बिशप पादरी का एक अधिकारी। दूसरों को निर्देश देने के लिए आधिकारिक (धार्मिक पुस्तक)।

सेवा पुस्तिका में निहित पाठों के अतिरिक्त, अधिकारीविशेष रूप से बिशप की पूजा से संबंधित पाठ और निर्देश भी शामिल हैं: समन्वय के संस्कार (पाठक, उप-डीकन की डिग्री के लिए समन्वय, डेकन, पुजारी और बिशप के लिए समन्वय, एंटीमेन्शन और चर्चों का अभिषेक, दुनिया का खाना बनाना, बिशप से मिलना और उसके वस्त्र.

यदि ग्रीक यूकोलोगियम का उपयोग बिशप की सेवा के दौरान और प्रेस्बिटेर द्वारा सेवा करते समय दोनों के लिए किया जाता है, तो रूसी चर्च में बिशप की सेवा के लिए एक विशेष पुस्तक सौंपी जाती है, जिसे आधिकारिक कहा जाता है। पुस्तक के नाम को इस तथ्य से समझाया गया है कि इसमें केवल बिशप द्वारा की जाने वाली विभिन्न सेवाओं के "संस्कार" शामिल हैं। मॉडर्न ऑफिशियल दो भागों में प्रकाशित हुआ है। पुस्तक के पहले भाग में वेस्पर्स, मैटिंस और सेंट जॉन क्राइसोस्टोम की पूजा-अर्चना, सेंट बेसिल द ग्रेट की पूजा-अर्चना और प्रेज़ैंक्टिफाइड उपहारों की पूजा-अर्चना के क्रम शामिल हैं। यहां (सर्विस बुक के विपरीत) बिशप द्वारा इन सेवाओं के प्रदर्शन की ख़ासियत पर विशेष ध्यान दिया जाता है। फिर केवल बिशप द्वारा किए गए विशेष "संस्कारों" का पालन करें। ये सभी अभिषेक (डीकन, प्रेस्बिटेर और बिशप) और अभिषेक (रीडर और सबडेकन) के रैंक हैं, साथ ही उच्च रैंक (प्रोटोडेकॉन, आर्कडेकॉन, आर्कप्रीस्ट, मठाधीश, आर्किमंड्राइट) में पदोन्नति के रैंक भी हैं। बिशप द्वारा एंटीमेन्शन के अभिषेक और कुछ संस्कारों और प्रार्थनाओं का भी एक क्रम है जो सर्विस बुक में हैं, लेकिन बिशप द्वारा किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, कोलिवा को आशीर्वाद देने का संस्कार)। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि बिशप की प्रार्थनाओं और उद्गारों के पाठ चर्च स्लावोनिक फ़ॉन्ट में टाइप किए गए हैं, और बिशप द्वारा पढ़ने में आसानी के लिए अपेक्षाकृत बड़े हैं। अन्य सभी टिप्पणियाँ और प्रार्थनाएँ जो पुजारी और उपयाजक कहते हैं वे बहुत छोटे नागरिक फ़ॉन्ट में हैं। निष्कर्ष में, हम ध्यान दें कि रूसी चर्च में सबसे व्यापक और उपयोग किया जाने वाला 1982 संस्करण है, जो परम पावन पितृसत्ता पिमेन के एपिस्कोपल अभिषेक की 25 वीं वर्षगांठ को समर्पित था। 2009 में, बिशप ऑफ़िशियल का एक नया संस्करण प्रकाशित हुआ, जो मॉस्को और ऑल रूस के परम पावन पितृसत्ता किरिल के आशीर्वाद से रूसी रूढ़िवादी चर्च की प्रकाशन परिषद द्वारा प्रकाशित पहली पुस्तक बन गई। 1982 संस्करण की तुलना में, नए संस्करण के पाठ में कुछ बदलाव किए गए हैं, जो बिशपों की आधुनिक प्रथा और पितृसत्तात्मक मंत्रालय की विशिष्टताओं को दर्शाते हैं। विशेष रूप से, डेकन और पुजारी के समन्वय के संस्कारों में उपयोग किए जाने वाले मुक़दमे के पाठों को संबंधित संस्कार के पाठ में और (पहली बार) एक विशेष प्रविष्टि पर रखा जाता है जिसे अस्थायी रूप से अभिषेक करने वाले महाधर्माध्यक्ष को दिया जा सकता है या पुजारी। खंड के अंत में एक आरंभिक स्तोत्र (103) जोड़ा गया है।

काश्किन एलेक्सी सर्गेइविच। सेराटोव सूबा के रूढ़िवादी पूजा प्रकाशन गृह का चार्टर, सेराटोव 2010।

टिप्पणियाँ

लिंक

• डीकन मिखाइल ज़ेल्टोव रूसी पूजा के इतिहास पर नया स्रोत: 1677 // चर्च इतिहास के बुलेटिन के "बिशप मंत्रालय के अधिकारी" की उद्धरण प्रति। 2006. क्रमांक 2. पृ. 235-239.

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.

देखें अन्य शब्दकोशों में "आधिकारिक (धार्मिक पुस्तक)" क्या है:

बिशप की दिव्य सेवा के अधिकारी- बिशप की सेवाओं के लिए अभिप्रेत एक धार्मिक पुस्तक। पूजा-पाठ के अनुक्रमों के अलावा, अधिकारी में अध्यादेश और समर्पण के संस्कार, मंदिर का अभिषेक और एंटीमेन्शन, और कुछ अन्य शामिल हैं। धार्मिक पुस्तकें देखें... रूढ़िवादी। शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक

रूढ़िवादी में, पुस्तकों को पूजा के लिए, कुछ संस्कारों (या प्रार्थनाओं) को निर्धारित करने के साथ-साथ धार्मिक (वैधानिक) निर्देशों के लिए चर्च द्वारा अधिकृत किया जाता है। रूसी चर्च परंपरा के अनुसार पुस्तकों के शीर्षक नीचे दिए गए हैं... विकिपीडिया

पुजारी और उपयाजक के लिए धार्मिक पुस्तक। इसमें वेस्पर्स, मैटिंस और लिटुरजी का क्रम शामिल है। सेवा पुस्तिका के अंत में रखा गया है: वितरण, prokeimnas, आवर्धन और महीने, यानी। चर्च द्वारा प्रतिदिन स्मरण किये जाने वाले संतों की सूची। बिशप की सेवा पुस्तिका... रूसी इतिहास

पूजा- मानव धार्मिकता की सबसे मौलिक अभिव्यक्तियों में से एक, जिसमें विशेष कार्य करना शामिल है, जिसका उद्देश्य ईश्वर के साथ संबंध स्थापित करना या प्रदर्शित करना है (अव्य। धर्म)। सभी धर्मों में बी की मुख्य अभिव्यक्ति सामाजिक है... ... रूढ़िवादी विश्वकोश

सेवा पुस्तकें, ईसाई धर्म में, किताबें जिन पर पूजा की जाती है (ईसाई धर्म में पूजा देखें)। रूढ़िवादी चर्च में उन्हें सरल (प्रख्यात नहीं) और गाना बजानेवालों (प्रख्यात) में विभाजित किया गया है। सरल धार्मिक पुस्तकों को विभाजित किया गया है... ... विश्वकोश शब्दकोश

जॉन क्रिसोस्टॉम. भाग द्वितीय- शिक्षण मोक्ष के लिए सही विश्वास को एक आवश्यक शर्त मानते हुए, I.Z. ने अत्यधिक जिज्ञासा दिखाए बिना और यह याद रखते हुए कि "तर्कसंगत तर्कों की प्रकृति एक प्रकार की भूलभुलैया और नेटवर्क की तरह है, हृदय की सरलता में विश्वास करने का आह्वान किया।" कहीं नहीं है... रूढ़िवादी विश्वकोश

दमिश्क के जॉन- अनुसूचित जनजाति। दमिश्क के जॉन. चिह्न. शुरुआत XIV सदी (एथोस पर सेंट अन्ना का स्कीट) सेंट। दमिश्क के जॉन. चिह्न. शुरुआत XIV सदी (एथोस पर सेंट अन्ना का स्कीट) [ग्रीक। ᾿Ιωάννης ὁ Δαμασκήνος, ὁ Χρυσορρόας, lat. आयोनेस डैमस्केनस] (7वीं शताब्दी का दूसरा भाग, 754 तक दमिश्क), सेंट। (याद... रूढ़िवादी विश्वकोश

- (दुनिया में एंटोन) हिरोमोंक, मॉस्को एपिफेनी मठ के निर्माता, जो सर्जियस लावरा के थे, और ट्रिनिटी सर्जियस मठ के तहखाने वाले, ऐसा माना जाता है, गांव में 1600 के आसपास पैदा हुए थे। ब्रुस्नित्स्याना, एक छोटे रईस के परिवार में, रखा गया... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

- (माउंट एथोस, पवित्र पर्वत, ग्रीक में Άγιον Όρος, तुर्क ऐनेरोस के बीच) एक संकीर्ण पहाड़ी प्रायद्वीप (विस्तृत चल्किडिकी प्रायद्वीप का पूर्वी भाग), द्वीपसमूह (एजियन सागर) में फैला हुआ, थेसालोनिकी की खाड़ी के कुछ पूर्व में, 40° 40° उ. श., 42°... विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रॉकहॉस और आई.ए. एफ्रोन

गृहशास्त्र- [ग्रीक से। ὁμιλία बातचीत, संचार, बैठक और अव्यक्त। एथिका, नैतिकता का सिद्धांत], चर्च उपदेश का विज्ञान, व्यवस्थित रूप से इस प्रकार के देहाती मंत्रालय के सिद्धांत को स्थापित करता है। उपदेश या वार्तालाप सबसे पहला, सबसे प्राचीन है... ... रूढ़िवादी विश्वकोश

, डीकन, पुजारी और बिशप, एंटीमेन्शन और चर्चों का अभिषेक, दुनिया का खाना बनाना, बिशप और उसके वस्त्रों से मिलना।

पाठ के आधुनिक संस्करण का इतिहास

वर्तमान में रूसी रूढ़िवादी चर्च में उपयोग किया जाता है अधिकारी- 1675 का संस्करण (पैट्रिआर्क जोआचिम के तहत प्रकाशित); कॉन्स्टेंटिनोपल के पैट्रिआर्क अथानासियस III द्वारा पैट्रिआर्क निकॉन के अनुरोध पर 1653 में लिखे गए "बिशप के उत्सव के अनुष्ठान के अनुष्ठान" पर आधारित यूथिमियस चुडोव्स्की और अन्य संदर्भों द्वारा संकलित किया गया था; इसके अलावा, "पैट्रिआर्क" शब्द को हर जगह "बिशप" द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, और "बिशप" को "आर्किमेंड्राइट्स" द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।

आधिकारिक के आधुनिक संस्करणों का विवरण

मॉडर्न ऑफिशियल दो पुस्तकों में प्रकाशित हुई है। में पहली पुस्तक(मॉस्को पैट्रिआर्कट के सबसे व्यापक और आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले प्रकाशनों में से एक, एम., 1982, पैट्रिआर्क पिमेन के एपिस्कोपल अभिषेक की 25वीं वर्षगांठ को समर्पित। पृष्ठों की संख्या - 252.) में निम्नलिखित शामिल हैं:

• वेस्पर्स के लिए (वेस्पर्स के अनुक्रम से बड़े प्रिंट में टाइप की गई प्रार्थनाएँ, मिसाल में दी गई हैं),
• सेंट जॉन क्राइसोस्टोम की दिव्य आराधना का अनुष्ठान,
• तुलसी महान की दिव्य आराधना,
• पवित्र उपहारों की दिव्य आराधना का अनुष्ठान,
• पाठक और गायक को समन्वय का पद (प्रथम पुजारी को),
• उप-डीकन के लिए समन्वय का पद,
• डीकन के पद पर समन्वय का आदेश,
• आर्कडेकन और प्रोटोडेकॉन की पदोन्नति का पद,
• एक पुरोहित के अभिषेक का संस्कार,
• प्रोटोप्रेस्बिटर के उन्नयन का संस्कार,
• मठाधीश पद पर पदोन्नति का पद,
• आर्किमेंड्राइट की पदोन्नति का पद,
• मास्टर की छुट्टियाँ,
• पवित्र भोज के लिए धन्यवाद की प्रार्थना (सेवा पुस्तिका में उसी क्रम में बताई गई है। प्रार्थना पुस्तिका अधिक संपूर्ण है),
• महीने (कुछ दिनों में केवल एक संत की स्मृति का संकेत दिया जाता है)।

में दूसरी किताब(मॉस्को पैट्रिआर्केट का प्रकाशन, एम., 1983, पृष्ठ 175) में निम्नलिखित शामिल हैं:

• बिशपों के नामकरण, स्वीकारोक्ति और अभिषेक का संस्कार,
• एंटीमेन्शन के अभिषेक का परिणाम,
• एपिफेनी के पर्व पर जल के महान अभिषेक का अनुष्ठान,
• पवित्र पिन्तेकुस्त के रोज़े की शुरुआत में प्रार्थनाएँ,
• कोलिवा को आशीर्वाद देने का संस्कार,
• रूढ़िवादी सप्ताह के बाद (बिना अनात्मवाद के),
• विलो के अभिषेक के लिए प्रार्थना (रूसी परंपरा के अनुसार - यरूशलेम में प्रभु के प्रवेश के पर्व पर विलो का अभिषेक),
• मौंडी गुरुवार को पैर धोने की रस्म,
• सेंट जॉन क्राइसोस्टॉम द्वारा ईस्टर के पवित्र और महान रविवार पर कैटेचिकल उपदेश (रंगीन ट्रायोडियन से),
• आर्टोस के आशीर्वाद के लिए प्रार्थना,
• आर्टोस के विखंडन के लिए प्रार्थना (उज्ज्वल सप्ताह के शनिवार को),
• घुटने टेककर पवित्र पिन्तेकुस्त की वेस्पर्स प्रार्थनाएँ,
• अंगूर के आशीर्वाद के लिए प्रार्थना (परिवर्तन के लिए),
• फलों के आशीर्वाद के लिए प्रार्थना (सेवा पुस्तिका और मिसल में भी यही प्रार्थना लिखी हुई है उन लोगों के लिए प्रार्थना जो सब्जियों का पहला फल लाते हैं, और मेनायोन में दो अन्य प्रार्थनाएँ शामिल हैं: झुंड के आशीर्वाद के लिए प्रार्थनाऔर हर फल पर प्रार्थना),

दिए गए संस्कार या तो केवल बिशप द्वारा किए जाते हैं, या (सर्विस बुक के विपरीत) बिशप के संस्कार द्वारा उन्हें निष्पादित करने की विशिष्टताओं के साथ।

इस संस्करण में कुछ संस्कार शामिल नहीं हैं:

• विश्व के अभिषेक का संस्कार,
• आर्चबिशप की पदोन्नति का पद,
• महानगर में उन्नयन की रैंक,
• राज्याभिषेक का संस्कार (कुलपति के सिंहासन पर आरोहण),
• प्रतिष्ठित शाही व्यक्तियों के राज्याभिषेक का संस्कार,
• रूढ़िवादी सप्ताह के पालन से अनात्मवाद को हटा दिया गया।

2009 में, बिशप ऑफिशियल का एक नया संस्करण प्रकाशित हुआ, जो पैट्रिआर्क किरिल के आशीर्वाद से प्रकाशन परिषद द्वारा प्रकाशित पहली पुस्तक बन गई। 1982 संस्करण की तुलना में, नए संस्करण के पाठ में कुछ बदलाव किए गए हैं, जो बिशपों की आधुनिक प्रथा और पितृसत्तात्मक मंत्रालय की विशिष्टताओं को दर्शाते हैं। विशेष रूप से, डेकन और पुजारी के समन्वय के संस्कारों में उपयोग किए जाने वाले मुक़दमे के पाठों को संबंधित संस्कार के पाठ में और (पहली बार) एक विशेष प्रविष्टि पर रखा जाता है जिसे अस्थायी रूप से अभिषेक करने वाले महाधर्माध्यक्ष को दिया जा सकता है या पुजारी। खंड के अंत में आरंभिक भजन 103 जोड़ा गया है। 1982 संस्करण की तरह, बिशप की प्रार्थनाओं और उद्गारों के पाठ चर्च स्लावोनिक फ़ॉन्ट में टाइप किए गए हैं, और बिशप द्वारा पढ़ने में आसानी के लिए अपेक्षाकृत बड़े हैं; बाकी प्रार्थनाएँ, साथ ही निर्देश और टिप्पणियाँ, रूसी सुधार-पश्चात शब्दावली में बहुत छोटे नागरिक फ़ॉन्ट में टाइप की गई हैं।

"एपिस्कोपल पादरी के अधिकारी" लेख की समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

साहित्य

• डीकन मिखाइल ज़ेल्टोव। रूसी पूजा के इतिहास पर एक नया स्रोत: 1677 // चर्च इतिहास के बुलेटिन के "बिशप सेवा के अधिकारी" की एक उद्धरण प्रति। 2006. क्रमांक 2. पृ. 235-239.

लिंक

• एमएस। Zheltov।

एपिस्कोपल पादरी के एक अधिकारी की विशेषता बताने वाला एक अंश

कभी-कभी, नर्तकियों द्वारा किए गए अजीब लेकिन अजीब कदमों को देखकर, जिन्होंने एक बार और हमेशा के लिए तय कर लिया था कि वे तैयार थे, कोई भी उन्हें पहचान नहीं पाएगा और इसलिए शर्मिंदा नहीं थे, पेलेग्या दानिलोव्ना ने खुद को एक स्कार्फ से ढक लिया, और अपना पूरा शरीर अनियंत्रित, दयालु, बुढ़िया की हँसी से पुष्ट शरीर काँप उठा। - सैशिनेट मेरा है, सैशिनेट वह है! - उसने कहा।
रूसी नृत्यों और गोल नृत्यों के बाद, पेलेग्या दानिलोव्ना ने सभी नौकरों और सज्जनों को एक साथ, एक बड़े घेरे में एकजुट किया; वे एक अंगूठी, एक डोरी और एक रूबल लाए, और सामान्य खेलों की व्यवस्था की गई।
एक घंटे बाद, सभी सूट झुर्रीदार और परेशान थे। पसीने से तर, लाल और प्रसन्न चेहरों पर कॉर्क मूंछें और भौहें लगी हुई थीं। पेलेग्या दानिलोव्ना ने मम्मियों को पहचानना शुरू कर दिया, प्रशंसा की कि पोशाकें कितनी अच्छी तरह से बनाई गई थीं, वे विशेष रूप से युवा महिलाओं पर कैसे फिट बैठती थीं, और उसे इतना खुश करने के लिए सभी को धन्यवाद दिया। मेहमानों को लिविंग रूम में भोजन करने के लिए आमंत्रित किया गया था, और आंगन हॉल में भोजन परोसा गया था।
- नहीं, स्नानागार में अनुमान लगाना डरावना है! - रात के खाने में मेल्युकोव्स के साथ रहने वाली बूढ़ी लड़की ने कहा।
- से क्या? - मेल्युकोव्स की सबसे बड़ी बेटी से पूछा।
-मत जाओ, तुम्हें हिम्मत चाहिए...
"मैं जाऊँगी," सोन्या ने कहा।
- बताओ, युवती के साथ कैसा था? - दूसरे मेल्युकोवा ने कहा।
“हाँ, ऐसे ही, एक जवान औरत गई,” बूढ़ी लड़की ने कहा, “उसने एक मुर्गा, दो बर्तन लिए और ठीक से बैठ गई।” वह वहीं बैठ गई, बस सुना, अचानक वह गाड़ी चला रही थी... घंटियों के साथ, घंटियों के साथ, एक स्लेज चली गई; सुनता है, आता है. वह पूरी तरह से मानव रूप में आता है, एक अधिकारी की तरह, वह आया और डिवाइस पर उसके साथ बैठ गया।
- ए! आह!...'' नताशा डर के मारे अपनी आँखें घुमाते हुए चिल्लायी।
- वह ऐसा कैसे कह सकता है?
- हाँ, एक व्यक्ति के रूप में, सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए, और वह शुरू हुआ और मनाने लगा, और उसे मुर्गों तक बातचीत में व्यस्त रहना चाहिए था; और वह शरमा गयी; - वह शरमा गई और खुद को हाथों से ढक लिया। उसने इसे उठाया. अच्छा हुआ कि लड़कियाँ दौड़कर आईं...
- अच्छा, उन्हें क्यों डराओ! - पेलेग्या दानिलोव्ना ने कहा।
“माँ, आप तो ख़ुद ही अंदाज़ा लगा रही थीं…” बेटी ने कहा।
- वे खलिहान में भाग्य कैसे बताते हैं? - सोन्या से पूछा।
- ठीक है, कम से कम अब, वे खलिहान में जाकर सुनेंगे। आप क्या सुनेंगे: हथौड़ा मारना, खटखटाना - बुरा, लेकिन रोटी डालना - यह अच्छा है; और फिर ऐसा होता है...
- माँ, बताओ खलिहान में तुम्हारे साथ क्या हुआ?
पेलेग्या दानिलोव्ना मुस्कुरायीं।
"ओह, ठीक है, मैं भूल गयी..." उसने कहा। - तुम नहीं जाओगे, है ना?
- नहीं, मैं जाऊँगा; पेपागेया दानिलोव्ना, मुझे अंदर आने दो, मैं जाऊँगी,'' सोन्या ने कहा।
- ठीक है, अगर तुम डरते नहीं हो।
- लुइज़ा इवानोव्ना, क्या मैं? - सोन्या से पूछा।
चाहे वे रिंग, स्ट्रिंग या रूबल बजा रहे हों, या बात कर रहे हों, जैसे कि अब, निकोलाई ने सोन्या को नहीं छोड़ा और उसे पूरी तरह से नई आँखों से देखा। उसे ऐसा लग रहा था कि आज पहली बार, अपनी घनी मूंछों की बदौलत, उसने उसे पूरी तरह से पहचान लिया है। उस शाम सोन्या सचमुच इतनी प्रसन्न, जीवंत और सुंदर थी, जैसे निकोलाई ने उसे पहले कभी नहीं देखा था।
"तो वह यही है, और मैं मूर्ख हूँ!" उसने सोचा, उसकी चमकती आँखों और उसकी खुश, उत्साही मुस्कान को देखकर, जो उसकी मूंछों के नीचे से उसके गालों पर गड्ढे बना रही थी, एक ऐसी मुस्कान जो उसने पहले कभी नहीं देखी थी।
"मैं किसी चीज़ से नहीं डरती," सोन्या ने कहा। - क्या मैं इसे अभी कर सकता हूँ? - वह उठकर खड़ी हो गई। उन्होंने सोन्या को बताया कि खलिहान कहाँ है, वह कैसे चुपचाप खड़ी होकर सुन सकती है, और उन्होंने उसे एक फर कोट दिया। उसने इसे अपने सिर पर फेंक दिया और निकोलाई की ओर देखा।
"यह लड़की कितनी सुंदर है!" उसने सोचा। “और मैं अब तक क्या सोच रहा था!”
सोन्या खलिहान में जाने के लिए गलियारे में चली गई। निकोलाई यह कहते हुए जल्दी से सामने के बरामदे में चला गया कि उसे गर्मी लग रही है। दरअसल, घर भीड़ भरे लोगों से भरा हुआ था।
बाहर वही निस्तब्ध ठंड थी, वही महीना, केवल वह और भी हल्की थी। रोशनी इतनी तेज़ थी और बर्फ़ पर इतने सारे तारे थे कि मैं आकाश की ओर देखना नहीं चाहता था, और असली तारे अदृश्य थे। आकाश में यह काला और उबाऊ था, पृथ्वी पर यह मज़ेदार था।
“मैं मूर्ख हूँ, मूर्ख! आप अब तक किसका इंतज़ार कर रहे थे? निकोलाई ने सोचा और, पोर्च पर दौड़ते हुए, वह घर के कोने के चारों ओर उस रास्ते पर चला गया जो पीछे के बरामदे की ओर जाता था। वह जानता था कि सोन्या यहाँ आयेगी। आधी सड़क पर जलाऊ लकड़ी के ढेर लगे हुए थे, उन पर बर्फ थी, और उनमें से एक छाया गिर रही थी; उनके माध्यम से और उनके किनारों से, आपस में जुड़ते हुए, पुराने नंगे लिंडेन पेड़ों की छाया बर्फ और रास्ते पर गिर रही थी। रास्ता खलिहान की ओर जाता था। खलिहान की कटी हुई दीवार और बर्फ से ढकी छत, मानो किसी कीमती पत्थर से तराशी गई हो, मासिक रोशनी में चमक रही थी। बगीचे में एक पेड़ टूट गया, और फिर से सब कुछ पूरी तरह से शांत हो गया। ऐसा लग रहा था कि छाती हवा नहीं, बल्कि किसी प्रकार की शाश्वत युवा शक्ति और आनंद की सांस ले रही है।
युवती के बरामदे की सीढ़ियों पर पैर थिरक रहे थे, आखिरी बरामदे पर, जो बर्फ से ढका हुआ था, जोर से चरमराने की आवाज आ रही थी, और एक बूढ़ी लड़की की आवाज में कहा गया था:
- सीधी, सीधी, रास्ते पर, युवा महिला। बस पीछे मुड़कर मत देखना.
"मैं डरती नहीं हूँ," सोन्या की आवाज़ ने उत्तर दिया, और निकोलाई की ओर जाने वाले रास्ते पर उसके पतले जूतों में सोन्या के पैर चीखने और सीटियाँ बजाने लगे।
सोन्या फर कोट में लिपटी हुई चली। जब उसने उसे देखा तो वह पहले से ही दो कदम दूर थी; उसने भी उसे देखा नहीं क्योंकि वह उसे जानती थी और चूँकि वह हमेशा थोड़ा डरती थी। वह उलझे हुए बालों के साथ एक महिला की पोशाक में था और सोन्या के लिए एक खुश और नई मुस्कान थी। सोन्या तेजी से उसके पास दौड़ी।
"पूरी तरह से अलग, और अभी भी वही है," निकोलाई ने उसके चेहरे को देखते हुए सोचा, जो चांदनी से रोशन था। उसने अपने हाथ फर कोट के नीचे डाले जिससे उसका सिर ढका हुआ था, उसे गले लगाया, उसे अपने पास दबाया और उसके होठों को चूमा, जिसके ऊपर मूंछें थीं और जिसमें से जले हुए कॉर्क की गंध आ रही थी। सोन्या ने उसके होंठों के ठीक बीच में उसे चूमा और अपने छोटे-छोटे हाथ बढ़ाकर उसके गालों को दोनों तरफ पकड़ लिया।
"सोन्या!... निकोलस!..." उन्होंने बस इतना ही कहा। वे खलिहान की ओर भागे और अपने-अपने बरामदे से लौट आये।

जब सभी लोग पेलेग्या दानिलोव्ना से वापस चले गए, तो नताशा, जो हमेशा सब कुछ देखती और नोटिस करती थी, ने आवास की व्यवस्था इस तरह से की कि लुइज़ा इवानोव्ना और वह डिमलर के साथ स्लीघ में बैठे, और सोन्या निकोलाई और लड़कियों के साथ बैठी।
निकोलाई, अब ओवरटेक नहीं कर रहा था, आसानी से वापसी के रास्ते पर चला गया, और अभी भी इस अजीब चांदनी में सोन्या को देख रहा था, इस लगातार बदलती रोशनी में, उसकी भौंहों और मूंछों के नीचे से, उस पूर्व और वर्तमान सोन्या की तलाश कर रहा था, जिसके साथ उसने फैसला किया था फिर कभी अलग नहीं होना. उसने झाँका, और जब उसने एक ही और दूसरे को पहचाना और याद किया, तो कॉर्क की गंध सुनकर, एक चुंबन की भावना के साथ मिश्रित होकर, उसने ठंडी हवा में गहराई से साँस ली और, पीछे हटती धरती और चमकदार आकाश को देखते हुए, उसने खुद को महसूस किया फिर से एक जादुई साम्राज्य में.
- सोन्या, क्या तुम ठीक हो? - उसने कभी-कभी पूछा।
"हाँ," सोन्या ने उत्तर दिया। - और आप?
सड़क के बीच में, निकोलाई ने कोचमैन को घोड़ों को पकड़ने दिया, एक पल के लिए नताशा की स्लेज तक दौड़ा और लीड पर खड़ा हो गया।
"नताशा," उसने फ्रेंच में फुसफुसाते हुए उससे कहा, "तुम्हें पता है, मैंने सोन्या के बारे में अपना मन बना लिया है।"
-क्या तुमने उसे बताया? - नताशा ने अचानक खुशी से झूमते हुए पूछा।
- ओह, तुम इन मूंछों और भौहों के साथ कितनी अजीब हो, नताशा! क्या तुम खुश हो?

प्राचीन रूस में धार्मिक पुस्तकें अक्सर पढ़ने का एकमात्र स्रोत होती थीं; उनमें से कुछ का उपयोग पढ़ना और लिखना सीखने के लिए किया जाता था। उनमें मौजूद पाठ चर्च सेवाओं के दौरान लगातार सुने जाते थे। फिर दूसरे समय आए... अब ये किताबें फिर से सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हैं, लेकिन पादरी और कुछ वैज्ञानिकों को छोड़कर कई लोगों ने इनके अस्तित्व के बारे में भी नहीं सुना है। आइए इस कमी को थोड़ा भरने का प्रयास करें।

धार्मिक सुसमाचार घर पर हम जो सुसमाचार पढ़ते हैं, उसके पाठ के संगठन में अपने अंतर हैं। धार्मिक सुसमाचार में, पाठ को "धारणाओं" में विभाजित किया गया है, अर्थात, ऐसे अंश जो सेवा में पढ़े जाते हैं। इसके अलावा, यह उन वाक्यांशों की शुरुआत को इंगित करता है जिन्हें हम पूजा के दौरान सुनते हैं, लेकिन सुसमाचार के पाठ में कभी नहीं पाते हैं: "उस समय यह था..." या "प्रभु बोले...", आदि। धार्मिक सुसमाचार के अंत में वर्ष के प्रत्येक दिन के लिए पाठों का एक सूचकांक होता है (प्रत्येक धार्मिक पुस्तक का अपना "मूल", इसकी सामग्री का आधार, और कमोबेश कई परिशिष्ट होते हैं जो आसानी के लिए इसमें शामिल किए जाते हैं) उपयोग; कभी-कभी परिशिष्ट विभिन्न पुस्तकों के लिए समान हो सकते हैं)।

प्रेरित इसमें प्रेरितों के कार्य और पत्रियाँ शामिल हैं। इस पुस्तक में प्रोकीमेनन और एलील्युरीज़ भी शामिल हैं, क्योंकि यह बहुत सुविधाजनक है: पाठक या डेकन बाहर आता है, प्रोकीमेनन की घोषणा करता है, प्रेरित को पढ़ता है, और फिर एलीलुरीज़ नामक छंदों का पाठ करता है। प्रेरित में अवकाश और दैनिक एंटीफ़ोन, साथ ही वर्ष के दिन के अनुसार रीडिंग का सूचकांक शामिल है।

घंटों की किताब - एक धार्मिक पुस्तक जिसमें दैनिक धार्मिक चक्र (घंटों सहित) की अपरिवर्तनीय प्रार्थना पुस्तकों के पाठ शामिल हैं, साथ ही कुछ सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली परिवर्तनीय प्रार्थना पुस्तकों के पाठ भी शामिल हैं।

टाइपिकॉन यह एक धार्मिक पुस्तक है जिसमें एक धार्मिक चार्टर, चल और स्थिर वार्षिक धार्मिक मंडलियों को जोड़ने वाले मार्क अध्यायों के साथ एक महीने की किताब, उपवास के नियम, मठवासी सामुदायिक जीवन के नियम और मंदिर की छुट्टियों के उत्सव पर निर्देश शामिल हैं।

ऑक्टोइकोस इसमें भजन (ट्रोपेरिया, कोंटकिया, कैनन, आदि) शामिल हैं, जो आठ धुनों या "आवाज़ों" में विभाजित हैं। बदले में, प्रत्येक आवाज़ में पूरे सप्ताह के लिए भजन शामिल होते हैं, ताकि ऑक्टोइकोस की सेवाएं हर आठ सप्ताह में एक बार दोहराई जाएं। चर्च गायन का स्वरों में विभाजन ग्रीक चर्च के प्रसिद्ध भजन गायक सेंट द्वारा किया गया था। दमिश्क के जॉन (आठवीं शताब्दी)। ऑक्टोइकोस के संकलन का श्रेय भी उन्हीं को दिया जाता है, हालाँकि यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सेंट ने ऑक्टोइकोस के संकलन में भाग लिया था। मित्रोफ़ान, स्मिर्ना के बिशप, सेंट। जोसेफ भजनकार और अन्य
वॉल्यूम I
खंड II

मीनिया जनरल इसमें संतों के पूरे समूह के लिए सामान्य भजन शामिल हैं, उदाहरण के लिए, पैगम्बरों, प्रेरितों, शहीदों, संतों आदि के सम्मान में। इसका उपयोग दिव्य सेवाओं के दौरान उस स्थिति में किया जाता है जब माह के मेनियन में किसी भी संत के लिए एक अलग सेवा संकलित नहीं की गई हो।

मीनिया उत्सव इसमें महान छुट्टियों की सेवाएँ शामिल हैं, जो महीने के मेनायन से निकाली गई हैं।

आह्निका यह एक धार्मिक पुस्तक है जिसमें विशेष अवसरों पर चर्च द्वारा किए जाने वाले संस्कारों और अन्य पवित्र अनुष्ठानों का समावेश है और यह दैनिक, साप्ताहिक और वार्षिक चक्र की मंदिर (सार्वजनिक) पूजा में शामिल नहीं है।

अपोस्टोलिक ऑर्थोडॉक्स चर्च

अधिकारी

बिशप

पुजारी मंत्रालय

मास्को

पवित्र सर्वव्यापी, जीवनदायी की महिमा के लिए

और अविभाज्य त्रिमूर्ति,

पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा:

पवित्र धर्मसभा का आशीर्वाद

यह किताब छपी है,

बिशप के अधिकारी

पुजारी मंत्रालय

मास्को शहर में,

धर्मसभा प्रकाशन विभाग

व्यवसाय प्रबंधक के अंतर्गत

अपोस्टोलिक ऑर्थोडॉक्स चर्च

गर्मियों में क्रिसमस से परमेश्वर के वचन के अनुसार

2002

© मेट्रोपॉलिटन विटाली (कुज़ेवतोव), ​​अपोस्टोलिक ऑर्थोडॉक्स चर्च, 2002।

लेकिन मैं चर्च में बेहतर करना चाहता हूं

मेरे मन से पाँच शब्द कहो,

दूसरों को निर्देश देना,

किसी अज्ञात भाषा के एक हजार शब्दों से भी अधिक।

(1 कुरिन्थियों 14:19)

एक परिचय के बजाय

पवित्र गिरजाघर के लिए

रूढ़िवादी रूसी चर्च

पूजा, उपदेश और मंदिर पर विभाग की रिपोर्ट

"चर्च की धार्मिक भाषा पर"

1. पूजा में स्लाव भाषा हमारी मूल चर्च पुरातनता की महान पवित्र विरासत है और इसलिए इसे हमारी पूजा की मुख्य भाषा के रूप में संरक्षित और समर्थित किया जाना चाहिए।

2. हमारी चर्च सेवाओं को आम लोगों की समझ के करीब लाने के लिए, धार्मिक उपयोग के लिए अखिल रूसी और छोटी रूसी भाषाओं के अधिकारों को मान्यता दी गई है।

3. पूजा में चर्च स्लावोनिक भाषा का अखिल रूसी या छोटी रूसी भाषा के साथ तत्काल और व्यापक प्रतिस्थापन अवांछनीय और अव्यवहारिक है।

4. अनुमोदन के साथ पूजा की अधिक सुगम समझ प्राप्त करने के लिए पूजा में अखिल रूसी या छोटी रूसी भाषा का आंशिक उपयोग (भगवान के शब्द पढ़ना, व्यक्तिगत मंत्र, प्रार्थना, व्यक्तिगत शब्दों और कथनों का प्रतिस्थापन, आदि) चर्च के अधिकारियों द्वारा यह वर्तमान समय में वांछनीय है।

5. अखिल रूसी या छोटी रूसी भाषाओं में दिव्य सेवाओं को सुनने की इच्छा के बारे में किसी भी पैरिश का आवेदन, जहां तक ​​संभव हो, चर्च अधिकारियों द्वारा अनुवाद के अनुमोदन पर संतुष्टि के अधीन है।

6. ऐसे मामलों में पवित्र सुसमाचार दो भाषाओं में पढ़ा जाता है, स्लाविक और रूसी या लिटिल रूसी।

7. धार्मिक पुस्तकों के चर्च स्लावोनिक पाठ को सरल और सही करने और दिव्य सेवाओं को ऑल-रूसी या लिटिल रूसी और रूसी में उपयोग की जाने वाली अन्य भाषाओं में अनुवाद करने के लिए उच्च चर्च प्रशासन के तहत तुरंत एक विशेष आयोग बनाना आवश्यक है। चर्च और आयोग को ऐसे अनुवादों के मौजूदा अनुभवों और दोबारा सामने आने दोनों को ध्यान में रखना चाहिए।

8. उच्च चर्च प्रशासन को रूसी रूढ़िवादी चर्च में उपयोग की जाने वाली समानांतर स्लाव, अखिल रूसी या छोटी रूसी भाषाओं में धार्मिक पुस्तकों के प्रकाशन के साथ-साथ चयनित चर्च स्लावोनिक के साथ समान अलग पुस्तकों के प्रकाशन का तुरंत ध्यान रखना चाहिए। धार्मिक प्रार्थनाएँ और मंत्र।

9. पूजा की चर्च स्लावोनिक भाषा से व्यापक रूप से परिचित होने के लिए उपाय करना आवश्यक है, स्कूलों में इसका अध्ययन करके और सामान्य चर्च गायन के लिए पैरिशियनों द्वारा चर्च भजन सीखकर।

10. चर्च के अधिकारियों द्वारा अनुमोदित संग्रहों के आधार पर गैर-साक्षात्कार में चर्च की लोक कविताओं, रूसी और अन्य भाषाओं में भजनों का उपयोग उपयोगी और वांछनीय माना जाता है।

स्थानापन्न अध्यक्ष बिशप साइमन

1918.

पूरी रात सेवा का आदेश

वेस्पर्स

दिव्य सेवा, जो दिन के अंत में होती है और चर्च सेवाओं के दैनिक चक्र की शुरुआत होती है, वेस्पर्स कहलाती है। वेस्पर्स में प्रार्थनाएं, मंत्र और पवित्र संस्कार शामिल हैं जिसमें पवित्र चर्च दुनिया और मनुष्य के लिए उनके प्रावधान के लिए निर्माता भगवान की महिमा करता है। यह विश्वासियों को पुराने नियम के समय में ले जाता है, स्वर्ग में हमारे पहले माता-पिता के आनंदमय प्रवास, पतन के बाद उनकी जरूरतों और दुखों, दुनिया के उद्धारकर्ता के बारे में उन्हें और सभी लोगों को दिए गए वादे को याद करता है; ईश्वर के एकमात्र पुत्र की क्रूस पर मृत्यु द्वारा मानव जाति की मुक्ति में पुराने नियम के मनुष्य के विश्वास के बारे में। वेस्पर्स की सेवा में, हम हमें दिखाए गए उनके सभी आशीर्वादों के लिए भगवान को धन्यवाद देते हैं, और विशेष रूप से बीते दिन, हम उस दिन के दौरान किए गए पापों के लिए पश्चाताप करते हैं; हम प्रभु से शेष दिन और रात के लिए शांति और पापरहितता, एक शांतिपूर्ण जीवन और एक धन्य मृत्यु की प्रार्थना करते हैं, जैसा कि ईश्वर-प्राप्तकर्ता धर्मी शिमोन को दिया गया था। वेस्पर्स के बाद, हर दिन, मासिक शब्द के अनुसार, किसी न किसी पवित्र घटना को याद किया जाता है या श्रद्धेय संतों की स्मृति की जाती है और चमत्कारी प्रतीकों (मेनियन, ट्रायोडियन के अनुसार) के सम्मान में एक सेवा की जाती है। इसके अलावा, रविवार को सेवा मसीह के पुनरुत्थान के लिए समर्पित है, सोमवार को - ईथर शक्तियों के लिए, मंगलवार को - प्रभु जॉन के अग्रदूत और बैपटिस्ट के लिए, बुधवार को - मसीह के जीवन देने वाले क्रॉस के लिए, गुरुवार को - पवित्र प्रेरितों और सेंट निकोलस द वंडरवर्कर को; शुक्रवार को हम प्रभु की पीड़ा और क्रूस पर उनकी मृत्यु को याद करते हैं; शनिवार को सेवा संतों और सभी संतों को समर्पित है; मृतकों का स्मरण किया जाता है. भगवान की माँ के सम्मान में प्रार्थनाएँ और मंत्र हर दिन चर्च में सुने जाते हैं, लेकिन रविवार को उनकी महिमा विशेष रूप से की जाती है (सेवक। शिक्षण समाचार)

मंदिर के प्रवेश द्वार पर प्रार्थना

बिशप: जब उन्होंने मुझ से कहा, आओ, हम यहोवा के भवन को चलें, तो मैं आनन्दित हुआ। और मैं तेरी बड़ी दया के अनुसार तेरे घर में प्रवेश करूंगा, तेरे भय के कारण तेरे पवित्र मन्दिर में दण्डवत करूंगा। हे प्रभु, मेरे शत्रुओं के निमित्त अपने धर्म में मेरी अगुवाई कर; मेरे सामने अपना मार्ग समतल करो, ताकि बिना ठोकर खाए मैं पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की एक दिव्यता की महिमा कर सकूं, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।

मंदिर में प्रवेश पर प्रार्थना

बिशप:मैं आपकी पूजा करता हूं, मेरे भगवान भगवान, जो आपकी कृपा से इस पवित्र मंदिर में रहते हैं, विशेष रूप से सबसे शुद्ध और जीवन देने वाले रहस्यों में; मैं अपने हृदय के घुटने आपके सामने झुकाता हूं, सच्चे मसीह मेरे उद्धारकर्ता। मैं आपकी बेदाग माँ, सबसे शुद्ध महिला वर्जिन मैरी, थियोटोकोस, सहायक, मध्यस्थ, मध्यस्थ, मेरे उद्धार में एकमात्र आशा और विश्वास की भी पूजा करता हूँ। मैं पवित्र देवदूत, आपके सेवक का सम्मान करता हूं, जो हमेशा आपकी दिव्य वेदी की रक्षा करता है। मैं प्रेम से आपके सभी संतों को, जो चिह्नों पर दर्शाए गए हैं और उनके अवशेषों में प्रतिष्ठित हैं, चूमता हूं। और मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, मेरे अच्छे भगवान: आपके कान इस पवित्र मंदिर में आपसे प्रार्थना करने वाले लोगों की प्रार्थनापूर्ण आवाज पर हमेशा ध्यान दें; अपने स्वर्गीय राज्य में उनके मृत पैरिशियनों को याद रखें, उनके सभी पापों को क्षमा करते हुए, शाश्वत अच्छे और दयालु व्यक्ति के रूप में। तथास्तु।

नियत समय पर, कमर से तीन धनुष बनाकर, श्रद्धालु वेदी में प्रवेश करते हैं। पवित्र सिंहासन को तीन बार दण्डवत् करके उन्होंने अपने वस्त्र पहने। बिशप से आशीर्वाद प्राप्त करने के बाद, प्रोटोडेकॉन सरप्लिस, ओरारियन और ब्रिसल्स लगाता है, और पवित्र वेदी से कफन हटा देता है। पुजारियों ने उन्हें स्टोल, ब्रिम और फेलोनियन पहनाया, उन्हें आशीर्वाद दिया और उन पर क्रॉस को चूमा। पवित्र सिंहासन के सामने एक साथ खड़े होकर, वे प्रार्थना करते हैं और पवित्र सिंहासन के किनारे को चूमते हैं। बिशप को एक धूपदानी दी जाती है, जिसमें वह धूप डालता है और गुप्त रूप से प्रार्थना करता है "हम आपके लिए धूपदानी लाते हैं..."। प्रोटोडेकॉन पर्दा और शाही दरवाजे खोलता है; सेक्स्टन ने उसे एक जलती हुई मोमबत्ती दी।

पुजारी, डेकन के साथ मिलकर, पहले पवित्र वेदी, फिर ऊंचे स्थान, वेदी, वेदी के दक्षिणी और उत्तरी हिस्सों में पवित्र चिह्नों की पूजा करता है और पूर्व की ओर मुंह करके पवित्र वेदी पर खड़ा होता है।

बिशप: हमारा परमेश्वर सदैव, अभी और निरंतर, और युगों-युगों तक धन्य रहे।

पाठक.तथास्तु। आपकी जय हो, हमारे भगवान, आपकी जय हो।

स्वर्गीय राजा, दिलासा देने वाला, सत्य की आत्मा, सर्वव्यापी और पूरी दुनिया को भरने वाला, आशीर्वाद का स्रोत और जीवन देने वाला, आओ और हम में वास करो; हमें सभी गंदगी से शुद्ध करें और हे दयालु, हमारी आत्माओं को बचाएं।

पवित्र ईश्वर, पवित्र पराक्रमी, पवित्र अमर, हम पर दया करें (तीन बार)।

परम पवित्र त्रिमूर्ति, हम पर दया करें; हे प्रभु, हमारे पापों को शुद्ध करो; हे प्रभु, हमारे अधर्म को क्षमा कर; पवित्र व्यक्ति, अपने नाम की खातिर, हमसे मिलें और हमारी दुर्बलताओं को ठीक करें।

प्रभु दया करो (तीन बार)।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! पवित्र हो तेरा नाम; तुम्हारा राज्य आओ; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो; आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो, और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारे कर्ज़ भी क्षमा करो; और हमें परीक्षा में न डाल, परन्तु बुराई से बचा (मत्ती 6:9-13)

बिशप:क्योंकि पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा का राज्य, और शक्ति, और महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक तुम्हारी है।

पाठक:तथास्तु। प्रभु दया करो। (12 बार).स्लाव: और अब:

आओ, हम अपने राजा परमेश्वर की आराधना करें। आओ, हम आराधना करें और अपने राजा परमेश्वर मसीह के सामने झुकें। आओ, हम स्वयं मसीह, हमारे राजा और परमेश्वर के सामने झुकें और गिरें।

और 9वां घंटा पढ़ा जाता है.

शाही दरवाजे खुलते हैं, सेवा के अंत तक खुले रहते हैं। सरप्लिस, ओरार और डोरियाँ पहने हुए प्रोटोडेकॉन ने एक जलती हुई मोमबत्ती और एक धूपदानी ली और बिशप को यह कहते हुए सौंप दी:

आशीर्वाद दें, भगवान, धूपदानी।

बिशप (आशीर्वाद, एक प्रार्थना कहता है):हम आपके लिए धूपदान, मसीह हमारे भगवान, आध्यात्मिक सुगंध की सुगंध के रूप में पेश करते हैं; उसे स्वर्ग के ऊपर अपनी वेदी पर स्वीकार करें और अपनी परम पवित्र आत्मा की कृपा हम पर भेजें, ताकि हम आपको पिता और पवित्र आत्मा के साथ, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक महिमामंडित कर सकें। तथास्तु।

प्रोटोडेकॉन:उतराना . (फिर पूर्व दिशा की ओर मुंह करके कहते हैं): भगवान भला करे।

बिशप (अपनी और प्रार्थना करने वालों की ओर से परम पवित्र त्रिमूर्ति की महिमा करते हुए, वह पवित्र वेदी के सामने एक धूपदान के साथ क्रॉस का चिन्ह बनाता है और घोषणा करता है): पवित्र, सर्वव्यापी, जीवन देने वाली और अविभाज्य त्रिमूर्ति की महिमा हमेशा, अभी और निरंतर और हमेशा और हमेशा के लिए।

यह विस्मयादिबोधक रात्रि जागरण के समय उच्चारित किया जाता है। पूजा-पद्धति से पहले किए जाने वाले वेस्पर्स में, प्रारंभिक विस्मयादिबोधक होता है"धन्य है राज्य...", वास्तव में वेस्पर्स -"धन्य हो हमारा परमेश्वर..."

लोग गाते हैं:तथास्तु। आओ, हम अपने परमेश्वर राजा की आराधना करें। आओ, हम आराधना करें और मसीह, राजा, हमारे परमेश्वर के सामने झुकें। आओ, हम स्वयं मसीह, हमारे राजा और परमेश्वर के सामने झुकें और गिरें। आओ, हम आराधना करें और उसके सामने झुकें।

और 103वाँ स्तोत्र: सभी या चिह्नित छंद, और बाकी सभी पढ़े जाते हैं। ईस्टर सप्ताह में, भजन 103 के बजाय, पादरी "ईश्वर फिर से उठे..." छंद गाते हैं और ट्रोपेरियन गायक मंडली "क्राइस्ट इज राइजेन..." गाते हैं।

103वें स्तोत्र के गायन की शुरुआत में, बिशप, एक मोमबत्ती के साथ एक बधिर से पहले, पूरे चर्च को बंद कर देता है। शाही दरवाज़ों के दाएँ और बाएँ दरवाज़ों को बंद करने के बाद, वे वेदी से तलवों तक बाहर निकलते हैं और शाही दरवाज़ों के सामने सेंसर करते हैं, फिर उद्धारकर्ता के स्थानीय प्रतीक, मंदिर और उसके बाद आने वाले लोगों को सेंसर करते हैं; फिर भगवान की माँ का चिह्न और उसके समीप के चिह्न, दाएँ और बाएँ गायक मंडल और सभी लोग (प्रत्येक सेंसर पर बधिर झुकते हैं)। एकमात्र को छोड़ने के बाद, बिशप मंदिर की दीवारों और आगे के लोगों के साथ दाहिने गायक मंडल से बाएं आइकन तक धूप जलाता है। अनुष्ठान शाही दरवाजे और उद्धारकर्ता और भगवान की माँ के प्रतीक के सामने समाप्त होता है; तब वे राजकीय द्वारों से वेदी में प्रवेश करते हैं। बिशप पवित्र वेदी को बंद कर देता है और धूपदान को डेकन के पास भेज देता है, जो "तीन बार तीन बार" बिशप की ओर मुड़ता है, ऊंचे स्थान पर झुकता है और धूपदानी और मोमबत्ती को सेक्स्टन को देता है और, प्रथा के अनुसार, छोड़ देता है महान लिटनी का पाठ करने के लिए उत्तरी दरवाजे के पास वेदी।

प्रभु को आशीर्वाद दो, मेरी आत्मा। आप धन्य हैं, प्रभु। हे मेरे परमेश्वर, आप अद्भुत रूप से महान हैं। आप धन्य हैं, प्रभु। तू महिमा और महानता से ओत-प्रोत है। आप धन्य हैं, प्रभु। तू अपने आप को उजियाले वस्त्र के समान पहिनाता है, तू आकाश को तम्बू के समान तानता है; तू जल के ऊपर ऊंचे महल बनाता है, तू बादलों को अपना रथ बनाता है, तू पवन के पंखों पर चलता है। तू अपने स्वर्गदूतों को आत्माओं के समान, अपने सेवकों को धधकती आग के समान बनाता है। तू ने पृय्वी को दृढ़ नेव पर खड़ा किया है; वह सर्वदा और सर्वदा हिलेगा नहीं। तू ने उसे वस्त्र की नाईं अथाह गड़हे से ढांप दिया; पहाड़ों पर पानी है. आपके कार्य अद्भुत हैं, हे प्रभु!वे तेरी गड़गड़ाहट से भागते हैं, वे तेरी गड़गड़ाहट की आवाज से शीघ्रता से भाग जाते हैं, वे पहाड़ों पर चढ़ते हैं, वे घाटियों में उतरते हैं, उस स्थान पर जो तू ने उनके लिये ठहराया है। तू ने एक सीमा निर्धारित की है कि वे पार नहीं करेंगे और पृथ्वी को कवर करने के लिए वापस नहीं लौटेंगे। तूने घाटियों में झरने भेजे: पहाड़ों के बीच पानी बहता है. हे प्रभु, तेरे कार्य अद्भुत हैं!वे मैदान के सब पशुओं को जल पिलाते हैं; जंगली गधे अपनी प्यास बुझाते हैं। आकाश के पक्षी उनके संग रहते हैं, और डालियोंके बीच से शब्द निकालते हैं। तू अपनी ऊंचाई से पहाड़ों को सींचता है, तेरे कर्मों के फल से पृय्वी तृप्त होती है। तू पशुओं के लिये घास और मनुष्य के लाभ के लिये जड़ी-बूटियाँ उगाता है, और पृय्वी से अन्न और दाखमधु उत्पन्न करता है जिससे मनुष्य का मन प्रसन्न होता है, और तेल जिससे उसका मुख चमकता है, और रोटी जो मनुष्य के हृदय को दृढ़ करती है। यहोवा के वृक्षों का पोषण, अर्थात् लबानोन के देवदार, जो उस ने लगाए थे। पक्षी उन पर घोंसला बनाते हैं: स्प्रूस के पेड़ सारस का घर हैं, ऊंचे पहाड़ चामोइस हैं; पत्थर की चट्टानें खरगोशों की शरणस्थली हैं। उसने समय बताने के लिए चंद्रमा बनाया, सूर्य पश्चिम जानता है। तू अन्धियारा फैलाता है, और रात हो जाती है; और इस समय जंगल के सब पशु घूमते हैं; शेर शिकार के लिए दहाड़ते हैं और भगवान से अपने लिए भोजन मांगते हैं। सूर्य उदय होता है, और वे इकट्ठे होकर अपनी मांदों में सो जाते हैं; एक मनुष्य सांझ तक अपने काम-धंधे के लिये बाहर जाता है। हे यहोवा, तेरे काम कितने ही असंख्य हैं, तू ने वे सब बुद्धिमानी से किए हैं;पृथ्वी तेरे कामों से भरपूर है। यह समुद्र महान और विशाल है; वहाँ सरीसृप हैं, जिनकी कोई संख्या नहीं, छोटे-बड़े जानवर हैं; वहाँ जहाज चल रहे हैं, वहाँ यह लेविथान है, जिसे तू ने उसमें खेलने के लिये उत्पन्न किया है। वे सभी आपसे आशा करते हैं कि आप उन्हें उचित समय पर भोजन देंगे। तुम उन्हें यह दो, वे इसे स्वीकार करते हैं; आप अपना हाथ खोलते हैं - वे अच्छे से संतुष्ट हैं; यदि तू अपना मुख छिपा ले, तो वे व्याकुल होंगे, यदि तू उनका प्राण छीन ले, तो वे मरकर अपनी मिट्टी में मिल जाएंगे; यदि तू अपना आत्मा भेजेगा, तो वे सृजे जाएंगे, और तू पृय्वी को नया बना देगा। प्रभु की महिमा सर्वदा बनी रहे, प्रभु अपने कामों से आनन्दित रहे। वह भूमि की ओर देखता है, और वह हिलती है; पहाड़ों को छूता है - और वे धूम्रपान करते हैं। मैं जीवन भर प्रभु के लिए गाऊंगा, जब तक मेरा अस्तित्व है मैं अपने परमेश्वर के लिए गाऊंगा। मेरा गीत उसे प्रसन्न करे; मैं प्रभु में आनन्द मनाऊँगा। पापी पृय्वी पर से मिट जाएं, और अधर्मी लोग न रहें। प्रभु को आशीर्वाद दो, मेरी आत्मा! सूर्य अपने पश्चिम को जानता है; तुमने अँधेरा फैलाया और रात हो गयी। हे प्रभु, तेरे काम कितने हैं? ! तुमने सब कुछ समझदारी से किया है. वैभव आपभगवान, जिसने सब कुछ बनाया। इस दिन की महिमा:

हलेलूजाह, हलेलूजाह, हलेलूजाह, आपकी महिमा हो, हे भगवान। (तीन बार)।

प्रोटोडेकॉन(ग्रेट लिटनी):आइए हम शांति से प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग (प्रोटोडेकॉन के प्रत्येक अनुरोध के लिए): प्रभु दया करो।

आइए हम ऊपर से शांति भेजने, पापों की क्षमा और हमारी आत्माओं की मुक्ति के लिए प्रभु से प्रार्थना करें।

आइए हम प्रभु से पूरे विश्व की शांति, ईश्वर के पवित्र चर्चों की अटल स्थिति और सभी की एकता के लिए प्रार्थना करें।

आइए हम इस पवित्र मंदिर और इसमें विश्वास, श्रद्धा और ईश्वर के भय के साथ प्रवेश करने वालों के लिए प्रभु से प्रार्थना करें।

सबसे पवित्र विश्वव्यापी कुलपतियों, सबसे सम्मानित महानगरों, आर्चबिशप और बिशप, पवित्रता और पवित्रता में सेवा करने वाले पुजारी, आदरणीय डीकन, सभी चर्च और मठवासी रैंकों और लोगों के लिए, आइए हम प्रभु से प्रार्थना करें।

ताकि भगवान भगवान जल्द ही अपने सेवकों, सभी चर्चों के चरवाहों और सभी ईसाइयों के अपरिवर्तनीय दिलों को एकता, भाईचारे के प्यार और चर्च की शांति की ओर ले जाएं, और इस तरह अपने पवित्र चर्च को विधर्मियों, फूट और अंधविश्वासों से बचाएं, आइए हम प्रार्थना करें भगवान।

चर्च के झगड़े और विभाजन को रोकने के लिए, और अपनी पवित्र आत्मा की शक्ति से, उन्होंने उन सभी को, जिन्होंने धर्मत्याग कर लिया था, सत्य के ज्ञान में परिवर्तित किया और उन्हें अपने चुने हुए झुंड में शामिल कर लिया। आइए प्रभु से प्रार्थना करें।

अविश्वास से अंधेरे हुए लोगों के विचारों को ईश्वर के बारे में अपने ज्ञान के प्रकाश से रोशन करना; उन्होंने अपने वफादारों को मजबूत किया और उन्हें सच्चाई में स्थिर रखा, आइए हम प्रभु से प्रार्थना करें।

आइए हम अपने ईश्वर-संरक्षित देश के लिए, इसमें शांति, शांति और धर्मपरायणता की स्थापना के लिए प्रभु से प्रार्थना करें।

आइए हम अपने शहर, सभी शहरों और ब्रह्मांड और उसमें रहने वाले ईसाइयों की आध्यात्मिक समृद्धि के लिए प्रभु से प्रार्थना करें।

आइए हम अधिक अनुकूल मौसम, प्रचुर मात्रा में सांसारिक फलों और शांति के समय के लिए प्रभु से प्रार्थना करें।

आइए हम प्रभु से उन लोगों के लिए प्रार्थना करें जो यात्रा कर रहे हैं, बीमार हैं, पीड़ित हैं, बंदी हैं, बंदी हैं और उनके उद्धार के लिए हैं।

आइए हम उन लोगों के लिए प्रभु से प्रार्थना करें जो कौमार्य और पवित्रता में प्रयास करते हैं, विधवाओं और अनाथों के लिए, विवाह और बच्चे पैदा करने वाले, ईश्वर के भय में बच्चों का पालन-पोषण करने वालों के लिए।

हमें सभी दुखों, क्रोध और ज़रूरतों से मुक्त करने के लिए, आइए हम प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग:आपके लिए, प्रभु.

बिशप (1 दीपक प्रार्थना): भगवान, उदार और दयालु, सहनशील और बहुत दयालु, हमारी प्रार्थना सुनें और हमारी प्रार्थना की आवाज पर ध्यान दें; हमारे साथ काम करना भलाई का संकेत है; अपने सत्य पर चलने के लिए अपने मार्ग पर हमारा मार्गदर्शन करें; अपने पवित्र नाम का भय मानकर हमारे मन को आनन्दित करो; क्योंकि तू महान है और अद्भुत काम करता है; आप एक ईश्वर हैं और देवताओं के बीच आपके जैसा कोई नहीं है, हे भगवान, दया में अच्छे और ताकत में मजबूत, मदद करने और आराम देने और उन सभी को बचाने के लिए जो आपके पवित्र नाम पर भरोसा करते हैं, क्योंकि सभी महिमा, सम्मान और पूजा के कारण है आप। पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के लिए, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक।

लोग:तथास्तु।

पहला कथिस्म पढ़ा जाता है (भजन I से भजन 8 तक), तीन भागों में विभाजित (एंटीफ़ोन), जिसमें से निम्नलिखित छंद आमतौर पर "अलेलुइया" (तीन बार) के साथ गाए जाते हैं।

1. क्या ही धन्य वह पुरूष है, जो दुष्टोंकी युक्ति पर नहीं चलता। 2. क्योंकि यहोवा धर्मियोंका मार्ग जानता है, परन्तु दुष्टोंका मार्ग नाश हो जाएगा। 3. भय के साथ यहोवा की सेवा करो, और कांपते हुए उसके साम्हने आनन्द करो। 4. धन्य हैं वे सब जो उस पर भरोसा रखते हैं। 5. हे मेरे परमेश्वर, उठ, मुझे बचा। 6. मुक्ति प्रभु से मिलती है। आपका आशीर्वाद आपके लोगों पर है (ईसा. 1; 1, 6. 2; 11-12. 3; 8-9)। 7. पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु। हलेलूजाह, हलेलूजाह, हलेलूजाह, आपकी महिमा हो, हे भगवान। (तीन बार)।

प्रोटोडेकॉन:आइए हम शांति से प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग:प्रभु दया करो।

बिशप (प्रार्थना 2) : हे प्रभु, अपने क्रोध में हमें न डाँटो, और अपने क्रोध में हमें दण्ड न दो; लेकिन अपनी दया के अनुसार हमारे साथ सब कुछ करो, हमारी आत्माओं के डॉक्टर और मरहम लगाने वाले, हमें अपनी महिमा के सिंहासन तक निर्देशित करो; आपके सत्य के ज्ञान के लिए हमारे दिलों की आँखों को प्रबुद्ध करें और हमें आपकी शक्ति के लिए, भगवान की पवित्र माँ और आपके सभी संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, वर्तमान दिन के बाकी समय और हमारे जीवन के सभी समय को शांतिपूर्ण और पाप रहित प्रदान करें। आपका राज्य और पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की शक्ति और महिमा अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए।

लोग:तथास्तु।

प्रोटोडेकॉन:आइए हम शांति से प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग:प्रभु दया करो।

बिशप (प्रार्थना 4) : पवित्र स्वर्गदूतों द्वारा लगातार गाए जाने वाले और लगातार स्तुति किए जाने पर, आपके पवित्र नाम की महिमा करने के लिए हमारे होठों को अपनी स्तुति से भरें और उन सभी के साथ विरासत में भाग लेने के लिए हमें सम्मानित करें जो वास्तव में आपसे डरते हैं और पवित्र माता की प्रार्थनाओं के माध्यम से आपकी आज्ञाओं को पूरा करते हैं। भगवान और आपके सभी संतों का। क्योंकि सारी महिमा, आदर और आराधना, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और सदैव, और युगों युगों तक तुम्हारे ही कारण हैं।

लोग:तथास्तु।

प्रोटोडेकॉन:आइए हम शांति से प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग:प्रभु दया करो।

बिशप (प्रार्थना 5) : हे प्रभु, हे प्रभु, अपने सबसे पवित्र हाथ से सब कुछ धारण करते हुए, हम सभी के प्रति सहनशील और हमारे पापों पर पछतावा करते हुए। हम आपकी उदारता और आपकी दया को जानते हैं, अपनी भलाई के साथ हमसे मिलें और अपनी दया से हमें अनुदान दें, और वर्तमान दिन के बाकी दिनों के लिए शैतान के विभिन्न जालों से बचें और आपके सर्व-पवित्र की बेदाग कृपा से हमारे जीवन की रक्षा करें। आपके एकमात्र पुत्र की आत्मा, दया और उदारता और प्यार, उसके साथ आप धन्य हैं, आपकी सर्व-पवित्र और अच्छी और जीवन देने वाली आत्मा के साथ, अभी और हमेशा युगों-युगों तक।

लोग:तथास्तु।

प्रोटोडेकॉन:आइए हम शांति से प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग:प्रभु दया करो।

बिशप (प्रार्थना 6) : भगवान, महान और अद्भुत, गूढ़ विधान से, समृद्ध दया से, हर चीज पर शासन करते हुए, आपने हमें दुनिया का आशीर्वाद दिया है और इन उपहारों के माध्यम से, आप हमें अपने वादा किए गए राज्य की ओर ले जा रहे हैं। दिन के पिछले समय में हमें सभी बुराइयों से मुक्ति दिलाई, और हमें शेष समय आपकी प्रशंसा करते हुए, हमारे एकमात्र अच्छे और मानवीय भगवान की प्रशंसा करते हुए बिताने की अनुमति दी, क्योंकि आप हमारे भगवान हैं और हम आपको, पिता को महिमा भेजते हैं। और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और सदैव और युगों-सदियों तक।

लोग:तथास्तु।

"भगवान, मैं आपकी दोहाई देता हूं" और स्टिचेरा गाते हुए, बधिर वेदी, पूरे मंदिर और उपासकों की निंदा करता है। धूपदानी स्वीकार करने के बाद, बधिर बिशप के आशीर्वाद के साथ उसमें धूप डालता है, "हम आपको धूपदानी अर्पित करते हैं..." और सिंहासन, फिर ऊंचे स्थान, वेदी और चिह्नों पर एक क्रॉस-आकार की धूपदानी बनाता है। दक्षिणी, उत्तरी और पश्चिमी किनारों पर, और दक्षिणी और उत्तरी किनारों पर वेदी में भाइयों को भी बंद कर देता है। फिर यह उत्तरी दरवाजे से सोलेया की ओर निकलता है और सोलेया के दक्षिणी तरफ के चिह्नों से शुरू करके स्थानीय प्रतीकों, गायकों, उपासकों और पूरे मंदिर को बंद कर देता है। डेकन शाही दरवाजे और स्थानीय चिह्नों के सामने सेंसरिंग समाप्त करता है, दक्षिणी दरवाजे से वेदी में प्रवेश करता है, फिर से वेदी और बिशप को सेंसर करता है और, उच्च स्थान पर प्रार्थना करने के बाद, सेक्स्टन को सेंसर देता है।

इसके बाद, लोग निर्धारित सेवा की आवाज़ में भजन 140 और 141 गाते हैं, या भजन 140 के पहले दो छंद गाते हैं। संकेतित आवाज के लिए, और बाकी तीसरी आवाज के लिए। बिशप (या डीकन) पूरे चर्च में हंगामा करता है।

हे प्रभु, मैं तुझ से विनती करता हूं, मेरी सुन ले। मेरी बात सुनो प्रभु! हे प्रभु, मैं तुझ से प्रार्थना करता हूं, मेरी सुन ले। मेरी प्रार्थना की आवाज सुनो, जब मैं तुम्हें पुकारता हूं, हे प्रभु, मेरी सुनो। मेरी प्रार्थना तेरे चेहरे के सामने धूप की तरह निर्देशित हो, मेरे हाथों का उठना, शाम का बलिदान, मुझे सुनो, हे भगवान। हे प्रभु, मेरे होठों पर पहरा बिठा, और मेरे मुंह के द्वारों पर पहरा दे; मेरा मन अधर्म करनेवालोंके संग पाप के कामोंके कारण बुरी बातोंकी ओर न फिरे, और मैं उनके अधिकारियोंके हाथ से कुछ न खाऊं। धर्मी मुझे दण्ड दे: यह दया है; वह मुझे झिड़के, यह उत्तम तेल है, जिस से मेरे सिर पर दर्द न होगा; लेकिन मेरी प्रार्थनाएँ उनके अत्याचारों के विरुद्ध हैं। उनके नेता चट्टानों पर बिखरे हुए हैं और मेरी बातें सुनते हैं कि वे नम्र हैं। यह ऐसा है मानो पृथ्वी को काटा और कुचला जा रहा हो; हमारी हड्डियाँ नरक के जबड़े में गिर रही हैं। परन्तु हे प्रभु, हे प्रभु, मेरी आंखें तेरी ही ओर हैं; मुझे तुम पर भरोसा है, मेरी आत्मा को मत फेंको। मुझे दुष्टों के जाल से बचा, जो मेरे लिये बिछाया गया है। दुष्ट लोग अपने जाल में फंसेंगे, परन्तु मैं पार हो जाऊंगा। (पृ. 140).

मैं ने अपक्की वाणी से यहोवा की दोहाई दी, अपक्की वाणी से यहोवा से प्रार्थना की; मैंने उसके सामने अपनी प्रार्थना की: मैंने अपना दुःख उसके सामने प्रकट किया। जब मेरी आत्मा मेरे भीतर बेहोश हो गई, तब तूने मेरी राह जान ली। जिस मार्ग पर मैं चला, उन्होंने गुप्त रूप से मेरे लिये जाल बिछाया। मैं दाहिनी ओर देखता हूं और देखता हूं कि कोई मुझे नहीं पहचानता; मेरे लिये कोई शरण नहीं है, किसी को मेरी आत्मा की चिन्ता नहीं है। हे प्रभु, मैं ने तेरी दोहाई दी, मैं ने कहा, तू मेरा शरणस्थान है, और जीवितलोक में मेरा भाग है। मेरी दोहाई सुन, क्योंकि मैं बहुत निर्बल हूं; मुझे मेरे सतानेवालों से छुड़ाओ, क्योंकि वे मुझ से अधिक बलवन्त हैं। मेरी आत्मा को बन्दीगृह से बाहर ले आ, कि मैं तेरे नाम की महिमा कर सकूं। जब तू मुझे लाभ दिखाएगा, तब धर्मी मेरे चारों ओर इकट्ठे हो जाएंगे। (पृ. 141).

छंदों के साथ स्टिचेरा गाया जाता है। कविता1 द्वारा:मेरी आत्मा को बन्दीगृह से बाहर ले आ, कि मैं तेरे नाम की महिमा कर सकूं। जब तू मुझे लाभ दिखाएगा, तब धर्मी मेरे चारों ओर इकट्ठे हो जाएंगे। (भजन 141; 7). 8 पर:मैं गहराइयों से तुझे पुकारता हूं, हे प्रभु, हे प्रभु, मेरी आवाज सुन। तेरे कान मेरी प्रार्थनाओं की आवाज़ पर ध्यान दें। 6 पर:यदि आप भगवान हैं, तो आप अधर्म को देखेंगे, भगवान, कौन खड़ा रह सकता है? लेकिन आपके पास क्षमा है. मुझे प्रभु पर आशा है, मेरी आत्मा को भरोसा है; मुझे उसके वचन पर भरोसा है. 4 पर:मेरी आत्मा भोर के पहरुओं से भी अधिक प्रभु की बाट जोहती है। इस्राएल को यहोवा पर भरोसा रखने दो। क्योंकि यहोवा दया करता है, और उसका बड़ा उद्धार है, और वह इस्राएल को उसके सब अधर्म के कामों से छुड़ाएगा। (भजन 129:1-9)हे सब राष्ट्रों के लोगों, यहोवा की स्तुति करो, हे सब राष्ट्रों के लोगों, उसकी महिमा करो। क्योंकि उसकी करूणा हम पर बड़ी है, और प्रभु की सच्चाई सर्वदा बनी रहती है। (भजन 116; 1-2). इस दिन की महिमा:

हठधर्मी या भगवान की माता, जिसके गायन के दौरान धूपदानी से प्रवेश द्वार बनाया जाता है।

प्रोटोडेकॉन(स्थानीय चिह्नों और बिशप को मंच पर घेरते हुए, वह घोषणा करता है): आइए प्रभु से प्रार्थना करें।

लोग:प्रभु दया करो।

बिशप (प्रवेश प्रार्थना):शाम और सुबह और दोपहर में हम आपकी स्तुति, आशीर्वाद, धन्यवाद और प्रार्थना करते हैं, सभी के भगवान, हमारी प्रार्थना को आपके सामने धूप की तरह निर्देशित करें, और हमारे दिलों को बुरे शब्दों या विचारों की ओर भटकने न दें, बल्कि हमें बचाएं। हर कोई जो हमारी आत्माओं को फँसाता है, क्योंकि हे प्रभु, हे प्रभु, हमारी आँखें, और तुम पर हमें भरोसा है, हे हमारे परमेश्वर, हमारा अपमान मत करो, क्योंकि सारी महिमा, आदर और आराधना, पिता और पुत्र और तुम ही की हैं। पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।

प्रार्थना के अंत में, प्रोटोडेकॉन, अपने दाहिने हाथ की तीन अंगुलियों से ओरारियन को पकड़कर पूर्व की ओर इशारा करते हुए कहता है:आशीर्वाद दें, प्रभु, पवित्र प्रवेश द्वार।

बिशप (पूर्व की ओर आशीर्वाद): हे प्रभु, आपके संतों का प्रवेश द्वार धन्य है।

प्रोटोडेकॉन (रॉयल दरवाजे पर एक सेंसर से एक क्रॉस बनाकर):बुद्धि। विस्मित रह जाना।

लोग:अमर स्वर्गीय पिता, पवित्र, धन्य, यीशु मसीह की पवित्र महिमा का शांत प्रकाश। हम, सूर्यास्त तक जीवित रहने के बाद, शाम की रोशनी देखकर, पिता, पुत्र और ईश्वर की पवित्र आत्मा की स्तुति गाते हैं। हे परमेश्वर के पुत्र, जीवनदाता, तू हर समय श्रद्धापूर्ण स्वरों में तेरा गुणगान करने के योग्य है, और संसार तेरी महिमा करता है।

बिशप और प्रोटोडेकॉन, वेदी में प्रवेश करके, एक ऊंचे स्थान पर खड़े होते हैं।

प्रोटोडेकॉन:आइए सावधान रहें.

बिशप:सभी को शांति!

लोग:और अपनी आत्मा से.

प्रोटोडेकॉन:बुद्धि, चलो सावधान रहें। प्रोकीमेनन:... (दैनिक प्रोकीमेनन का उच्चारण किया जाता है, और लोग इसे गाते हैं)।

प्रोकिम्नी

रविवार, अध्याय 8:हे प्रभु के सभी सेवकों, अब प्रभु को धन्य कहो कविता:भगवान के मंदिर में, हमारे भगवान के दरबार में खड़े हैं। (भजन 133:1)

सोमवार, अध्याय 4:जब मैं उसे पुकारता हूँ तो प्रभु मेरी सुनता है। कविता:जब मैं रोऊं, हे मेरे धर्म के परमेश्वर, मेरी सुन। (भजन 4; 4, 2)।

मंगलवार, चौ.मैं: हे भगवान, आपकी भलाई और दया मेरे जीवन के सभी दिनों में मेरे साथ रहे। कविता:यहोवा मेरा चरवाहा है, मुझे किसी वस्तु की आवश्यकता न होगी। (भजन 22; 6, 1)।

बुधवार, चौ. 5:भगवान, मुझे अपने नाम पर बचाएं और अपनी शक्ति से मेरा न्याय करें। कविता:हे परमेश्वर, मेरी प्रार्थना सुन, मेरे मुंह के वचन सुन। (भजन 53; 3, 4)।

गुरुवार, चौ. 6:मेरी सहायता प्रभु से आती है, जिसने स्वर्ग और पृथ्वी की रचना की। कविता:मैं अपनी आँखें पहाड़ों की ओर उठाता हूँ जहाँ से मुझे सहायता मिलेगी। (भजन 120; 2-1)।

शुक्रवार, चौ. 7:भगवान, मेरे मध्यस्थ, और आपकी दया मुझसे पहले होगी। कविता:हे मेरे परमेश्वर, मुझे मेरे शत्रुओं से बचा, जो मेरे विरूद्ध उठते हैं उन से मेरी रक्षा कर। (भजन 58; 10-11, 2)।

शनिवार, चौ. 6:प्रभु राज करता है; वह महानता का वस्त्र धारण किये हुए है। कविता:प्रभु को शक्ति का वस्त्र पहनाया गया है और कमर में कमर बाँधी गई है। इसलिए ब्रह्माण्ड ठोस है और सदैव गतिमान नहीं रहेगा। हे प्रभु, आपके घर में आने वाले कई दिनों तक पवित्रता बनी रहेगी। (भजन 92; 1,5)।

छुट्टी की पूर्व संध्या पर, प्रोकेम्ना के बाद, प्रोटोडेकॉन, पल्पिट के लिए बाहर जाकर, एक विशेष लिटनी का उच्चारण करता है:

प्रोटोडेकॉन:आइए हम सब अपनी पूरी आत्मा और अपने पूरे विचार से चिल्लाएँ।

लोग:प्रभु दया करो।

प्रोटोडेकॉन:भगवान, सर्वशक्तिमान, हमारे पिताओं के भगवान, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, सुनें और दया करें।

लोग:प्रभु दया करो।

प्रोटोडेकॉन:हम पर दया करो, हे भगवान, आपकी महान दया के अनुसार, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, सुनें और दया करें।

लोग:प्रभु दया करो (प्रोटोडेकॉन की प्रत्येक याचिका के बाद तीन बार)।

प्रोटोडेकॉन:हम सबसे पवित्र विश्वव्यापी कुलपतियों, सबसे सम्मानित महानगरों, आर्चबिशप और बिशपों, अपने भाइयों - पुजारियों, पवित्र भिक्षुओं और मसीह में हमारे सभी भाईचारे के लिए भी प्रार्थना करते हैं।

स्वामी, युगों के राजा, आशीर्वाद के दाता, जिन्होंने शत्रुता को नष्ट कर दिया और मानव जाति को शांति दी और अब, अपनी पवित्र आत्मा की शक्ति से, अपने सेवकों - सभी चर्चों और सभी ईसाइयों के चरवाहों - को एकजुट और एकजुट करें; उनमें अपना डर ​​पैदा करें, सभी कलह और चर्च मतभेदों को दूर करें और उन्हें अपने पवित्र चर्च की महिमा और एकता के लिए एक-दूसरे के लिए प्यार प्रदान करें, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, सर्वशक्तिमान ईश्वर, सुनें और दया करें।

हम अपने ईश्वर-संरक्षित देश के लिए, उसमें शांति, स्थिरता और धर्मपरायणता की स्थापना के लिए भी प्रार्थना करते हैं।

भगवान हमारे भगवान, जो पापियों की मृत्यु की इच्छा नहीं रखते हैं, बल्कि उनके रूपांतरण और पश्चाताप की प्रतीक्षा करते हैं, उन सभी को अपने पवित्र चर्च में बदल दें जो विश्वास से हट गए हैं, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, सुनें और दया करें।

आपकी महिमा के लिए पूरी दुनिया का निर्माण करने के बाद, ऐसा करें कि जो लोग आपके शब्द का विरोध करते हैं वे आपकी ओर मुड़ें और, सभी वफादारों के साथ, सच्ची आस्था और पवित्रता के साथ आपकी, हमारे भगवान की महिमा करें, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, सर्वशक्तिमान निर्माता, सुनें और दया करना।

जिसने हमें आपसे, हमारे ईश्वर से, और हमारे पड़ोसी से प्रेम करने की आज्ञा दी, हे प्रभु, सहायता करें, ताकि घृणा, शत्रुता, आक्रोश, लालच, झूठी गवाही, विधर्म, फूट, प्रलोभन और अन्य अधर्म समाप्त हो जाएं, और सच्चा प्यार हमारे दिलों में राज करे। , हम आपसे प्रार्थना करते हैं, हमारे उद्धारकर्ता, सुनें और, मानव जाति के प्रेमी के रूप में, दया करें।

हम अपने सभी दिवंगत पूर्वजों, पिताओं और भाइयों की शांति के लिए भी प्रार्थना करते हैं।

हम भगवान के धन्य सेवकों, इस पवित्र मंदिर के रचनाकारों और भाइयों के लिए भगवान की सहायता, दया, शांति, जीवन, स्वास्थ्य, मोक्ष, क्षमा और पापों की क्षमा की अभिव्यक्ति के लिए भी प्रार्थना करते हैं।

हम उन लोगों के लिए भी प्रार्थना करते हैं जो इस पवित्र मंदिर में प्रसाद चढ़ाते हैं, अच्छा करते हैं, उनके लिए जो काम करते हैं, गाते हैं और हमारे सामने खड़े होकर भगवान से महान और समृद्ध दया की उम्मीद करते हैं।

बिशप (तीसरा दीपक प्रार्थना):भगवान हमारे भगवान, जब हम आपकी दया की प्रत्याशा में आपके पवित्र और पूजे जाने वाले नाम को पुकारते हैं, तो हे भगवान, हमें अनुदान दें कि हम आपको पूरे दिल से प्यार करें और आपका सम्मान करें, हर चीज में आपकी इच्छा पूरी करें।

क्योंकि आप दयालु और प्रेम करने वाले ईश्वर हैं, और हम पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक आपकी महिमा करते हैं।

लोग:तथास्तु। हे प्रभु, अनुदान दे कि आज शाम हम बिना पाप के सुरक्षित रहें। हमारे पितरों का परमेश्वर यहोवा धन्य है, तेरा नाम सर्वदा अति स्तुति और महिमा पाता रहेगा। तथास्तु। हे प्रभु, आपकी दया हम पर बनी रहे, क्योंकि हमें आप पर भरोसा है। धन्य हो प्रभु, मुझे अपनी आज्ञाएँ सिखाओ। धन्य हो प्रभु, मुझे अपनी आज्ञाओं से प्रबुद्ध करो। धन्य पवित्र, मुझे अपनी आज्ञाओं से प्रबुद्ध करें। प्रभु, आपकी दया सदैव बनी रहेगी। अपने हाथों की रचना का तिरस्कार मत करो। स्तुति तुम्हारे कारण है, गायन तुम्हारे कारण है, महिमा तुम्हारे कारण है, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।

प्रोटोडेकॉन:आइए हम प्रभु को अपनी शाम की प्रार्थना अर्पित करें।

लोग:प्रभु दया करो।

प्रोटोडेकॉन:रक्षा करो, बचाओ, दया करो और हमारी रक्षा करो, हे भगवान, अपनी कृपा से।

लोग:प्रभु दया करो।

प्रोटोडेकॉन:हम प्रभु से सब कुछ उत्तम, पवित्र, शांतिपूर्ण और पाप रहित शाम के लिए माँगते हैं।

लोग (प्रत्येक अनुरोध के बाद):दे दो प्रभु!

प्रोटोडेकॉन:हम प्रभु से शांति के दूत, एक वफादार गुरु और हमारी आत्माओं और शरीर के संरक्षक के लिए प्रार्थना करते हैं।

हम प्रभु से अपने पापों और अपराधों के लिए क्षमा और माफ़ी मांगते हैं।

हम प्रभु से वही मांगते हैं जो हमारी आत्माओं के लिए अच्छा और लाभकारी हो और विश्व के लिए शांति हो।

हम प्रभु से प्रार्थना करते हैं कि हमारा शेष जीवन शांति और पश्चाताप के साथ समाप्त हो।

हम अपने जीवन का एक ईसाई, दर्द रहित, बेशर्म, शांतिपूर्ण अंत और मसीह के अंतिम न्याय पर एक अच्छा उत्तर चाहते हैं।

हमारी सबसे पवित्र, सबसे शुद्ध, सबसे धन्य, गौरवशाली महिला थियोटोकोस और एवर-वर्जिन मैरी का आह्वान करते हुए, हम अपने आप को और एक-दूसरे को और अपने पूरे जीवन को हमारे भगवान मसीह के लिए समर्पित करते हैं।

लोग:आपके लिए, प्रभु.

बिशप (7वीं प्रार्थना): ईश्वर, महान और सर्वोच्च, वह जिसके पास अमरता है, अगम्य प्रकाश में रहता है, जिसने सारी सृष्टि बुद्धिमानी से बनाई, प्रकाश को अंधेरे से अलग किया और दिन पर शासन करने के लिए सूर्य को स्थापित किया, रात पर शासन करने के लिए चंद्रमा और सितारों को नियुक्त किया, हमें नियुक्त किया पापी इस समय स्तुति के साथ आपके सामने उपस्थित हों और आपके लिए शाम की स्तुति लेकर आएं। हे मानव जाति के प्रेमी, स्वयं हमारी प्रार्थना को धूप की तरह अपनी ओर निर्देशित करें, और इसे आध्यात्मिक सुगंध की सुगंध की तरह प्राप्त करें; हमें शांति दो: वर्तमान शाम और आने वाली रात; हमें प्रकाश के हथियार पहनाओ, हमें रात के भय से और अंधेरे में पकड़ लेने वाली हर बुरी ताकत से बचाओ; और जो नींद आपने हमारी कमजोरी को मजबूत करने के लिए दी है उसे किसी भी शैतानी सुझाव से अलग रखें। हे भगवान, आशीर्वाद के दाता, क्या हम, रात में भी अपने बिस्तरों पर, आपके नाम को कोमलता से याद कर सकते हैं और, आपकी आज्ञाओं के निर्देश से प्रबुद्ध होकर, हम आपकी अच्छाई की महिमा करने के लिए आध्यात्मिक आनंद में बढ़ सकते हैं, आपके लिए दयालु प्रार्थनाएँ ला सकते हैं और हमारे पापों के लिए और आपके सभी लोगों के पापों के लिए प्रार्थनाएँ, जिनसे आप भगवान की पवित्र माँ की प्रार्थनाओं के माध्यम से मिलते हैं, क्योंकि आप अच्छे और मानवता-प्रेमी भगवान हैं और हम आपको पिता और पुत्र की महिमा भेजते हैं और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक।

लोग:तथास्तु।

बिशप: सभी को शांति!

लोग:और आपकी आत्मा को शांति मिले.

प्रोटोडेकॉन:आइए हम प्रभु के सामने अपना सिर झुकाएं।

लोग:आपके लिए, प्रभु.

बिशप (आराधना की प्रार्थना):भगवान हमारे भगवान, जिन्होंने स्वर्ग को झुकाया और मानव जाति को बचाने के लिए नीचे आए, अपनी विरासत और अपने सेवकों को देखें, जिन्होंने भयानक और मानव-प्रेमी न्यायाधीश के सामने अपना सिर झुकाया, और मानव सहायता की उम्मीद न करते हुए, अपने घमंड को वश में किया। , लेकिन आपकी दया और मोक्ष की उम्मीद है, और उन्हें आज शाम, आने वाली रात में और हर समय हर दुश्मन, बुरे शैतानी कार्यों, व्यर्थ विचारों और पापपूर्ण यादों से बचाएं, आपके राज्य की शक्ति को आशीर्वाद और महिमा दी जाए, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक।

लोग:तथास्तु।

लिटिया मनाया जा रहा है

(घुटने टेककर उत्साहपूर्वक सार्वजनिक प्रार्थना)

लोग स्टिचेरा गाते हैं। बिशप, धूपदानी के साथ प्रोटोडेकॉन और सभी उत्सवकर्ता वेस्टिबुल में चले जाते हैं। स्टिचेरा के अंत में आइकन, बिशप और लोगों को कवर करने वाला प्रोटोडेकॉन चिल्लाता है:

हे भगवान, अपने लोगों को बचाएं और अपनी विरासत को आशीर्वाद दें, अपनी दया और उदारता के साथ दुनिया का दौरा करें, ईसाइयों की शक्ति को मजबूत करें और हमारी ऑल-प्योर लेडी थियोटोकोस और एवर-वर्जिन मैरी की प्रार्थनाओं के माध्यम से हम पर अपनी समृद्ध दया भेजें। , परम श्रद्धेय और जीवन देने वाले क्रॉस की शक्ति से, ईमानदार स्वर्गीय शक्तियों की मध्यस्थता के माध्यम से, महान गौरवशाली पैगंबर, अग्रदूत और बैपटिस्ट जॉन, पवित्र गौरवशाली और सर्व-प्रशंसित प्रेरित, हमारे पवित्र पिता और महान विश्वव्यापी शिक्षक और संत: बेसिल द ग्रेट, ग्रेगरी द थियोलॉजियन और जॉन क्राइसोस्टॉम, हमारे पवित्र पिता निकोलस, लाइकिया द वंडरवर्कर के मायरा के आर्कबिशप, पवित्र समान-से-प्रेरित स्लाव शिक्षक सिरिल और मेथोडियस, पवित्र समान-से-प्रेरित ग्रैंड ड्यूक व्लादिमीर, सभी रूस के हमारे पवित्र पिता, वंडरवर्कर: माइकल, पीटर, एलेक्सी, जोना, फिलिप, पितिरिम, हर्मोजेन्स, जोसाफ, मैकरियस, तिखोन, थियोडोसियस, डेमेट्रियस, मित्रोफान, जॉन, पवित्र गौरवशाली और विजयी शहीद, हमारे आदरणीय और ईश्वर धारण करने वाले पिता, पवित्र और धर्मी गॉडफादर जोआचिम और अन्ना, रूस के पवित्र नए शहीद और कबूलकर्ता, पवित्र नए शहीद और प्रबुद्ध अलेक्जेंडर, हमारे पवित्र पिता पेरेयास्लाव के डैनियल और पडुआ के एंथोनी, (दिन के संत) और सभी संतों, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, परम दयालु भगवान, हम पापियों को आपसे प्रार्थना करते हुए सुनें, और हम पर दया करें।

लोग:प्रभु दया करो। (40 बार).

प्रोटोडेकॉन:आइए हम सबसे पवित्र विश्वव्यापी कुलपतियों, सही श्रद्धेय महानगरों, आर्चबिशप और बिशप, हमारे भाइयों पुजारियों और पवित्र भिक्षुओं, हमारे ईश्वर-संरक्षित देश के लिए, मसीह में हमारे सभी भाईचारे के लिए, और जरूरतमंद हर दुखी, गिरी हुई और शर्मिंदा आत्मा के लिए प्रार्थना करें। भगवान की दया और मदद की; हमारे शहर (गांव, पवित्र मठ) और उसमें रहने वालों की सुरक्षा के बारे में; पूरी दुनिया की शांति के बारे में, भगवान की पवित्र चर्चों की अटल उपस्थिति के बारे में; हमारे काम करने वाले और सेवा करने वाले पिताओं और भाइयों की परमेश्वर के प्रति उत्साह और भय के साथ मुक्ति और सहायता के बारे में; उनके बारे में जो यहां हैं और जो अनुपस्थित हैं; बीमारों को ठीक करने के बारे में; यहां और हर जगह पड़े हमारे सभी पूर्व मृत पिताओं, भाइयों और बहनों के पापों की शांति, राहत, धन्य स्मृति और क्षमा के बारे में; कैदियों और बंदियों की रिहाई के बारे में; हमारे भाइयों के बारे में जो सेवा में हैं, और उन सभी के बारे में जो इस पवित्र मंदिर में सेवा करते हैं और सेवा कर चुके हैं (मठ), चलो कॉल करो।

एपिस्कोपल पादरी अधिकारी

यह वही सेवा पुस्तिका है, लेकिन इसे दिव्य सेवाएं करने वाले बिशपों द्वारा उपयोग के लिए नामित किया गया है, जो बिशप की सेवा की सभी विशेषताओं को दर्शाती है। तीन पूजा-पद्धतियों के संस्कारों के अलावा, इसमें विभिन्न चर्च डिग्रियों के लिए समन्वय के संस्कार और एंटीमिन्स के अभिषेक के संस्कार शामिल हैं।

पुस्तक खंड 2 से। तपस्वी अनुभव। भाग द्वितीय लेखक ब्रायनचानिनोव सेंट इग्नाटियस

वायसराय, प्रिंस ए.आई. बैराटिंस्की को पत्र, दिनांक 25 जनवरी। 1858, नंबर 11 (बिशप हाउस के लिए फंड पर) कोकेशियान और ब्लैक सी एपिस्कोपल हाउस के पास वर्तमान में इसके रखरखाव के लिए मौजूद फंड की समीक्षा करने के बाद, मुझे इन फंडों को समर्पित करने का सम्मान मिला है

द आयरन फ्लूट (टेट्टेकी तोसुई) पुस्तक से लेखक लेखक अनजान है

7 मई, 1858, संख्या 60 (बिशप हाउस के पुनर्गठन पर) के कंसिस्टरी का प्रस्ताव, स्टावरोपोल में मेरे आगमन पर, डायोसेसन प्रशासन के अन्य विषयों के बीच, जिन्होंने मेरा ध्यान आकर्षित किया, बिशप का अस्थायी आश्रय अनैच्छिक रूप से होना था विशेष रूप से

व्हाइट चर्च: फार फ्रॉम नास्तिक आतंक पुस्तक से लेखक माकोवेटस्की आर्कप्रीस्ट अर्कडी

धर्मसभा के मुख्य अभियोजक के.एस. सर्बिनोविच के कार्यालय के निदेशक को पत्र दिनांक अधिनियम 2। 1858, संख्या 204 (बिशप हाउस के लिए धन के बारे में) महामहिम, परम दयालु संप्रभु! काकेशस के वायसराय के मुख्य निदेशालय ने 25 सितंबर के एक बयान के साथ मुझे सूचित किया

संस्मरण पुस्तक से। खंड 2. मार्च 1917 - जनवरी 1920 लेखक ज़ेवाखोव निकोले डेविडोविच

67. सरकारी अधिकारी चिएन-झाओ, विभाग का एक अधिकारी, अपने सहयोगियों के साथ सीढ़ियों से चढ़ रहा था, तभी उनमें से एक ने सड़क पर लोगों के एक समूह को देखकर पूछा: "क्या ये भटकते भिक्षु हैं?" जियान-झाओ ने उत्तर दिया: "नहीं।" "आपको कैसे मालूम?" - उनसे पूछा

बुद्धिजीवियों के लिए शैतानवाद पुस्तक से लेखक कुरेव एंड्री व्याचेस्लावोविच

आरओसीओआर का जन्म - बिशपों के धर्मसभा की स्थापना विदेश में रूसी परिषद ने सोवियत अधिकारियों को अत्यधिक चिंतित कर दिया, जिनके प्रतिनिधियों ने, अपनी विशिष्ट प्रवृत्ति के साथ, स्पष्ट रूप से समझा कि यदि रूसी लोग इस पर उठाए गए बैनर के चारों ओर एकजुट हो जाते हैं फिर परिषद

एक रूढ़िवादी व्यक्ति की पुस्तक हैंडबुक से। भाग 2. रूढ़िवादी चर्च के संस्कार लेखक पोनोमेरेव व्याचेस्लाव

अध्याय 42. विदेश में रूसी चर्च के बिशपों की धर्मसभा की आधिकारिक जानकारी, मैं 1/14 जुलाई से 15 जुलाई तक विदेश में रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशपों की धर्मसभा द्वारा प्रकाशित "चर्च गजट" में शामिल आधिकारिक आंकड़ों के साथ अपनी समीक्षा समाप्त करता हूं। /28, 1923 के अंतर्गत लेख में

लेखक द्वारा रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च के बिशप परिषद के दस्तावेज़, 2011 पुस्तक से

रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशप परिषद की परिभाषा से "छद्म-ईसाई संप्रदायों, नवपाषाणता और भोगवाद पर" (2 दिसंबर, 1994, डेनिलोव मठ, मॉस्को) प्रभु ने हमें ऐसे समय में रहने के लिए नियत किया जब "कई झूठे भविष्यवक्ता प्रकट हुए" संसार में” (1 यूहन्ना 4:1) जो आता है

लेखक द्वारा लिखित पुस्तक सॉर्सेरर्स इन लॉ से

नव नियुक्त बिशप के कर्मचारियों की प्रस्तुति नव नियुक्त लोगों के लिए पैट्रिआर्क के शब्द। नव नियुक्त लोगों के लिए बिशप के कर्मचारियों की प्रस्तुति, एपिस्कोपल अभिषेक का पहला भाग तथाकथित नामकरण है, जो किया जाता है

पुस्तक से क्या वे आज मसीह विरोधी की मुहर दे रहे हैं? लेखक कुरेव एंड्री व्याचेस्लावोविच

बिशप परिषद के परिणामों के बारे में प्रेस बिशप परिषद के काम के परिणामों को सारांशित करना जारी रखता है, जो पिछले दिनों मास्को में समाप्त हुआ। जैसा कि अपेक्षित था, सबसे अधिक चर्चा का विषय बदनामी और ईशनिंदा और पहचान के इलेक्ट्रॉनिक साधनों के प्रति चर्च का रवैया था।

सेंट तिखोन पुस्तक से। मॉस्को और ऑल रशिया के संरक्षक लेखक मार्कोवा अन्ना ए.

रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशप परिषद के काम के परिणामों को समर्पित एक प्रेस कॉन्फ्रेंस सोमवार, 7 फरवरी, 2011 को कैथेड्रल में आयोजित की गई थी।

द वर्ड ऑफ़ द प्राइमेट (2009-2011) पुस्तक से। कार्यों का संग्रह. शृंखला 1. खंड 1 लेखक द्वारा

रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशप परिषद की परिभाषा "छद्म-ईसाई संप्रदायों, नव-बुतपरस्ती और भोगवाद पर" 1. प्रभु ने हमें ऐसे समय में रहने के लिए नियत किया जब दुनिया में कई झूठे भविष्यवक्ता प्रकट हुए (1 जॉन 4: 1) , जो भेड़ के भेष में हमारे पास आते हैं, परन्तु भीतर हैं

अनात्म क्या है पुस्तक से लेखक लेखकों की टीम

13-16 अगस्त, 2000 को रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशप की वर्षगांठ परिषद के संदेश से "काउंसिल सरकारी अधिकारियों के साथ बातचीत के माध्यम से, नागरिकों के बारे में कंप्यूटर जानकारी के संग्रह पर अधिकतम सार्वजनिक नियंत्रण की स्थापना को प्राप्त करने के लिए इसे उपयोगी मानती है। और

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

मॉस्को में कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में मॉस्को सूबा के पादरी, पोडॉल्स्क के बिशप तिखोन (ज़ैतसेव) के नव स्थापित बिशपों के लिए बिशप के कर्मचारियों की प्रस्तुति में शब्द 04/26/2009 प्रिय भाई और प्रभु में सह-उत्सवकर्ता ! अब, सेंट थॉमस के रविवार को, उसके बाद का पहला रविवार

लेखक की किताब से

रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशप परिषद की परिभाषा "छद्म-ईसाई संप्रदायों, नव-बुतपरस्ती और जादू-टोना पर" 1. प्रभु ने हमें ऐसे समय में रहने के लिए नियुक्त किया जब दुनिया में कई झूठे भविष्यवक्ता प्रकट हुए (1 जॉन 4:1) , जो भेड़ के भेष में तुम्हारे पास आते हैं, परन्तु भीतर हैं

लेखक की किताब से

1997 के बिशप परिषद के कृत्यों से, चर्च से भिक्षु फिलारेट (डेनिसेंको) के बहिष्कार पर अधिनियम 1. सभी डिग्रियों से वंचित भिक्षु फिलारेट (डेनिसेंको) की चर्च विरोधी गतिविधियों पर बिशपों की पवित्र परिषद का निर्णय था न्यायिक अधिनियम द्वारा पुरोहिती का अधिकार