससे कहता है:
- एक अच्छा जूता, लेकिन एक जोड़ी के बिना यह किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं है! ऐसा लगता है कि मुझे आपको एक और लाना है!
इतना कहकर उसने अपनी जेब से एक और जूता निकाला और टेबल पर रख दिया। तब सभी मेहमानों ने ताली बजाई, एक स्वर में चिल्लाया:
- अरे हाँ, राजकुमार! हमारी महारानी ऐलेना द ब्यूटीफुल से शादी करने के योग्य।
- हम देखेंगे! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने जवाब दिया। उसे एक और काम करने दो।
देर शाम राजकुमार घर लौट आया और पहले से भी ज्यादा बादल छाए रहे।
- बस, राजकुमार, दुखी होना! व्यापारी के बेटे इवान ने उसे बताया। बिस्तर पर जाओ, सुबह शाम से ज्यादा समझदार है।
उसने उसे बिस्तर पर लिटा दिया, और उसने खुद चलने वाले जूते और अदृश्यता की टोपी पहन ली और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास भाग गया। वह उसी समय अपनी प्यारी नौकरानी को आदेश दे रही थी:
- जल्दी से पोल्ट्री यार्ड में जाओ और मेरे लिए एक बत्तख लाओ।
नौकरानी भागकर कुक्कुट यार्ड में चली गई, और इवान उसके पीछे हो लिया; नौकरानी ने बत्तख को पकड़ लिया, और इवान ने ड्रेक को पकड़ लिया और उसी तरह वापस आ गया।
ऐलेना द ब्यूटीफुल काम करने की मेज पर बैठ गई, बत्तख को ले लिया, उसके पंखों को रिबन से, उसके टफ्ट को हीरे के साथ दूर कर दिया; इवान - व्यापारी का बेटा दिखता है और ड्रेक के साथ भी ऐसा ही करता है।
अगले दिन, ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास फिर से मेहमान थे, फिर से संगीत; उसने अपनी बत्तख को छोड़ा और राजकुमार से पूछा:
क्या आपने मेरे कार्य का अनुमान लगाया?
- आपने अनुमान लगाया, ऐलेना द ब्यूटीफुल! यहाँ आपके बत्तख के लिए एक जोड़ा है, - और तुरंत एक ड्रेक जाने देता है ...
- ओह, अच्छा किया राजकुमार! ऐलेना द ब्यूटीफुल लेने के योग्य!
- रुको, उसे तीसरा कार्य पहले से पूरा करने दें। शाम को, राजकुमार इतना ठंडा घर लौटा कि वह बात नहीं करना चाहता था।
"चिंता मत करो, राजकुमार, बेहतर बिस्तर पर जाओ: सुबह शाम की तुलना में समझदार है," व्यापारी के बेटे इवान ने कहा। उसने जल्दी से अपनी अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहन लिए और ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास दौड़ा। और वह नीले समुद्र में जाने ही वाली थी, और गाड़ी में चढ़कर पूरी गति से दौड़ी; केवल इवान, व्यापारी का बेटा, एक कदम पीछे नहीं है।
ऐलेना द ब्यूटीफुल समुद्र में आई और अपने दादा को बुलाने लगी।
लहरें बह गईं, और बूढ़े दादा पानी से उठे - उनकी दाढ़ी सुनहरी थी, उनके सिर पर बाल चांदी के थे। वह तट पर चला गया:
- हैलो, पोती! मैंने आपको लंबे समय से नहीं देखा है: सभी बाल खराब हो गए हैं - इसे कंघी करें। वह उसके घुटनों पर लेट गया और एक मीठे सपने में गिर गया। ऐलेना द ब्यूटीफुल अपने दादा को खरोंचती है, और व्यापारी का बेटा इवान उसके पीछे खड़ा होता है।
वह देखती है कि बूढ़ा सो गया है, और उसके पास से चांदी के तीन बाल निकाले; और इवान - एक व्यापारी का बेटा जिसके तीन से अधिक बाल थे - ने एक पूरा गुच्छा छीन लिया। दादाजी उठे और चिल्लाए:
- क्या तुमको! क्योंकि यह दर्द होता है!
- आई एम सॉरी दादा! मैंने लंबे समय से तुम्हें खरोंच नहीं किया है, सारे बाल खराब हो गए हैं।
दादाजी शांत हुए और कुछ देर बाद फिर सो गए। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उससे तीन सुनहरे बाल निकाले; और व्यापारी के बेटे इवान ने उसकी दाढ़ी पकड़ ली और उसे लगभग फाड़ ही दिया।
दादाजी बुरी तरह चिल्लाए, अपने पैरों पर कूद पड़े और खुद को समुद्र में फेंक दिया।
"अब राजकुमार पकड़ा गया है! ऐलेना द ब्यूटीफुल सोचती है। "उसे उस तरह के बाल नहीं मिल सकते।"
अगले दिन, मेहमान उसके पास इकट्ठे हुए; राजकुमार भी पहुंचे। ऐलेना द ब्यूटीफुल उसे तीन चांदी और तीन सुनहरे बाल दिखाती है और पूछती है:
- क्या आपने ऐसा चमत्कार देखा है?
- डींग मारने के लिए कुछ मिला! क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको एक पूरा गुच्छा दूं?
उसने बाहर निकाला और उसे सोने के बाल और चांदी का एक गुच्छा दिया।
ऐलेना द ब्यूटीफुल गुस्सा हो गई, अपने शयनकक्ष में भाग गई और एक जादू की किताब में देखने लगी: क्या राजकुमार खुद अनुमान लगाता है या उसकी मदद कौन करता है? और वह किताब से देखता है कि वह चालाक नहीं है, लेकिन उसका नौकर चालाक है, इवान एक व्यापारी का बेटा है।
वह मेहमानों के पास लौटी और राजकुमार से चिपकी रही:
“मुझे अपना प्रिय सेवक भेजो।
- मेरे पास बारह हैं।
- जिसे इवान कहा जाता है उसे भेजें।
- हाँ, वे सभी इवान कहलाते हैं!
"ठीक है," वे कहते हैं, "सभी को आने दो!" - और वह अपने दिमाग में रखता है: "मैं तुम्हारे बिना भी दोषी को ढूंढूंगा!"
राजकुमार ने एक आदेश दिया - और जल्द ही बारह अच्छे साथी, उनके वफादार सेवक, महल में दिखाई दिए; सभी एक ही चेहरे पर, ऊंचाई से ऊंचाई तक, आवाज से आवाज तक, बालों से बालों तक।
- आप में से कौन बड़ा है? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने पूछा।
वे सब एक साथ चिल्लाए:
- मैं बड़ा हूं! मैं बड़ा हूं!
"ठीक है," वह सोचती है, "आप बिना कुछ लिए कुछ भी नहीं जान पाएंगे!" - और ग्यारह साधारण प्याले और बारहवां सोना देने का आदेश दिया, जिसमें से वह हमेशा पिया करती थी; उन प्यालों को डाला और अच्छे साथियों को फिर से हासिल करना शुरू कर दिया। उनमें से कोई भी एक साधारण प्याला नहीं लेता है, सभी सोने के लिए पहुंचे और चलो इसे एक दूसरे से छीन लेते हैं; उन्होंने सिर्फ हंगामा किया और शराब बिखेर दी! ऐलेना द ब्यूटीफुल देखती है कि उसका मजाक विफल हो गया है; इन साथियों को आदेश दिया कि उन्हें खिलाया जाए, पानी पिलाया जाए और महल में सुला दिया जाए।
उस रात, जब सब सो गए गहरी नींद, वह अपनी जादू की किताब लेकर उनके पास आई, उस किताब को देखा और अपराधी को तुरंत पहचान लिया; कैंची ली और उसका मंदिर काट दिया। "इस चिन्ह से, मैं कल उसे पहचान लूंगा और उसे मार डालने का आदेश दूंगा।"
सुबह इवान उठा - व्यापारी का बेटा, उसका सिर अपने हाथ से लिया - और उसका मंदिर काट दिया गया; वह बिस्तर से कूद गया और चलो अपने साथियों को जगाते हैं:
अच्छी तरह सो जाओ, मुसीबत निकट है! कैंची लें और अपने मंदिरों को काट लें।
एक घंटे बाद, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उन्हें अपने पास बुलाया और अपराधी की तलाश करने लगी ... क्या चमत्कार है? वह जिस किसी को भी देखता है, सबके मंदिर काट दिए जाते हैं। नाराज होकर, उसने अपनी जादू की किताब पकड़ ली और उसे ओवन में फेंक दिया।
उसके बाद, उसके लिए खुद को बहाना असंभव था, उसे राजकुमार से शादी करनी पड़ी। शादी समलैंगिक थी; तीन दिन तक लोग आनन्दित रहे।
जैसे ही दावतें समाप्त हुईं, राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ अपने राज्य जाने के लिए तैयार हो गया, और बारह अच्छे साथियों को आगे बढ़ने दिया।
वे नगर से बाहर गए, और जादू का कालीन बिछाया, और बैठ गए, और चलते हुए बादल के ऊपर उठे; वे उड़ गए और उड़ गए और उस घने जंगल में उतरे जहां उन्होंने अपने अच्छे घोड़ों को छोड़ा था।
वे बस कालीन से उतरने में कामयाब रहे, यह देखते हुए - तीर के साथ एक बूढ़ा आदमी उनकी ओर दौड़ रहा था। व्यापारी के बेटे इवान ने उसे अदृश्यता की टोपी दी।
उसके बाद, एक और बूढ़ा आदमी दौड़ता हुआ आया और एक उड़ता हुआ कालीन मिला, और एक तीसरा था - इसे चलने वाले जूते मिले।
इवान अपने साथियों से कहता है:
- काठी, भाइयों, घोड़ों, यह सड़क पर उतरने का समय है।
उन्होंने तुरंत घोड़ों को पकड़ लिया, उन्हें काठी पहनाई और अपनी मातृभूमि की ओर चल पड़े।
वे पहुंचे और सीधे राजकुमारी के पास आए; वह उनके साथ बहुत खुश थी, उसने अपने भाई के बारे में पूछा; उसकी शादी कैसे हुई और क्या वह जल्द ही घर आएगा?
- आप क्या हैं, - वह पूछता है, - ऐसी सेवा के लिए आपको पुरस्कृत करने के लिए?
व्यापारी का बेटा इवान जवाब देता है:
“मुझे कालकोठरी में, पुरानी जगह पर रख दो। कोई फर्क नहीं पड़ता कि राजकुमारी ने उसे कैसे मना लिया, फिर भी उसने अपने दम पर जोर दिया; सिपाही उसे ले गए और कालकोठरी में ले गए। एक महीने बाद राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ आया; बैठक गंभीर थी: संगीत बज रहा था, बंदूकें चलाई गईं, घंटियाँ बजाई गईं, इतने लोग इकट्ठे हुए कि कम से कम उनके सिर पर चढ़ जाओ!
बॉयर्स और सभी प्रकार के रैंक राजकुमार को अपना परिचय देने आए; उसने चारों ओर देखा और पूछने लगा:
- इवान कहाँ है - मेरा वफादार नौकर?
"वह," वे कहते हैं, "एक कालकोठरी में बैठा है।
कालकोठरी में कैसा है? पौधे लगाने की हिम्मत किसने की?
राजकुमारी उससे कहती है:
“हे भाई, तू ही ने उस को जलाया और आज्ञा दी, कि उसे बन्दीगृह में रखा जाए। याद है, आपने उससे किसी सपने के बारे में पूछा था, लेकिन वह बताना नहीं चाहता था?
- क्या यह वास्तव में वह है?
- वह है; मैंने उसे थोड़ी देर के लिए तुम्हारे पास जाने दिया। राजकुमार ने व्यापारी के बेटे इवान को लाने का आदेश दिया, खुद को उसकी गर्दन पर फेंक दिया और उससे कहा कि वह पुरानी बुराई को याद न करे।
"आप जानते हैं, राजकुमार," इवान उससे कहता है, "जो कुछ भी तुम्हारे साथ हुआ था, मैं पहले से जानता था, मैंने यह सब एक सपने में देखा था; इसलिए मैंने आपको सपने के बारे में नहीं बताया। राजकुमार ने उसे सामान्य पद से सम्मानित किया, उसे समृद्ध सम्पदा से संपन्न किया और उसे महल में रहने के लिए छोड़ दिया। एक व्यापारी के बेटे, इवान ने अपने पिता और बड़े भाई को उसके स्थान पर भेजा, और वे अच्छा करने के लिए एक साथ रहने और रहने लगे।
तथाइल-एक व्यापारी था, उसके दो बेटे थे: दिमित्री और इवान। एक शाम उनके पिता ने उनसे कहा:
- अच्छा, बच्चों, जो भी सपने में कुछ देखता है, मुझे सुबह बताओ; और जो कोई अपके स्वप्न को छिपाए, मैं उसको मार डालने की आज्ञा दूंगा।
अगली सुबह सबसे बड़ा बेटा आता है और अपने पिता से कहता है:
- मैंने सपना देखा, पिता, कि भाई इवान ने बारह चील पर आकाश में ऊंची उड़ान भरी; हां, भले ही आपने अपनी पसंदीदा भेड़ खो दी हो।
- और तुम, वान्या, तुमने क्या सपना देखा?
- मैं नहीं कहूँगा! इवान ने उत्तर दिया।
उसके पिता ने उसे कितना भी मजबूर किया, उसने आराम किया और सभी उपदेशों को दोहराता रहा: "मैं नहीं बताऊंगा!" हाँ "मैं नहीं बताऊँगा!" व्यापारी क्रोधित हो गया, उसने अपने लिपिकों को बुलाया और आज्ञा दी कि अवज्ञाकारी पुत्र को ले जाकर ऊँची सड़क पर एक खम्भे से बाँध दो।
क्लर्कों ने इवान को पकड़ लिया और, जैसा कि वे कहते हैं, उसे कसकर, कसकर पोस्ट से बांध दिया। अच्छे आदमी का बुरा समय था: सूरज ने उसे पकाया, भूख और प्यास ने उसे सताया।
युवा राजकुमार को उस रास्ते से जाना पड़ा; उसने व्यापारी के बेटे को देखा, दया की और उसे रिहा करने का आदेश दिया, उसे अपने कपड़े पहनाए, उसे अपने महल में लाया और पूछने लगा:
आपको किसने एक पोल से बांधा?
- मेरे पिता नाराज थे।
- तुमने क्या गलत किया?
"मैं उसे बताना नहीं चाहता था कि मैंने अपने सपने में क्या देखा।
"आह, तुम्हारे पिता कितने मूर्ख हैं, इतनी छोटी सी और इतनी कड़ी सजा के लिए ... और आपने क्या सपना देखा?"
"मैं नहीं बताऊंगा, राजकुमार!
- आप कैसे नहीं कह सकते? मैंने तुम्हें मौत से बचाया है, और तुम मुझसे रूठना चाहते हो? अभी बोलो, यह बुरा नहीं होगा!
"मैंने अपने पिता को नहीं बताया, और मैं आपको नहीं बताऊंगा!"
राजकुमार ने उसे जेल में डालने का आदेश दिया; सैनिक तुरंत दौड़े और उसे एक पत्थर की थैली में ले गए।
एक साल बीत गया, राजकुमार ने शादी करने का फैसला किया, तैयार हो गया और ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने के लिए एक विदेशी राज्य चला गया। उस राजकुमार की एक बहन थी, और उसके जाने के तुरंत बाद, वह कालकोठरी के पास ही चल रही थी।
व्यापारी के बेटे इवान ने उसे खिड़की से देखा और जोर से चिल्लाया:
- दया करो, राजकुमारी, मुझे मुक्त होने दो! शायद मैं भी अच्छा हो जाऊँगा। आखिरकार, मुझे पता है कि राजकुमार ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने गया था; केवल मेरे बिना वह शादी नहीं करेगा, लेकिन शायद अपने सिर से भुगतान करेगा। चाई, मैंने खुद सुना कि ऐलेना द ब्यूटीफुल कितनी चालाक थी और उसने अगली दुनिया में कितने प्रेमी भेजे।
"क्या आप राजकुमार की मदद करने जा रहे हैं?"
- मैं मदद करूंगा, लेकिन बाज़ के पंख बंधे हुए हैं।
राजकुमारी ने तुरंत उसे कालकोठरी से बाहर निकालने का आदेश दिया।
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने लिए साथियों की भर्ती की, और उनमें से सभी इवान, बारह लोग शामिल थे, और वे एक दूसरे की तरह भाइयों की तरह दिखते थे - ऊंचाई में वृद्धि, आवाज में आवाज, बालों में बाल। वे एक जैसे दुपट्टे पहनते थे, एक ही माप के अनुसार सिलते थे, अच्छे घोड़ों पर सवार होते थे और अपनी यात्रा पर निकल पड़ते थे।
हमने एक दिन के लिए गाड़ी चलाई, और दो, और तीन; चौथे को वे एक घने जंगल में जाते हैं, और उन्होंने एक भयानक रोना सुना।
- रुको, भाइयों! इवान कहते हैं। "थोड़ा रुको, मैं उस शोर का पालन करूंगा।"
वह अपने घोड़े से कूद गया और जंगल में भाग गया; लग रहा है - समाशोधन में तीन बूढ़े शपथ ले रहे हैं।
हैलो, पुराने! आप बहस क्यों कर रहे हैं?
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको अलग कर दूं?
- मुझ पर एक एहसान करना!
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने तंग धनुष पर खींच लिया, तीन तीर रखे और उसे अलग-अलग दिशाओं में जाने दिया; वह एक बूढ़े को दाहिनी ओर दौड़ने का आदेश देता है, दूसरे को बाईं ओर, और तीसरे को सीधे आगे भेजता है:
“तुम में से कौन पहले तीर लाता है, उसे अदृश्यता की टोपी मिलेगी; जो कोई दूसरा आता है, वह जादुई कालीन प्राप्त करेगा; और पिछले वाले को चलने के जूते लेने दो।
बूढ़े लोग तीरों के पीछे भागे, और व्यापारी का बेटा इवान, सभी जिज्ञासाओं को लेकर अपने साथियों के पास लौट आया।
"भाइयों," वह कहता है, "अपने अच्छे घोड़ों को मुक्त होने दो और मेरे साथ उड़ते हुए कालीन पर बैठो।"
वे सभी जल्दी से उड़ते हुए कालीन पर बैठ गए और हेलेन द ब्यूटीफुल के दायरे में उड़ गए।
वे उसकी राजधानी के लिए उड़ान भरी, चौकी पर उतरे और राजकुमार की तलाश में गए। वे उसके आँगन में आते हैं।
- आपको किस चीज़ की जरूरत है? राजकुमार ने पूछा।
- हमें, अच्छे साथियों, अपनी सेवा में ले चलो; हम आपको प्रसन्न करेंगे और अपने दिल के नीचे से आपके अच्छे होने की कामना करेंगे।
राजकुमार ने उन्हें अपनी सेवा में स्वीकार किया और उन्हें वितरित किया: कुछ रसोइयों के रूप में, कुछ दूल्हे के रूप में, और कुछ जहां।
उसी दिन, राजकुमार उत्सव के रूप में तैयार हुआ और ऐलेना द ब्यूटीफुल से अपना परिचय देने गया। उसने विनम्रता से उसका अभिवादन किया, उसे हर तरह के व्यंजन और महंगे पेय दिए, और फिर पूछने लगी:
"मुझे बताओ, राजकुमार, सच में, तुम हमारे पास क्यों आए?"
- हाँ, मैं चाहता हूँ, ऐलेना द ब्यूटीफुल, तुम्हें लुभाने के लिए; मुझसे शादी करोगी?
- शायद, मैं सहमत हूँ; केवल तीन कार्यों को पहले से पूरा करें। यदि तू करेगा तो मैं तेरा हो जाऊंगा, परन्तु नहीं तो अपने सिर को नुकीले कुल्हाड़ी के लिये तैयार कर ले।
- एक कार्य निर्धारित करें!
- मेरे पास कल होगा, लेकिन मैं क्या नहीं कहूंगा; विरोध करो, राजकुमार, लेकिन अपनी खुद की जोड़ी को मेरे अज्ञात में लाओ।
राजकुमार बड़ी उथल-पुथल और उदासी में अपने अपार्टमेंट में लौट आया। व्यापारी का बेटा इवान उससे पूछता है:
- क्या, राजकुमार, उदास? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अली को किस बात से नाराज किया? अपना दुख मेरे साथ साझा करें, यह आपके लिए आसान होगा।
"ऐसा और ऐसा," राजकुमार ने जवाब दिया, "ऐलेना द ब्यूटीफुल ने मुझे ऐसी समस्या दी है कि दुनिया में एक भी ऋषि इसे हल नहीं कर सकता है।
"ठीक है, यह थोड़ी समस्या है!" थोड़ा सो लो; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, कल हम इस मामले पर चर्चा करेंगे।
राजकुमार बिस्तर पर चला गया, और व्यापारी के बेटे इवान ने एक अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहने, और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास चले गए; सीधे शयन कक्ष में गया और सुनता है। इस बीच, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अपनी प्यारी नौकरानी को यह आदेश दिया:
"यह महंगा कपड़ा लो और इसे थानेदार के पास ले जाओ: उसे मेरे पैर के लिए एक जूता बनाने दो, लेकिन जितनी जल्दी हो सके।
जहां आदेश दिया गया था, नौकरानी भाग गई, और इवान ने उसका पीछा किया।
मास्टर ने तुरंत काम करना शुरू कर दिया, जल्दी से एक जूता बनाया और खिड़की पर रख दिया; व्यापारी के बेटे इवान ने वह जूता लिया और चुपचाप अपनी जेब में छिपा लिया।
बेचारा थानेदार उपद्रव करने लगा - उसकी नाक के नीचे से काम गायब हो गया; पहले से ही उसने खोजा, खोजा, सभी कोनों को खोजा - सब व्यर्थ! "यह एक चमत्कार है! - सोचते। "बिल्कुल नहीं, वह अशुद्ध मेरे साथ मज़ाक कर रहा था!" करने के लिए कुछ नहीं, उसने फिर से सुई उठाई, एक और जूता काम किया और उसे ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास ले गया।
- तुम क्या बैगी हो! ऐलेना द ब्यूटीफुल ने कहा। - एक जूते के लिए कितना समय ले जाया गया!
वह काम करने की मेज पर बैठ गई, सोने के साथ एक जूता कढ़ाई करना शुरू कर दिया, उसे बड़े मोतियों से अपमानित किया, उसे अर्ध-कीमती पत्थरों से बिठाया।
और इवान ने तुरंत खुद को पाया, अपनी चप्पल निकाली और खुद भी ऐसा ही किया: वह जो भी पत्थर लेता है, वह वही चुनता है; जहाँ वह एक मोती चिपकाती है, इसलिए वह उसे पहनता है।
ऐलेना प्रीक्रास्नाया ने अपना काम पूरा किया, मुस्कुराई और बोली:
"तारेविच कल कुछ दिखाएंगे!"
"रुको," इवान सोचता है, "यह अभी भी अज्ञात है कि कौन किससे आगे निकल जाएगा!"
घर लौट आया और बिस्तर पर चला गया; भोर को वह उठा, कपड़े पहने और राजकुमार को जगाने गया; उसे जगाया और एक जूता दिया।
- जाओ, - वह कहता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल को और जूता दिखाओ - यह उसका पहला काम है!
राजकुमार ने दुल्हन को धोया, कपड़े पहने और सरपट दौड़ा; और उसके मेहमान कमरों से भरे हुए हैं - सभी लड़के और रईस, विचारशील लोग। जैसे ही राजकुमार पहुंचे, संगीत तुरंत बजने लगा, मेहमान अपनी सीटों से कूद गए, सैनिकों ने गार्ड की ड्यूटी लगा दी।
ऐलेना द ब्यूटीफुल ने एक जूता निकाला, जिसमें बड़े-बड़े मोती जड़े हुए थे, जो अर्ध-कीमती पत्थरों से जड़े हुए थे; और वह आप ही राजकुमार की ओर देखती है, मुस्कराती है। राजकुमार उससे कहता है:
- एक अच्छा जूता, लेकिन एक जोड़ी के बिना यह किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं है! ऐसा लगता है कि मुझे आपको एक और लाना है!
इतना कहकर उसने अपनी जेब से एक और जूता निकाला और टेबल पर रख दिया। तब सभी मेहमानों ने ताली बजाई, एक स्वर में चिल्लाया:
- अरे हाँ, राजकुमार! हमारी महारानी ऐलेना द ब्यूटीफुल से शादी करने के योग्य।
- लेकिन हम देखेंगे! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने जवाब दिया। उसे एक और काम करने दो।
देर शाम राजकुमार घर लौट आया और पहले से भी ज्यादा बादल छाए रहे।
- बस, राजकुमार, दुखी होना! व्यापारी के बेटे इवान ने उसे बताया। - बिस्तर पर जाओ, सुबह शाम से ज्यादा समझदार है।
उसने उसे बिस्तर पर लिटा दिया, और उसने खुद चलने वाले जूते और अदृश्यता की टोपी पहन ली और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास भाग गया। वह उसी समय अपनी प्यारी नौकरानी को आदेश दे रही थी:
- जल्दी से पोल्ट्री यार्ड में जाओ और मेरे लिए एक बत्तख लाओ। नौकरानी भागकर कुक्कुट यार्ड में चली गई, और इवान उसके पीछे हो लिया; दासी ने बत्तख को पकड़ा, और इवान ने ड्रेक को पकड़ा, और उसी तरह वापस आ गई।
ऐलेना द ब्यूटीफुल काम करने की मेज पर बैठ गई, बत्तख को ले लिया, उसके पंखों को रिबन से, उसके टफ्ट को हीरे के साथ दूर कर दिया; इवान - व्यापारी का बेटा दिखता है और ड्रेक के साथ भी ऐसा ही करता है।
अगले दिन, ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास फिर से मेहमान थे, फिर से संगीत; उसने अपनी बत्तख को छोड़ा और राजकुमार से पूछा:
क्या आपने मेरी समस्या का अनुमान लगाया?
- आपने अनुमान लगाया, ऐलेना द ब्यूटीफुल! यहाँ आपके बत्तख के लिए एक जोड़ा है, - और तुरंत एक ड्रेक जाने देता है ...
- ओह, अच्छा किया राजकुमार! ऐलेना द ब्यूटीफुल लेने के योग्य!
- रुको, उसे तीसरा कार्य पहले से पूरा करने दें। शाम को, राजकुमार इतना ठंडा घर लौटा कि वह बात नहीं करना चाहता था।
- शोक मत करो, राजकुमार, बेहतर बिस्तर पर जाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, ”व्यापारी के बेटे इवान ने कहा।
उसने जल्दी से अपनी अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहन लिए और ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास दौड़ा। और वह नीले समुद्र में जाने ही वाली थी, और गाड़ी में चढ़कर पूरी गति से दौड़ी; केवल इवान, व्यापारी का बेटा, एक कदम पीछे नहीं है।
ऐलेना द ब्यूटीफुल समुद्र में आई और अपने दादा को बुलाने लगी। लहरें बह गईं, और बूढ़े दादा पानी से उठे - उनकी दाढ़ी सुनहरी थी, उनके बाल चांदी के थे। वह तट पर चला गया:
- हैलो, पोती! मैंने आपको लंबे समय से नहीं देखा है: सभी बाल खराब हो गए हैं - इसे कंघी करें।
वह उसके घुटनों पर लेट गया और एक मीठे सपने में गिर गया। ऐलेना द ब्यूटीफुल अपने दादा को खरोंचती है, और व्यापारी का बेटा इवान उसके पीछे खड़ा होता है।
वह देखती है कि बूढ़ा सो गया है, और उसके पास से चांदी के तीन बाल निकाले; और इवान - एक व्यापारी का बेटा जिसके तीन से अधिक बाल थे - ने एक पूरा गुच्छा छीन लिया। दादाजी उठे और चिल्लाए:
- क्या तुमको! क्योंकि यह दर्द होता है!
- आई एम सॉरी दादा! मैंने लंबे समय से तुम्हें खरोंच नहीं किया है, सारे बाल खराब हो गए हैं।
दादाजी शांत हुए और कुछ देर बाद फिर सो गए। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उससे तीन सुनहरे बाल निकाले; और व्यापारी के बेटे इवान ने उसकी दाढ़ी पकड़ ली और उसे लगभग फाड़ ही दिया।
दादाजी बुरी तरह चिल्लाए, अपने पैरों पर कूद पड़े और खुद को समुद्र में फेंक दिया।
"अब राजकुमार पकड़ा गया है! ऐलेना द ब्यूटीफुल सोचती है। "उसे ऐसे बाल नहीं मिल सकते।"
अगले दिन, मेहमान उसके पास इकट्ठे हुए; राजकुमार भी पहुंचे। ऐलेना द ब्यूटीफुल उसे तीन चांदी और तीन सुनहरे बाल दिखाती है और पूछती है:
क्या आपने ऐसा चमत्कार देखा है?
- डींग मारने के लिए कुछ मिला! क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको एक पूरा गुच्छा दूं?
उसने बाहर निकाला और उसे सुनहरे बालों का एक गुच्छा और चांदी का एक गुच्छा दिया।
ऐलेना द ब्यूटीफुल गुस्सा हो गई, अपने शयनकक्ष में भाग गई और एक जादू की किताब में देखने लगी: क्या राजकुमार खुद अनुमान लगाता है या उसकी मदद कौन करता है? और वह किताब से देखता है कि वह चालाक नहीं है, लेकिन उसका नौकर चालाक है, इवान एक व्यापारी का बेटा है।
वह मेहमानों के पास लौटी और राजकुमार से चिपकी रही:
“मुझे अपना प्रिय सेवक भेजो।
- मेरे पास बारह हैं।
- जिसे इवान कहा जाता है उसे भेजें।
- हाँ, वे सभी इवान कहलाते हैं!
"ठीक है," वे कहते हैं, "सभी को आने दो!" - और वह अपने दिमाग में रखता है: "मैं तुम्हारे बिना भी दोषी को ढूंढूंगा!"
राजकुमार ने आदेश दिया - और जल्द ही बारह अच्छे साथी, उनके वफादार सेवक, महल में दिखाई दिए; सभी एक ही चेहरे पर, ऊंचाई से ऊंचाई तक, आवाज से आवाज तक, बालों से बालों तक।
- आप में से कौन बड़ा है? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने पूछा।
वे सब एक साथ चिल्लाए:
- मैं बड़ा हूं! मैं बड़ा हूं!
"ठीक है," वह सोचती है, "आपको यहाँ नीले रंग से कुछ भी नहीं मिलेगा!" और उसने ग्यारह साधारण प्याले परोसने का आदेश दिया, और बारहवें सोने का, जिसमें से वह हमेशा पिया करती थी; उन प्यालों में महँगी दाखरस डाल दी और अच्छे लोगों का दिल जीतने लगा।
उनमें से कोई भी एक साधारण प्याला नहीं लेता है, हर कोई सुनहरा के लिए पहुँच गया और चलो इसे एक दूसरे से छीन लेते हैं: उन्होंने केवल शोर किया और शराब बिखेर दी!
ऐलेना द ब्यूटीफुल देखती है कि उसका मजाक विफल हो गया है; इन साथियों को आदेश दिया कि उन्हें खिलाया जाए, पानी पिलाया जाए और महल में सुला दिया जाए।
उस रात, जब हर कोई गहरी नींद में सो गया, वह अपनी जादू की किताब लेकर उनके पास आई, उस किताब में देखा और अपराधी को तुरंत पहचान लिया; कैंची ली और उसका मंदिर काट दिया।
"इस चिन्ह से, मैं कल उसे पहचान लूंगा और उसे मार डालने का आदेश दूंगा।"
सुबह इवान उठा - एक व्यापारी का बेटा, उसका सिर अपने हाथ से लिया - और उसका मंदिर काट दिया गया; वह बिस्तर से कूद गया और चलो अपने साथियों को जगाते हैं:
अच्छी तरह सो जाओ, मुसीबत निकट है! कैंची लें और अपने मंदिरों को काट लें।
एक घंटे बाद, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उन्हें अपने पास बुलाया और अपराधी की तलाश करने लगी ... क्या चमत्कार है? वह जिस किसी को भी देखता है, सबके मंदिर काट दिए जाते हैं। नाराज होकर, उसने अपनी जादू की किताब पकड़ ली और उसे ओवन में फेंक दिया।
उसके बाद, उसके लिए खुद को बहाना असंभव था, उसे राजकुमार से शादी करनी पड़ी। शादी समलैंगिक थी; तीन दिन तक लोग मौज-मस्ती करते रहे, तीन दिन तक मधुशाला और मधुशाला खुले रहे - जो भी तुम आना चाहो, सार्वजनिक खर्च पर पी लो और खाओ!
जैसे ही दावतें समाप्त हुईं, राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ अपने राज्य जाने के लिए तैयार हो गया, और बारह अच्छे साथियों को आगे बढ़ने दिया।
वे नगर से बाहर गए, और जादू का कालीन बिछाया, और बैठ गए, और चलते हुए बादल के ऊपर उठे; वे उड़ गए और उड़ गए और उस घने जंगल में उतरे जहां उन्होंने अपने अच्छे घोड़ों को छोड़ा था।
वे अभी-अभी कालीन से उतरे ही थे, देख रहे थे - तीर के साथ एक बूढ़ा आदमी उनकी ओर दौड़ रहा था। व्यापारी के बेटे इवान ने उसे अदृश्यता की टोपी दी। उसके बाद, एक और बूढ़ा आदमी दौड़ता हुआ आया और उसे एक जादू का कालीन मिला, और एक तीसरा था - इसे चलने वाले जूते मिले।
इवान अपने साथियों से कहता है:
- काठी, भाइयों, घोड़ों, यह सड़क पर उतरने का समय है।
उन्होंने तुरंत घोड़ों को पकड़ लिया, उन्हें काठी पहनाई और अपनी मातृभूमि की ओर चल पड़े।
वे पहुंचे और सीधे राजकुमारी के पास आए; वह उनसे बहुत खुश थी, उसने अपने भाई के बारे में पूछा: उसकी शादी कैसे हुई और क्या वह जल्द ही घर आएगा?
- आप क्या हैं, - वह पूछता है, - ऐसी सेवा के लिए आपको पुरस्कृत करने के लिए?
व्यापारी का बेटा इवान जवाब देता है:
“मुझे कालकोठरी में, पुरानी जगह पर रख दो।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि राजकुमारी ने उसे कैसे मना लिया, फिर भी उसने अपनी जिद की: सैनिक उसे ले गए और कालकोठरी में ले गए।
एक महीने बाद राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ आया; बैठक गंभीर थी: संगीत बज रहा था, बंदूकें चलाई गईं, घंटियाँ बजाई गईं, इतने लोग इकट्ठे हुए कि कम से कम उनके सिर पर चढ़ जाओ!
बॉयर्स और सभी प्रकार के रैंक राजकुमार को अपना परिचय देने आए; उसने चारों ओर देखा और पूछने लगा:
मेरा वफादार सेवक इवान कहाँ है?
"वह," वे कहते हैं, "एक कालकोठरी में बैठा है।
कालकोठरी में कैसा है? पौधे लगाने की हिम्मत किसने की? राजकुमारी उससे कहती है:
"परन्तु, हे भाई, तुम तो उस पर गाए गए, और आज्ञा दी, कि तुम को बन्दीगृह में रखा जाए। क्या आपको याद है कि आपने उससे किसी तरह के सपने के बारे में पूछा था, लेकिन वह बताना नहीं चाहता था?
- क्या यह वास्तव में वह है?
- वह है; मैंने उसे थोड़ी देर के लिए तुम्हारे पास जाने दिया।
राजकुमार ने आदेश दिया कि व्यापारी के बेटे इवान को लाया जाए, उसकी गर्दन पर खुद को फेंक दिया और उसे पुरानी बुराई को याद न करने के लिए कहा।
"आप जानते हैं, राजकुमार," इवान उससे कहता है, "जो कुछ भी तुम्हारे साथ हुआ था, मैं पहले से जानता था, मैंने यह सब एक सपने में देखा था; इसलिए मैंने आपको सपने के बारे में नहीं बताया।
राजकुमार ने उसे सामान्य पद से सम्मानित किया, उसे समृद्ध सम्पदा से संपन्न किया और उसे महल में रहने के लिए छोड़ दिया।
एक व्यापारी के बेटे इवान ने अपने पिता और बड़े भाई को उसके स्थान पर भेजा, और वे सभी एक साथ रहने और रहने लगे, ताकि अच्छा हो सके।
एक बार एक व्यापारी था, उसके दो बेटे थे: दिमित्री और इवान। एक शाम उनके पिता ने उनसे कहा:
अच्छा, बच्चों, जो कोई भी सपने में कुछ देखता है, सुबह मुझे बताओ; और जो कोई अपके स्वप्न को छिपाए, मैं उसको मार डालने की आज्ञा दूंगा।
अगली सुबह सबसे बड़ा बेटा आता है और अपने पिता से कहता है:
मैंने सपना देखा, पिता, कि भाई इवान बारह चील पर आकाश में ऊंची उड़ान भरता है; हां, भले ही आपने अपनी पसंदीदा भेड़ खो दी हो।
और तुम, वान्या, तुमने क्या देखा?
मैं नहीं कहूँगा! इवान ने उत्तर दिया।
उसके पिता ने उसे कितना भी मजबूर किया, उसने आराम किया और सभी उपदेशों को दोहराता रहा: "मैं नहीं बताऊंगा!" हाँ "मैं नहीं बताऊँगा!" व्यापारी क्रोधित हो गया, उसने अपने लिपिकों को बुलाया और आज्ञा दी कि अवज्ञाकारी पुत्र को ले जाकर ऊँची सड़क पर एक खम्भे से बाँध दो।
क्लर्कों ने इवान को पकड़ लिया और, जैसा कि वे कहते हैं, उसे कसकर, कसकर पोस्ट से बांध दिया। अच्छे आदमी का बुरा समय था: सूरज ने उसे पकाया, भूख और प्यास ने उसे सताया।
युवा राजकुमार को उस रास्ते से जाना पड़ा; उसने व्यापारी के बेटे को देखा, दया की और उसे रिहा करने का आदेश दिया, उसे अपने कपड़े पहनाए, उसे अपने महल में लाया और पूछने लगा:
आपको किसने एक पोल से बांधा?
पिता गुस्से में थे।
आपने क्या गलत किया?
मैं उसे बताना नहीं चाहता था कि मैंने अपने सपने में क्या देखा।
ओह, तुम्हारे पिता कितने मूर्ख हैं, इतनी छोटी और इतनी कड़ी सजा के लिए ... और आपने क्या सपना देखा?
मैं नहीं बताऊंगा, तारेविच!
आप कैसे नहीं कह सकते? मैंने तुम्हें मौत से बचाया है, और तुम मुझसे रूठना चाहते हो? अभी बोलो, यह बुरा नहीं होगा!
मैंने अपने पिता को नहीं बताया, और मैं आपको नहीं बताऊंगा!
राजकुमार ने उसे जेल में डालने का आदेश दिया; सैनिक तुरंत दौड़े और उसे एक पत्थर की थैली में ले गए।
एक साल बीत गया, राजकुमार ने शादी करने का फैसला किया, तैयार हो गया और ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने के लिए एक विदेशी राज्य चला गया। उस राजकुमार की एक बहन थी, और उसके जाने के तुरंत बाद, वह कालकोठरी के पास ही चल रही थी।
व्यापारी के बेटे इवान ने उसे खिड़की से देखा और जोर से चिल्लाया:
दया करो, राजकुमारी, मुझे आज़ाद करो! शायद मैं भी अच्छा हो जाऊँगा। आखिरकार, मुझे पता है कि राजकुमार ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने गया था; केवल मेरे बिना वह शादी नहीं करेगा, लेकिन शायद अपने सिर से भुगतान करेगा। चाई, मैंने खुद सुना कि ऐलेना द ब्यूटीफुल कितनी चालाक थी और उसने अगली दुनिया में कितने प्रेमी भेजे।
और तुम राजकुमार की मदद करने का वचन देते हो?
मैं मदद करूंगा, लेकिन बाज़ के पंख बंधे हुए हैं।
राजकुमारी ने तुरंत उसे कालकोठरी से बाहर निकालने का आदेश दिया।
व्यापारी के बेटे, इवान ने अपने लिए साथियों की भर्ती की, और उनमें से सभी इवान, बारह लोग शामिल थे, और वे भाइयों की तरह एक जैसे दिखते थे - ऊंचाई में वृद्धि, आवाज में आवाज, बालों में बाल। वे एक जैसे दुपट्टे पहनते थे, एक ही माप के अनुसार सिलते थे, अच्छे घोड़ों पर सवार होते थे और अपनी यात्रा पर निकल पड़ते थे।
हमने एक दिन के लिए गाड़ी चलाई, और दो, और तीन; चौथे को वे एक घने जंगल में जाते हैं, और उन्होंने एक भयानक रोना सुना।
रुको भाइयों! इवान कहते हैं। - थोड़ा रुको, मैं उस शोर पर जाऊँगा।
वह अपने घोड़े से कूद गया और जंगल में भाग गया; दिखता है - समाशोधन में तीन बूढ़े लोग शपथ लेते हैं।
नमस्ते बूढ़ा! आप बहस क्यों कर रहे हैं?
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको साझा करूं?
मुझ पर एक एहसान करना!
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने तंग धनुष पर खींच लिया, तीन तीर रखे और इसे अलग-अलग दिशाओं में लॉन्च किया; वह एक बूढ़े को दाहिनी ओर दौड़ने का आदेश देता है, दूसरे को बाईं ओर, और तीसरे को सीधे आगे भेजता है:
तुम में से कौन सबसे पहले तीर लाएगा, वह अदृश्य टोपी उसके पास जाएगी; जो कोई दूसरा आता है, वह जादुई कालीन प्राप्त करेगा; और पिछले वाले को चलने के जूते लेने दो।
बूढ़े लोग तीरों के पीछे भागे, और व्यापारी का बेटा इवान, सभी जिज्ञासाओं को लेकर अपने साथियों के पास लौट आया।
भाइयों, - वे कहते हैं, - अपने अच्छे घोड़ों को मुक्त होने दो और मेरे साथ जादू के कालीन पर बैठो।
वे सभी जल्दी से उड़ते हुए कालीन पर बैठ गए और हेलेन द ब्यूटीफुल के दायरे में उड़ गए।
वे उसकी राजधानी के लिए उड़ान भरी, चौकी पर उतरे और राजकुमार की तलाश में गए। वे उसके आँगन में आते हैं।
आपको किस चीज़ की जरूरत है? - राजकुमार से पूछा।
हे अच्छे साथियों, हमें अपनी सेवा में ले चलो; हम आपको प्रसन्न करेंगे और अपने दिल के नीचे से आपके अच्छे होने की कामना करेंगे।
राजकुमार ने उन्हें अपनी सेवा में स्वीकार किया और उन्हें वितरित किया: कुछ रसोइयों के रूप में, कुछ दूल्हे के रूप में, और कुछ जहां।
उसी दिन, राजकुमार उत्सव के रूप में तैयार हुआ और ऐलेना द ब्यूटीफुल से अपना परिचय देने गया। उसने विनम्रता से उसका अभिवादन किया, उसे हर तरह के व्यंजन और महंगे पेय दिए, और फिर पूछने लगी:
और मुझे बताओ, राजकुमार, सच में, तुम हमारे पास क्यों आए?
हाँ, मैं चाहता हूँ, ऐलेना द ब्यूटीफुल, तुम्हें लुभाने के लिए; मुझसे शादी करोगी?
शायद मैं सहमत हूँ; केवल तीन कार्यों को पहले से पूरा करें। यदि तू करेगा तो मैं तेरा हो जाऊंगा, परन्तु नहीं तो अपने सिर को नुकीले कुल्हाड़ी के लिये तैयार कर ले।
एक कार्य निर्धारित करें!
मेरे पास कल होगा, लेकिन मैं क्या नहीं कहूँगा; विरोध करो, राजकुमार, लेकिन अपनी खुद की जोड़ी को मेरे अज्ञात में लाओ।
राजकुमार बड़ी उथल-पुथल और उदासी में अपने अपार्टमेंट में लौट आया। व्यापारी का बेटा इवान उससे पूछता है:
क्या, तारेविच, दुखी है? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अली को किस बात से नाराज किया? अपना दुख मेरे साथ साझा करें, यह आपके लिए आसान होगा।
तो और इसलिए, - राजकुमार जवाब देता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने मुझसे ऐसा काम पूछा कि दुनिया में एक भी ऋषि इसे हल नहीं करेगा।
खैर, यह अभी भी एक समस्या है! थोड़ा सो लो; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, कल हम इस मामले पर चर्चा करेंगे।
राजकुमार बिस्तर पर चला गया, और व्यापारी के बेटे इवान ने एक अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहने - और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के लिए मार्च किया; सीधे शयन कक्ष में गया और सुनता है। इस बीच, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अपनी प्यारी नौकरानी को यह आदेश दिया:
यह महंगी सामग्री ले लो और इसे थानेदार के पास ले जाओ: उसे मेरे पैर के लिए एक जूता बनाने दो, लेकिन जितनी जल्दी हो सके।
जहां आदेश दिया गया था, नौकरानी भाग गई, और इवान ने उसका पीछा किया।
मास्टर ने तुरंत काम करना शुरू कर दिया, जल्दी से एक जूता बनाया और खिड़की पर रख दिया; व्यापारी के बेटे इवान ने वह जूता लिया और धीरे से अपनी जेब में छिपा लिया।
बेचारा थानेदार उपद्रव करने लगा - उसकी नाक के नीचे से काम गायब हो गया; पहले से ही उसने खोजा, खोजा, सभी कोनों को खोजा - सब व्यर्थ! "यह एक चमत्कार है! - सोचते। "बिल्कुल नहीं, वह अशुद्ध मेरे साथ मज़ाक कर रहा था!" करने के लिए कुछ नहीं, उसने फिर से सुई उठाई, एक और जूता काम किया और उसे ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास ले गया।
तुम क्या बैगी हो! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने कहा। - एक जूते के लिए कितना समय ले जाया गया!
वह काम करने की मेज पर बैठ गई, सोने के साथ एक जूता कढ़ाई करना शुरू कर दिया, उसे बड़े मोतियों से अपमानित किया, उसे अर्ध-कीमती पत्थरों से बिठाया।
और इवान ने तुरंत खुद को पाया, अपनी चप्पल निकाली और खुद भी ऐसा ही किया: वह जो भी पत्थर लेता है, वह वही चुनता है; जहाँ वह एक मोती चिपकाती है, इसलिए वह उसे पहनता है।
ऐलेना प्रीक्रास्नाया ने अपना काम पूरा किया, मुस्कुराई और बोली:
त्सारेविच कल कुछ दिखायेगा!
"रुको," इवान सोचता है, "यह अभी भी अज्ञात है कि कौन किससे आगे निकल जाएगा!"
घर लौट आया और बिस्तर पर चला गया; भोर को वह उठा, कपड़े पहने और राजकुमार को जगाने गया; उसे जगाया और एक जूता दिया।
जाओ, - वह कहता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल को और जूता दिखाओ - यह उसका पहला काम है!
राजकुमार ने दुल्हन को धोया, कपड़े पहने और सरपट दौड़ा; और उसके मेहमान कमरों से भरे हुए हैं - सभी लड़के और रईस, विचारशील लोग। जैसे ही राजकुमार पहुंचे, संगीत तुरंत बजने लगा, मेहमान अपनी सीटों से कूद गए, सैनिकों ने गार्ड की ड्यूटी लगा दी।
ऐलेना द ब्यूटीफुल ने एक जूता निकाला, जिसमें बड़े-बड़े मोती जड़े हुए थे, जो अर्ध-कीमती पत्थरों से जड़े हुए थे; और वह आप ही राजकुमार की ओर देखती है, मुस्कराती है। राजकुमार उससे कहता है:
एक अच्छा जूता, लेकिन एक जोड़ी के बिना यह किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं है! ऐसा लगता है कि मुझे आपको एक और लाना है!
इतना कहकर उसने अपनी जेब से एक और जूता निकाला और टेबल पर रख दिया। तब सभी मेहमानों ने ताली बजाई, एक स्वर में चिल्लाया:
हे राजकुमार! हमारी महारानी ऐलेना द ब्यूटीफुल से शादी करने के योग्य।
लेकिन हम देखेंगे! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने जवाब दिया। उसे एक और काम करने दो।
देर शाम राजकुमार घर लौट आया और पहले से भी ज्यादा बादल छाए रहे।
यह काफी है, राजकुमार, दुखी होना! व्यापारी के बेटे इवान ने उसे बताया। - बिस्तर पर जाओ, सुबह शाम से ज्यादा समझदार है।
उसने उसे बिस्तर पर लिटा दिया, और उसने खुद चलने वाले जूते और अदृश्यता की टोपी पहन ली और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास भाग गया। वह उसी समय अपनी प्यारी नौकरानी को आदेश दे रही थी:
जल्दी से कुक्कुट यार्ड में जाओ और मेरे लिए एक बत्तख लाओ। नौकरानी भागकर कुक्कुट यार्ड में चली गई, और इवान उसके पीछे हो लिया; दासी ने बत्तख को पकड़ा, और इवान ने ड्रेक को पकड़ा, और उसी तरह वापस आ गई।
ऐलेना द ब्यूटीफुल काम की मेज पर बैठ गई, एक बतख ली, उसके पंखों को रिबन से हटा दिया, हीरे के साथ एक टफ्ट; इवान - व्यापारी का बेटा दिखता है और ड्रेक के साथ भी ऐसा ही करता है।
अगले दिन, ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास फिर से मेहमान थे, फिर से संगीत; उसने अपनी बत्तख को छोड़ा और राजकुमार से पूछा:
क्या आपने मेरी समस्या का अनुमान लगाया?
अनुमान लगाया, ऐलेना द ब्यूटीफुल! यहाँ आपके बत्तख के लिए एक जोड़ा है, - और तुरंत एक ड्रेक जाने देता है ...
ओह, अच्छा किया राजकुमार! ऐलेना द ब्यूटीफुल लेने के योग्य!
रुको, उसे तीसरा कार्य पहले से पूरा करने दें। शाम को, राजकुमार इतना ठंडा घर लौटा कि वह बात नहीं करना चाहता था।
शोक मत करो, राजकुमार, बेहतर बिस्तर पर जाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, - इवान ने कहा - व्यापारी का बेटा।
उसने जल्दी से अपनी अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहन लिए और ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास दौड़ा। और वह नीले समुद्र में जाने ही वाली थी, और गाड़ी में चढ़कर पूरी गति से दौड़ी; केवल इवान, व्यापारी का बेटा, एक कदम पीछे नहीं है।
ऐलेना द ब्यूटीफुल समुद्र में आई और अपने दादा को बुलाने लगी। लहरें बह गईं, और बूढ़े दादा पानी से उठे - उनकी दाढ़ी सुनहरी थी, उनके बाल चांदी के थे। वह तट पर चला गया:
नमस्ते पोती! मैंने आपको लंबे समय से नहीं देखा है: सभी बाल खराब हो गए हैं - इसे कंघी करें।
वह उसके घुटनों पर लेट गया और एक मीठे सपने में गिर गया। ऐलेना द ब्यूटीफुल अपने दादा को खरोंचती है, और व्यापारी का बेटा इवान उसके पीछे खड़ा होता है।
वह देखती है कि बूढ़ा सो गया है, और उसके पास से चांदी के तीन बाल निकाले; और इवान - व्यापारी का बेटा, तीन बाल नहीं - एक पूरा गुच्छा छीन लिया। दादाजी उठे और चिल्लाए:
क्या तुमको! क्योंकि यह दर्द होता है!
सॉरी दादा! मैंने लंबे समय से तुम्हें खरोंच नहीं किया है, सारे बाल खराब हो गए हैं।
दादाजी शांत हुए और कुछ देर बाद फिर सो गए। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उससे तीन सुनहरे बाल निकाले; और व्यापारी के बेटे इवान ने उसकी दाढ़ी पकड़ ली और उसे लगभग फाड़ ही दिया।
दादाजी बुरी तरह चिल्लाए, अपने पैरों पर कूद पड़े और खुद को समुद्र में फेंक दिया।
"अब राजकुमार पकड़ा गया है! - ऐलेना द ब्यूटीफुल सोचती है। "उसे उस तरह के बाल नहीं मिल सकते।"
अगले दिन, मेहमान उसके पास इकट्ठे हुए; राजकुमार भी पहुंचे। ऐलेना द ब्यूटीफुल उसे तीन चांदी और तीन सुनहरे बाल दिखाती है और पूछती है:
क्या आपने ऐसा चमत्कार देखा है?
गर्व करने के लिए कुछ मिला! क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको एक पूरा गुच्छा दूं?
उसने बाहर निकाला और उसे सुनहरे बालों का एक गुच्छा और चांदी का एक गुच्छा दिया।
ऐलेना द ब्यूटीफुल गुस्सा हो गई, अपने शयनकक्ष में भाग गई और एक जादू की किताब में देखने लगी: क्या राजकुमार खुद अनुमान लगाता है या उसकी मदद कौन करता है? और वह किताब से देखता है कि वह चालाक नहीं है, लेकिन उसका नौकर चालाक है, इवान एक व्यापारी का बेटा है।
वह मेहमानों के पास लौटी और राजकुमार से चिपकी रही:
मुझे अपना प्रिय सेवक भेजो।
मेरे पास बारह हैं।
वह आया जो इवान कहलाता है।
हाँ, वे सभी इवांस कहलाते हैं!
अच्छा, - वे कहते हैं, - सभी को आने दो! - और वह अपने दिमाग में रखता है: "मैं तुम्हारे बिना दोषी पाऊंगा!"
राजकुमार ने एक आदेश दिया - और जल्द ही बारह अच्छे साथी, उनके वफादार सेवक, महल में दिखाई दिए; सभी एक ही चेहरे पर, ऊंचाई से ऊंचाई तक, आवाज से आवाज तक, बालों से बालों तक।
आप में से कौन बड़ा है? - ऐलेना द ब्यूटीफुल से पूछा।
वे सब एक साथ चिल्लाए:
मैं बड़ा हूं! मैं बड़ा हूं!
"ठीक है," वह सोचती है, "आपको यहाँ नीले रंग से कुछ भी नहीं मिलेगा!" और उसने ग्यारह साधारण प्याले परोसने का आदेश दिया, और बारहवें सोने का, जिसमें से वह हमेशा पिया करती थी; उन प्यालों में महंगी शराब डाल दी और अच्छे लोगों का दिल जीतने लगा।
उनमें से कोई भी एक साधारण प्याला नहीं लेता है, हर कोई सुनहरा के लिए पहुँच गया और चलो इसे एक दूसरे से छीन लेते हैं: उन्होंने केवल शोर किया और शराब बिखेर दी!
ऐलेना द ब्यूटीफुल देखती है कि उसका मजाक विफल हो गया है; इन साथियों को आदेश दिया कि उन्हें खिलाया जाए, पानी पिलाया जाए और महल में सुला दिया जाए।
उस रात, जब हर कोई गहरी नींद में सो गया, वह अपनी जादू की किताब लेकर उनके पास आई, उस किताब में देखा और अपराधी को तुरंत पहचान लिया; कैंची ली और उसका मंदिर काट दिया।
"इस चिन्ह से, मैं कल उसे पहचान लूंगा और उसे मार डालने का आदेश दूंगा।"
सुबह इवान उठा - व्यापारी का बेटा, उसका सिर अपने हाथ से लिया - और उसका मंदिर काट दिया गया; वह बिस्तर से कूद गया और चलो अपने साथियों को जगाते हैं:
पूरी नींद, मुसीबत निकट है! कैंची लें और अपने मंदिरों को काट लें।
एक घंटे बाद, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उन्हें अपने स्थान पर बुलाया और अपराधी की तलाश करने लगी ... क्या चमत्कार है? वह जिस किसी को भी देखता है, सबके मंदिर काट दिए जाते हैं। नाराज होकर, उसने अपनी जादू की किताब पकड़ ली और उसे ओवन में फेंक दिया।
उसके बाद, उसके लिए खुद को बहाना असंभव था, उसे राजकुमार से शादी करनी पड़ी। शादी समलैंगिक थी; तीन दिन तक लोग मौज मस्ती करते रहे, तीन दिन तक मधुशाला और मधुशाला खुले रहे - जो भी तुम आना चाहो, सार्वजनिक खर्च पर पी लो और खाओ!
जैसे ही दावतें समाप्त हुईं, राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ अपने राज्य जाने के लिए तैयार हो गया, और बारह अच्छे साथियों को आगे बढ़ने दिया।
वे नगर से बाहर गए, और जादू का कालीन बिछाया, और बैठ गए, और चलते हुए बादल के ऊपर उठे; वे उड़ गए और उड़ गए और उस घने जंगल में उतरे जहां उन्होंने अपने अच्छे घोड़ों को छोड़ा था।
वे बस कालीन से बाहर निकलने में कामयाब रहे, यह देखते हुए - तीर के साथ एक बूढ़ा आदमी उनकी ओर दौड़ता है। व्यापारी के बेटे इवान ने उसे अदृश्यता की टोपी दी। उसके बाद, एक और बूढ़ा आदमी दौड़ता हुआ आया और एक उड़ता हुआ कालीन मिला, और एक तीसरा था - इसे चलने वाले जूते मिले।
इवान अपने साथियों से कहता है:
अपने घोड़ों, भाइयों काठी, यह सड़क पर उतरने का समय है।
उन्होंने तुरंत घोड़ों को पकड़ लिया, उन्हें काठी पहनाई और अपनी मातृभूमि की ओर चल पड़े।
वे पहुंचे और सीधे राजकुमारी के पास आए; वह उनसे बहुत खुश थी, उसने अपने भाई के बारे में पूछा: उसकी शादी कैसे हुई और क्या वह जल्द ही घर आएगा?
आप क्या हैं, - वह पूछता है, - आपको ऐसी सेवा के लिए पुरस्कृत करने के लिए?
व्यापारी का बेटा इवान जवाब देता है:
मुझे कालकोठरी में डाल दो, पुरानी जगह पर।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि राजकुमारी ने उसे कैसे मना लिया, फिर भी उसने अपनी जिद की: सैनिक उसे ले गए और कालकोठरी में ले गए।
एक महीने बाद राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ आया; बैठक गंभीर थी: संगीत बज रहा था, बंदूकें चलाई गईं, घंटियाँ बजाई गईं, इतने लोग इकट्ठे हुए कि कम से कम उनके सिर पर चढ़ जाओ!
बॉयर्स और सभी प्रकार के रैंक राजकुमार को अपना परिचय देने आए; उसने चारों ओर देखा और पूछने लगा:
मेरा वफादार सेवक इवान कहाँ है?
वे कहते हैं, वह एक कालकोठरी में बैठा है।
कालकोठरी में कैसा है? पौधे लगाने की हिम्मत किसने की? राजकुमारी उससे कहती है:
आप स्वयं, भाई, उस पर जल गए और उसे मजबूत कारावास में रखने का आदेश दिया। क्या आपको याद है कि आपने उससे किसी तरह के सपने के बारे में पूछा था, लेकिन वह बताना नहीं चाहता था?
क्या वाकई वह है?
वह है; मैंने उसे थोड़ी देर के लिए तुम्हारे पास जाने दिया।
राजकुमार ने व्यापारी के बेटे इवान को लाने का आदेश दिया, खुद को उसकी गर्दन पर फेंक दिया और उससे कहा कि वह पुरानी बुराई को याद न करे।
और तुम जानते हो, राजकुमार, - इवान उससे कहता है, - जो कुछ तुम्हारे साथ हुआ, मैं पहले से जानता था, मैंने यह सब एक सपने में देखा था; इसलिए मैंने आपको सपने के बारे में नहीं बताया।
राजकुमार ने उसे सामान्य पद से सम्मानित किया, उसे समृद्ध सम्पदा से संपन्न किया और उसे महल में रहने के लिए छोड़ दिया।
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने पिता और बड़े भाई को उसके स्थान पर भेजा, और वे सभी एक साथ रहने, रहने, अच्छा बनाने के लिए रहने लगे।
वैकल्पिक लेख:
भविष्यवाणी का सपना - अफानसेव ए.एन. के प्रसंस्करण में रूसी लोक कथा।
लोक कथाएँकई शताब्दियों में मानव जाति द्वारा संचित ज्ञान और सांसारिक अनुभव निहित है। " कहानीएक झूठ, लेकिन इसमें एक संकेत है ... ”एक बच्चे के विकास के लिए परियों की कहानियों के महत्व को कम करना मुश्किल है: कहानीसाहस, ईमानदारी, दया सिखाता है, सौंदर्य की भावना विकसित करता है। अपने बच्चे को एक परी कथा सुनाएं, वह निश्चित रूप से इससे कुछ उपयोगी सीखेगा। इस मुद्दे में रूसी पारंपरिक कहानी भविष्यवाणी सपना.
भविष्यवाणी सपना.
एक बार एक व्यापारी था, उसके दो बेटे थे: दिमित्री और इवान। एक शाम उनके पिता ने उनसे कहा:
अच्छा, बच्चों, जो कोई भी सपने में कुछ देखता है, सुबह मुझे बताओ; और जो कोई अपके स्वप्न को छिपाए, मैं उसको मार डालने की आज्ञा दूंगा।
अगली सुबह सबसे बड़ा बेटा आता है और अपने पिता से कहता है:
मैंने सपना देखा, पिता, कि भाई इवान बारह चील पर आकाश में ऊंची उड़ान भरता है; हां, भले ही आपने अपनी पसंदीदा भेड़ खो दी हो।
और तुम, वान्या, तुमने क्या देखा?
मैं नहीं कहूँगा! इवान ने उत्तर दिया।
उसके पिता ने उसे कितना भी मजबूर किया हो, उसने हठपूर्वक सभी उपदेशों पर जोर दिया: "मैं नहीं बताऊंगा!" हाँ "मैं नहीं बताऊँगा!" व्यापारी क्रोधित हो गया, उसने अपने लिपिकों को बुलाया और आज्ञा दी कि अवज्ञाकारी पुत्र को ले जाकर ऊँची सड़क पर एक खम्भे से बाँध दो।
क्लर्कों ने इवान को पकड़ लिया और, जैसा कि वे कहते हैं, उसे कसकर, कसकर पोस्ट से बांध दिया। अच्छे आदमी का बुरा समय था: सूरज ने उसे पकाया, भूख और प्यास ने उसे सताया।
युवा राजकुमार को उस रास्ते से जाना पड़ा; उसने व्यापारी के बेटे को देखा, दया की और उसे रिहा करने का आदेश दिया, उसे अपने कपड़े पहनाए, उसे अपने महल में लाया और पूछने लगा:
आपको किसने एक पोल से बांधा?
पिता गुस्से में थे।
आपने क्या गलत किया?
मैं उसे बताना नहीं चाहता था कि मैंने अपने सपने में क्या देखा।
ओह, तुम्हारे पिता कितने मूर्ख हैं, इतनी छोटी और इतनी कड़ी सजा के लिए ... और आपने क्या सपना देखा?
मैं नहीं बताऊंगा, तारेविच!
आप कैसे नहीं कह सकते? मैंने तुम्हें मौत से बचाया है, और तुम मुझसे रूठना चाहते हो? अभी बोलो, यह बुरा नहीं होगा!
मैंने अपने पिता को नहीं बताया, और मैं आपको नहीं बताऊंगा!
राजकुमार ने उसे जेल में डालने का आदेश दिया; सैनिक तुरंत दौड़े और उसे एक पत्थर की थैली में ले गए।
एक साल बीत गया, राजकुमार ने शादी करने का फैसला किया, तैयार हो गया और ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने के लिए एक विदेशी राज्य चला गया। उस राजकुमार की एक बहन थी, और उसके जाने के तुरंत बाद, वह कालकोठरी के पास ही चल रही थी।
व्यापारी के बेटे इवान ने उसे खिड़की से देखा और जोर से चिल्लाया:
दया करो, राजकुमारी, मुझे आज़ाद करो! शायद मैं भी अच्छा हो जाऊँगा। आखिरकार, मुझे पता है कि राजकुमार ऐलेना द ब्यूटीफुल को लुभाने गया था; केवल मेरे बिना वह शादी नहीं करेगा, लेकिन शायद अपने सिर से भुगतान करेगा। चाई, मैंने खुद सुना कि ऐलेना द ब्यूटीफुल कितनी चालाक थी और उसने अगली दुनिया में कितने प्रेमी भेजे।
और तुम राजकुमार की मदद करने का वचन देते हो?
मैं मदद करूंगा, लेकिन बाज़ के पंख बंधे हुए हैं।
राजकुमारी ने तुरंत उसे कालकोठरी से बाहर निकालने का आदेश दिया।
व्यापारी के बेटे, इवान ने अपने लिए साथियों की भर्ती की, और उनमें से सभी इवान, बारह लोग शामिल थे, और वे भाइयों की तरह एक जैसे दिखते थे - ऊंचाई में वृद्धि, आवाज में आवाज, बालों में बाल। वे एक जैसे दुपट्टे पहनते थे, एक ही माप के अनुसार सिलते थे, अच्छे घोड़ों पर सवार होते थे और अपनी यात्रा पर निकल पड़ते थे।
हमने एक दिन के लिए गाड़ी चलाई, और दो, और तीन; चौथे को वे एक घने जंगल में जाते हैं, और उन्होंने एक भयानक रोना सुना।
रुको भाइयों! इवान कहते हैं। - थोड़ा रुको, मैं उस शोर पर जाऊँगा।
वह अपने घोड़े से कूद गया और जंगल में भाग गया; दिखता है - समाशोधन में तीन बूढ़े लोग शपथ लेते हैं।
नमस्ते बूढ़ा! आप बहस क्यों कर रहे हैं?
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको साझा करूं?
मुझ पर एक एहसान करना!
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने तंग धनुष पर खींच लिया, तीन तीर रखे और इसे अलग-अलग दिशाओं में लॉन्च किया; वह एक बूढ़े को दाहिनी ओर दौड़ने का आदेश देता है, दूसरे को बाईं ओर, और तीसरे को सीधे आगे भेजता है:
तुम में से कौन सबसे पहले तीर लाएगा, वह अदृश्य टोपी उसके पास जाएगी; जो कोई दूसरा आता है, वह जादुई कालीन प्राप्त करेगा; और पिछले वाले को चलने के जूते लेने दो।
बूढ़े लोग तीरों के पीछे भागे, और व्यापारी का बेटा इवान, सभी जिज्ञासाओं को लेकर अपने साथियों के पास लौट आया।
भाइयों, - वे कहते हैं, - अपने अच्छे घोड़ों को मुक्त होने दो और मेरे साथ जादू के कालीन पर बैठो।
वे सभी जल्दी से उड़ते हुए कालीन पर बैठ गए और हेलेन द ब्यूटीफुल के दायरे में उड़ गए।
वे उसकी राजधानी के लिए उड़ान भरी, चौकी पर उतरे और राजकुमार की तलाश में गए। वे उसके आँगन में आते हैं।
आपको किस चीज़ की जरूरत है? - राजकुमार से पूछा।
हे अच्छे साथियों, हमें अपनी सेवा में ले चलो; हम आपको प्रसन्न करेंगे और अपने दिल के नीचे से आपके अच्छे होने की कामना करेंगे।
राजकुमार ने उन्हें अपनी सेवा में स्वीकार किया और उन्हें वितरित किया: कुछ रसोइयों के रूप में, कुछ दूल्हे के रूप में, और कुछ जहां।
उसी दिन, राजकुमार उत्सव के रूप में तैयार हुआ और ऐलेना द ब्यूटीफुल से अपना परिचय देने गया। उसने विनम्रता से उसका अभिवादन किया, उसे हर तरह के व्यंजन और महंगे पेय दिए, और फिर पूछने लगी:
और मुझे बताओ, राजकुमार, सच में, तुम हमारे पास क्यों आए?
हाँ, मैं चाहता हूँ, ऐलेना द ब्यूटीफुल, तुम्हें लुभाने के लिए; मुझसे शादी करोगी?
शायद मैं सहमत हूँ; केवल तीन कार्यों को पहले से पूरा करें। यदि तू करेगा तो मैं तेरा हो जाऊंगा, परन्तु नहीं तो अपने सिर को नुकीले कुल्हाड़ी के लिये तैयार कर ले।
एक कार्य निर्धारित करें!
मेरे पास कल होगा, लेकिन मैं क्या नहीं कहूँगा; विरोध करो, राजकुमार, लेकिन अपनी खुद की जोड़ी को मेरे अज्ञात में लाओ।
राजकुमार बड़ी उथल-पुथल और उदासी में अपने अपार्टमेंट में लौट आया। व्यापारी का बेटा इवान उससे पूछता है:
क्या, तारेविच, दुखी है? ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अली को किस बात से नाराज किया? अपना दुख मेरे साथ साझा करें, यह आपके लिए आसान होगा।
तो और इसलिए, - राजकुमार जवाब देता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने मुझसे ऐसा काम पूछा कि दुनिया में एक भी ऋषि इसे हल नहीं करेगा।
खैर, यह अभी भी एक समस्या है! थोड़ा सो लो; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, कल हम इस मामले पर चर्चा करेंगे।
राजकुमार बिस्तर पर चला गया, और व्यापारी के बेटे इवान ने एक अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहने - और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के लिए मार्च किया; सीधे शयन कक्ष में गया और सुनता है। इस बीच, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने अपनी प्यारी नौकरानी को यह आदेश दिया:
यह महंगी सामग्री ले लो और इसे थानेदार के पास ले जाओ: उसे मेरे पैर के लिए एक जूता बनाने दो, लेकिन जितनी जल्दी हो सके।
जहां आदेश दिया गया था, नौकरानी भाग गई, और इवान ने उसका पीछा किया।
मास्टर ने तुरंत काम करना शुरू कर दिया, जल्दी से एक जूता बनाया और खिड़की पर रख दिया; व्यापारी के बेटे इवान ने वह जूता लिया और धीरे से अपनी जेब में छिपा लिया।
बेचारा थानेदार उपद्रव करने लगा - उसकी नाक के नीचे से काम गायब हो गया; पहले से ही उसने खोजा, खोजा, सभी कोनों को खोजा - सब व्यर्थ! "क्या चमत्कार है!" वह सोचता है। "बिल्कुल नहीं, अशुद्ध मेरे साथ मजाक कर रहा था!" करने के लिए कुछ नहीं, उसने फिर से सुई उठाई, एक और जूता काम किया और उसे ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास ले गया।
तुम क्या बैगी हो! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने कहा। - एक जूते के लिए कितना समय ले जाया गया!
वह काम करने की मेज पर बैठ गई, सोने के साथ एक जूता कढ़ाई करना शुरू कर दिया, उसे बड़े मोतियों से अपमानित किया, उसे अर्ध-कीमती पत्थरों से बिठाया।
और इवान ने तुरंत खुद को पाया, अपनी चप्पल निकाली और खुद भी ऐसा ही किया: वह जो भी पत्थर लेता है, वह वही चुनता है; जहाँ वह एक मोती चिपकाती है, इसलिए वह उसे पहनता है।
ऐलेना प्रीक्रास्नाया ने अपना काम पूरा किया, मुस्कुराई और बोली:
त्सारेविच कल कुछ दिखायेगा!
"रुको," इवान सोचता है, "आप अभी भी नहीं जानते हैं कि कौन किसको मात देगा!"
घर लौट आया और बिस्तर पर चला गया; भोर को वह उठा, कपड़े पहने और राजकुमार को जगाने गया; उसे जगाया और एक जूता दिया।
जाओ, - वह कहता है, - ऐलेना द ब्यूटीफुल को और जूता दिखाओ - यह उसका पहला काम है!
राजकुमार ने दुल्हन को धोया, कपड़े पहने और सरपट दौड़ा; और उसके मेहमान कमरों से भरे हुए हैं - सभी लड़के और रईस, विचारशील लोग। जैसे ही राजकुमार पहुंचे, संगीत तुरंत बजने लगा, मेहमान अपनी सीटों से कूद गए, सैनिकों ने गार्ड की ड्यूटी लगा दी।
ऐलेना द ब्यूटीफुल ने एक जूता निकाला, जिसमें बड़े-बड़े मोती जड़े हुए थे, जो अर्ध-कीमती पत्थरों से जड़े हुए थे; और वह आप ही राजकुमार की ओर देखती है, मुस्कराती है। राजकुमार उससे कहता है:
एक अच्छा जूता, लेकिन एक जोड़ी के बिना यह किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं है! ऐसा लगता है कि मुझे आपको एक और लाना है!
इतना कहकर उसने अपनी जेब से एक और जूता निकाला और टेबल पर रख दिया। तब सभी मेहमानों ने ताली बजाई, एक स्वर में चिल्लाया:
हे राजकुमार! हमारी महारानी ऐलेना द ब्यूटीफुल से शादी करने के योग्य।
लेकिन हम देखेंगे! - ऐलेना द ब्यूटीफुल ने जवाब दिया। उसे एक और काम करने दो।
देर शाम राजकुमार घर लौट आया और पहले से भी ज्यादा बादल छाए रहे।
यह काफी है, राजकुमार, दुखी होना! व्यापारी के बेटे इवान ने उसे बताया। - बिस्तर पर जाओ, सुबह शाम से ज्यादा समझदार है।
उसने उसे बिस्तर पर लिटा दिया, और उसने खुद चलने वाले जूते और अदृश्यता की टोपी पहन ली और महल में ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास भाग गया। वह उसी समय अपनी प्यारी नौकरानी को आदेश दे रही थी:
जल्दी से कुक्कुट यार्ड में जाओ और मेरे लिए एक बत्तख लाओ। नौकरानी भागकर कुक्कुट यार्ड में चली गई, और इवान उसके पीछे हो लिया; दासी ने बत्तख को पकड़ा, और इवान ने ड्रेक को पकड़ा, और उसी तरह वापस आ गई।
ऐलेना द ब्यूटीफुल काम की मेज पर बैठ गई, एक बतख ली, उसके पंखों को रिबन से हटा दिया, हीरे के साथ एक टफ्ट; इवान - व्यापारी का बेटा दिखता है और ड्रेक के साथ भी ऐसा ही करता है।
अगले दिन, ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास फिर से मेहमान थे, फिर से संगीत; उसने अपनी बत्तख को छोड़ा और राजकुमार से पूछा:
क्या आपने मेरी समस्या का अनुमान लगाया?
अनुमान लगाया, ऐलेना द ब्यूटीफुल! यहाँ आपके बत्तख के लिए एक जोड़ा है, - और तुरंत एक ड्रेक जाने देता है ...
ओह, अच्छा किया राजकुमार! ऐलेना द ब्यूटीफुल लेने के योग्य!
रुको, उसे तीसरा कार्य पहले से पूरा करने दें। शाम को, राजकुमार इतना ठंडा घर लौटा कि वह बात नहीं करना चाहता था।
शोक मत करो, राजकुमार, बेहतर बिस्तर पर जाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, - इवान ने कहा - व्यापारी का बेटा।
उसने जल्दी से अपनी अदृश्य टोपी और चलने वाले जूते पहन लिए और ऐलेना द ब्यूटीफुल के पास दौड़ा। और वह नीले समुद्र में जाने ही वाली थी, और गाड़ी में चढ़कर पूरी गति से दौड़ी; केवल इवान, व्यापारी का बेटा, एक कदम पीछे नहीं है।
ऐलेना द ब्यूटीफुल समुद्र में आई और अपने दादा को बुलाने लगी। लहरें बह गईं, और बूढ़े दादा पानी से उठे - उनकी दाढ़ी सुनहरी थी, उनके बाल चांदी के थे। वह तट पर चला गया:
नमस्ते पोती! मैंने आपको लंबे समय से नहीं देखा है: सभी बाल खराब हो गए हैं - इसे कंघी करें।
वह उसके घुटनों पर लेट गया और एक मीठे सपने में गिर गया। ऐलेना द ब्यूटीफुल अपने दादा को खरोंचती है, और व्यापारी का बेटा इवान उसके पीछे खड़ा होता है।
वह देखती है कि बूढ़ा सो गया है, और उसके पास से चांदी के तीन बाल निकाले; और इवान - व्यापारी का बेटा, तीन बाल नहीं - एक पूरा गुच्छा छीन लिया। दादाजी उठे और चिल्लाए:
क्या तुमको! क्योंकि यह दर्द होता है!
सॉरी दादा! मैंने लंबे समय से तुम्हें खरोंच नहीं किया है, सारे बाल खराब हो गए हैं।
दादाजी शांत हुए और कुछ देर बाद फिर सो गए। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उससे तीन सुनहरे बाल निकाले; और व्यापारी के बेटे इवान ने उसकी दाढ़ी पकड़ ली और उसे लगभग फाड़ ही दिया।
दादाजी बुरी तरह चिल्लाए, अपने पैरों पर कूद पड़े और खुद को समुद्र में फेंक दिया।
"अब तारेविच पकड़ा गया है!" ऐलेना द ब्यूटीफुल सोचती है। "उसे ऐसे बाल नहीं मिल सकते।"
अगले दिन, मेहमान उसके पास इकट्ठे हुए; राजकुमार भी पहुंचे। ऐलेना द ब्यूटीफुल उसे तीन चांदी और तीन सुनहरे बाल दिखाती है और पूछती है:
क्या आपने ऐसा चमत्कार देखा है?
गर्व करने के लिए कुछ मिला! क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको एक पूरा गुच्छा दूं?
उसने बाहर निकाला और उसे सुनहरे बालों का एक गुच्छा और चांदी का एक गुच्छा दिया।
ऐलेना द ब्यूटीफुल गुस्सा हो गई, अपने शयनकक्ष में भाग गई और एक जादू की किताब में देखने लगी: क्या राजकुमार खुद अनुमान लगाता है या उसकी मदद कौन करता है? और वह किताब से देखता है कि वह चालाक नहीं है, लेकिन उसका नौकर चालाक है, इवान एक व्यापारी का बेटा है।
वह मेहमानों के पास लौटी और राजकुमार से चिपकी रही:
मुझे अपना प्रिय सेवक भेजो।
मेरे पास बारह हैं।
वह आया जो इवान कहलाता है।
हाँ, वे सभी इवांस कहलाते हैं!
अच्छा, - वे कहते हैं, - सभी को आने दो! - और वह अपने दिमाग में रखता है: "मैं तुम्हारे बिना दोषी पाऊंगा!"
राजकुमार ने एक आदेश दिया - और जल्द ही बारह अच्छे साथी, उनके वफादार सेवक, महल में दिखाई दिए; सभी एक ही चेहरे पर, ऊंचाई से ऊंचाई तक, आवाज से आवाज तक, बालों से बालों तक।
आप में से कौन बड़ा है? - ऐलेना द ब्यूटीफुल से पूछा।
वे सब एक साथ चिल्लाए:
मैं बड़ा हूं! मैं बड़ा हूं!
"ठीक है," वह सोचती है, "आपको कुछ भी नहीं मिलेगा!" और उसने ग्यारह साधारण प्याले परोसने का आदेश दिया, और बारहवें सोने का, जिसमें से वह हमेशा पिया करती थी; उन प्यालों में महँगी दाखरस डाल दी और अच्छे लोगों का दिल जीतने लगा।
उनमें से कोई भी एक साधारण प्याला नहीं लेता है, हर कोई सुनहरा के लिए पहुँच गया और चलो इसे एक दूसरे से छीन लेते हैं: उन्होंने केवल शोर किया और शराब बिखेर दी!
ऐलेना द ब्यूटीफुल देखती है कि उसका मजाक विफल हो गया है; इन साथियों को आदेश दिया कि उन्हें खिलाया जाए, पानी पिलाया जाए और महल में सुला दिया जाए।
उस रात, जब हर कोई गहरी नींद में सो गया, वह अपनी जादू की किताब लेकर उनके पास आई, उस किताब में देखा और अपराधी को तुरंत पहचान लिया; कैंची ली और उसका मंदिर काट दिया।
"इस चिन्ह से, मैं कल उसे पहचान लूंगा और उसे मार डालने का आदेश दूंगा।"
सुबह इवान उठा - व्यापारी का बेटा, उसका सिर अपने हाथ से लिया - और उसका मंदिर काट दिया गया; वह बिस्तर से कूद गया और चलो अपने साथियों को जगाते हैं:
पूरी नींद, मुसीबत निकट है! कैंची लें और अपने मंदिरों को काट लें।
एक घंटे बाद, ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उन्हें अपने स्थान पर बुलाया और अपराधी की तलाश करने लगी ... क्या चमत्कार है? वह जिस किसी को भी देखता है, सबके मंदिर काट दिए जाते हैं। नाराज होकर, उसने अपनी जादू की किताब पकड़ ली और उसे ओवन में फेंक दिया।
उसके बाद, उसके लिए खुद को बहाना असंभव था, उसे राजकुमार से शादी करनी पड़ी। शादी समलैंगिक थी; तीन दिन तक लोग मौज मस्ती करते रहे, तीन दिन तक मधुशाला और मधुशाला खुले रहे - जो भी तुम आना चाहो, सार्वजनिक खर्च पर पी लो और खाओ!
जैसे ही दावतें समाप्त हुईं, राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ अपने राज्य जाने के लिए तैयार हो गया, और बारह अच्छे साथियों को आगे बढ़ने दिया।
वे नगर से बाहर गए, और जादू का कालीन बिछाया, और बैठ गए, और चलते हुए बादल के ऊपर उठे; वे उड़ गए और उड़ गए और उस घने जंगल में उतरे जहां उन्होंने अपने अच्छे घोड़ों को छोड़ा था।
वे बस कालीन से बाहर निकलने में कामयाब रहे, यह देखते हुए - तीर के साथ एक बूढ़ा आदमी उनकी ओर दौड़ता है। व्यापारी के बेटे इवान ने उसे अदृश्यता की टोपी दी। उसके बाद, एक और बूढ़ा आदमी दौड़ता हुआ आया और एक उड़ता हुआ कालीन मिला, और एक तीसरा था - इसे चलने वाले जूते मिले।
इवान अपने साथियों से कहता है:
अपने घोड़ों, भाइयों काठी, यह सड़क पर उतरने का समय है।
उन्होंने तुरंत घोड़ों को पकड़ लिया, उन्हें काठी पहनाई और अपनी मातृभूमि की ओर चल पड़े।
वे पहुंचे और सीधे राजकुमारी के पास आए; वह उनसे बहुत खुश थी, उसने अपने भाई के बारे में पूछा: उसकी शादी कैसे हुई और क्या वह जल्द ही घर आएगा?
आप क्या हैं, - वह पूछता है, - आपको ऐसी सेवा के लिए पुरस्कृत करने के लिए?
व्यापारी का बेटा इवान जवाब देता है:
मुझे कालकोठरी में डाल दो, पुरानी जगह पर।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि राजकुमारी ने उसे कैसे मना लिया, फिर भी उसने अपनी जिद की: सैनिक उसे ले गए और कालकोठरी में ले गए।
एक महीने बाद राजकुमार अपनी युवा पत्नी के साथ आया; बैठक गंभीर थी: संगीत बज रहा था, बंदूकें चलाई गईं, घंटियाँ बजाई गईं, इतने लोग इकट्ठे हुए कि कम से कम उनके सिर पर चढ़ जाओ!
बॉयर्स और सभी प्रकार के रैंक राजकुमार को अपना परिचय देने आए; उसने चारों ओर देखा और पूछने लगा:
मेरा वफादार सेवक इवान कहाँ है?
वे कहते हैं, वह एक कालकोठरी में बैठा है।
कालकोठरी में कैसा है? पौधे लगाने की हिम्मत किसने की? राजकुमारी उससे कहती है:
आप स्वयं, भाई, उस पर जल गए और उसे मजबूत कारावास में रखने का आदेश दिया। क्या आपको याद है कि आपने उससे किसी तरह के सपने के बारे में पूछा था, लेकिन वह बताना नहीं चाहता था?
क्या वाकई वह है?
वह है; मैंने उसे थोड़ी देर के लिए तुम्हारे पास जाने दिया।
राजकुमार ने व्यापारी के बेटे इवान को लाने का आदेश दिया, खुद को उसकी गर्दन पर फेंक दिया और उससे कहा कि वह पुरानी बुराई को याद न करे।
और तुम जानते हो, राजकुमार, - इवान उससे कहता है, - जो कुछ तुम्हारे साथ हुआ, मैं पहले से जानता था, मैंने यह सब एक सपने में देखा था; इसलिए मैंने आपको सपने के बारे में नहीं बताया।
राजकुमार ने उसे सामान्य पद से सम्मानित किया, उसे समृद्ध सम्पदा से संपन्न किया और उसे महल में रहने के लिए छोड़ दिया।
व्यापारी के बेटे इवान ने अपने पिता और बड़े भाई को उसके स्थान पर भेजा, और वे सभी एक साथ रहने, रहने, अच्छा बनाने के लिए रहने लगे।
होने देना लोक कथाबच्चे को बताया गया एक अच्छी परंपरा बन जाएगी और आपको बच्चे के करीब लाएगी।
