الکسیویچ نویسنده کجا زندگی می کند؟ سوتلانا الکسیویچ: بیوگرافی، زندگی شخصی و خلاقیت

سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ (1948) - نویسنده، روزنامه نگار، فیلمنامه نویس فیلم مستند شوروی و بلاروس. برنده جایزه نوبل ادبیات 2015.

سوتلانا الکسیویچ در 31 مه 1948 در شهر استانیسلاو، غرب اوکراین (ایوانو-فرانکیفسک کنونی) به دنیا آمد. مادرش اوکراینی و پدرش بلاروسی بود. سوتلانا تمام دوران کودکی خود را در روستایی در منطقه وینیتسیا گذراند. بعداً به بلاروس نقل مکان کردند. مادربزرگ پدری و پدربزرگ مادری او در جبهه جان باختند و دو تن از برادران پدر سوتلانا در طول جنگ مفقود شدند. پدرش تنها کسی بود که از جبهه برگشت. والدین سوتلانا الکسیویچ معلمان یک مدرسه روستایی بودند.

سوتلانا در سال 1965 از مدرسه در روستای کوپاتکویچی، منطقه پتریکوفسکی، منطقه گومل فارغ التحصیل شد.

فعالیت روزنامه نگاری

بیوگرافی روزنامه نگاری سوتلانا الکسیویچ در سال 1972 پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه (BSU، دانشکده روزنامه نگاری) آغاز می شود، زمانی که او کارمند روزنامه منطقه ای "مایاک کمونیسم" در منطقه برست شد. از سال 1973 تا 1976 به عنوان روزنامه نگار در سلسکایا گازتا بلاروس و از سال 1976 تا 1984 به عنوان رئیس بخش مقاله و روزنامه نگاری مجله نمان کار کرد.

ایجاد

سوتلانا الکسیویچ در ژانر نثر هنری و مستند می نویسد. او آلس آداموویچ و واسیل بیکوف را معلمان خود می نامد. همه کتاب‌های الکسیویچ بر اساس مصاحبه‌های عمیق با افرادی است که رویدادهای دشواری را تجربه کرده‌اند یا با بستگان بازمانده‌شان.

اولین کتاب سوتلانا الکسیویچ، "من از دهکده را ترک کردم" برای انتشار در سال 1976 آماده شد. این کتاب مجموعه‌ای از مونولوگ‌های ساکنان یک روستای بلاروس بود که به شهر نقل مکان کردند. با این حال، این کتاب هرگز به دستور بخش تبلیغات کمیته مرکزی حزب کمونیست BSSR منتشر نشد، کتاب پراکنده شد. نویسنده متهم به انتقاد از رژیم سخت گذرنامه و "بدفهمی از سیاست ارضی" حزب شد. بعداً ، خود الکسیویچ کار خود را بیش از حد "ژورنالیستی" دانست و از انتشار خودداری کرد.

از سال 1983 - عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی.

در سال 1983، یک داستان مستند بر اساس مصاحبه با زنان شوروی که در جنگ بزرگ میهنی شرکت داشتند، نوشته شد، "جنگ چهره زن ندارد" که باعث شهرت الکسیویچ شد. در سال 1985، این داستان منتشر شد، این اولین کتاب منتشر شده توسط سوتلانا الکسیویچ بود.

کتاب‌های الکسیویچ چرخه‌ای را تشکیل می‌دهند که خود او آن را به‌عنوان «تواریخ آرمان‌شهر بزرگ» یا داستان «مرد سرخ» تعریف می‌کند.

مشهورترین آنها کتابهای او در ژانر نثر هنری و مستند "جنگ چهره زن ندارد" ، "پسران روی" ، "دعای چرنوبیل" ، "زمان دست دوم" بود. آثار الکسیویچ به زندگی اواخر اتحاد جماهیر شوروی و دوران پس از اتحاد جماهیر شوروی، آغشته به احساسات شفقت و انسان‌گرایی اختصاص دارد.

فیلم های مستند بر اساس فیلمنامه سوتلانا الکسیویچ.

"مکالمات دشوار" (بلاروسفیلم، 1979)، کارگردان ریچارد یاسینسکی
"جنگ چهره زن ندارد" (به همراه ویکتور داشوک) - مجموعه ای از هفت فیلم تلویزیونی مستند (1981-1984، Belarusfilm) به کارگردانی ویکتور داشوک. "خانه والدین" - (تلویزیون بلاروس، 1982)، کارگردان ویکتور شولویچ
"پرتره با کوکب" - (تلویزیون بلاروس، 1984)، کارگردان والری باسوف
"سربازان" - (تلویزیون بلاروس، 1985)، کارگردان والری باسف
"من در مورد زمان خود صحبت می کنم" - (تلویزیون بلاروس، 1987)، کارگردان والری ژیگالکو
"گذشته هنوز در راه است" - (تلویزیون بلاروس، 1988)، کارگردان والری ژیگالکو
«این پیرمردهای عجیب» (بلاروسفیلم، 1988)، کارگردان جوزف پیکمن
چرخه "از مغاک" (فیلمنامه به همراه مارینا گلدوفسکایا)، کارگردان مارینا گلدوفسکایا (OKO-media، اتریش-روسیه)
"مردان جنگ" (1990)
"مردم محاصره" (1990)
چرخه افغانی - مستند بر اساس کتاب «پسران روی» (فیلمنامه به همراه سرگئی لوکیانچیکوف)، کارگردان سرگئی لوکیانچیکوف، بلاروس فیلم
"شرم" (1991)
"من خارج از کنترل هستم" (1992)
"صلیب" - (1994، روسیه). کارگردان گنادی گورودنی
"بچه های جنگ. آخرین شاهدان، به کارگردانی الکسی کیتایتسف، فیلمنامه لیودمیلا روماننکو بر اساس کتاب "آخرین شاهدان". سوتلانا الکسیویچ در این فیلم شرکت می کند. استودیو MB Group، مسکو، 2009. این فیلم در مسابقه آزاد فیلم مستند "انسان و جنگ" (Ekaterinburg، 2011) جایزه ویژه ای دریافت کرد.
فیلم هایی بر اساس کتاب های سوتلانا الکسیویچ
"روی خرابه های اتوپیا" (1999، آلمان)
"روسیه. داستان یک مرد کوچک» (2000، NHK، ژاپن)، به کارگردانی هیدیا کاماکورا.
«در» (ایرلند، 2008)، به کارگردانی خوانیتا ویلسون، فیلمی کوتاه بر اساس کتاب «دعای چرنوبیل» است.
"صدای چرنوبیل" فیلمی دراماتیک بر اساس کتاب "دعای چرنوبیل" است.

تولیدات تئاتر

اجرا بر اساس کتاب "دعای چرنوبیل"، ژنو، 2009

زندگی و کار در خارج از کشور

از سال 2000 تا 2013، مرحله جدیدی در زندگی نامه سوتلانا الکسیویچ آغاز می شود: او به ایتالیا نقل مکان می کند و بعداً در فرانسه و آلمان زندگی می کند و روی کتاب های خود کار می کند. در سال 2013، او دوباره به وطن خود بازگشت و در حال حاضر در بلاروس زندگی می کند.

از جمله جوایز، سفارش‌ها و جوایز متعدد سوتلانا الکسیویچ می‌توان به نشان افتخار (اتحاد جماهیر شوروی، 1984)، جایزه ادبی نیکولای اوستروفسکی اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی (1984)، جایزه کتاب لایپزیگ برای کمک به اروپا اشاره کرد. درک، صلیب افسری درجه هنر و ادبیات (فرانسه)، 2014). او همچنین جایزه نوبل ادبیات (2015) را دریافت کرد - "به خاطر کارهای چندصدایی او - یادبودی برای رنج و شجاعت در زمان ما"

کتاب های سوتلانا الکسیویچ به عنوان نثر مستند، روزنامه نگاری ادبی، مونولوگ های مستند، رمان های اواتوریو، گزارش، رمان های گواهی. خود نویسنده ژانری را که در آن می نویسد به عنوان «تاریخ احساسات» تعریف می کند.

کتاب های سوتلانا الکسیویچ به زبان های انگلیسی، آلمانی، لهستانی، فرانسوی، سوئدی، چینی، نروژی و سایر زبان ها ترجمه شده است. تیراژ کل نسخه های خارجی دعای چرنوبیل بیش از 4 میلیون نسخه بود.

سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ (متولد 1948) نویسنده و روزنامه نگار مشهور شوروی و بلاروس و برنده جایزه نوبل ادبیات است. او آثار خود را به زبان روسی خلق می کند. کتاب "جنگ چهره زن ندارد" به یک پرفروش واقعی تبدیل شد و در ده ها تئاتر در سراسر کشور روی صحنه رفت. سوتلانا الکسیویچ بسیار فراتر از مرزهای فضای پس از شوروی شناخته شده است. کتاب های او در 19 کشور جهان منتشر شده و 21 فیلم مستند بر اساس فیلمنامه این نویسنده توانا ساخته شده است. این نویسنده برنده جوایز و جوایز ادبی متعدد از جمله جوایز بین‌المللی است.

دوران کودکی و جوانی

سوتلانا الکسیویچ در 31 مه 1948 در شهر استانیسلاو اوکراین (ایوانو-فرانکیفسک کنونی) به دنیا آمد. پدرش که از نژاد بلاروس بود، نظامی بود و پس از اخراج وی از ارتش، خانواده به بلاروس نقل مکان کردند. در اینجا والدین به عنوان معلم در یک مدرسه روستایی شروع به کار کردند. سوتلانا پس از دریافت گواهینامه خود، در دفتر تحریریه یک روزنامه منطقه ای مشغول به کار شد، زیرا در حالی که هنوز در مدرسه بود، شروع به نوشتن شعر و یادداشت های کوتاه کرد. او با کسب دو سال تجربه مورد نیاز، وارد دانشکده روزنامه نگاری BSU شد. الکسیویچ موقعیت فعالی داشت و در مسابقات مختلف کار دانشجویی در سطوح جمهوری و اتحادیه شرکت کرد.

سوتلانا در حالی که هنوز دانشجو بود، کتاب های A. Adamovich "من از دهکده آتش هستم" و "کتاب محاصره" را خواند که تأثیر عمیقی بر روح دخترانه او گذاشت. پس از فارغ التحصیلی از دانشکده روزنامه نگاری در سال 1972، الکسیویچ برای مدت طولانی در جستجوی خود عجله کرد. او موفق به تحصیل علم، روزنامه نگاری و حتی کار معلمی در مدرسه شد. و تنها پس از آشنایی با این آثار، دختر متوجه شد که همه چیز برای نویسنده شدن دارد. تا به امروز او آداموویچ را معلم خود می نامد. الکسیویچ می گوید: «من همیشه می خواستم اصالت را به تصویر بکشم. این ژانر که توسط آلس ابداع شد و او آن را "رمان شهادت" نامید، بسیار به او نزدیک شد.

با این وجود، سوتلانا به روزنامه نگاری در سلسکایا گازتا ادامه داد. سپس ابتدا به عنوان خبرنگار و سپس به عنوان مدیر بخش به مجله نمان رفت و در عین حال به نوشتن آثار و داستان های روزنامه نگاری ادامه داد. در سال 1983 او در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته شد.

نویسنده با حرف بزرگ

اولین اثر ادبی در مقیاس بزرگ، "من از دهکده را ترک کردم" برای انتشار در سال 1976 آماده شد. این مجموعه ای از مونولوگ های ساکنان یکی از روستاهای بلاروس است که به شهر مهاجرت کرده اند. او با انتقاد جدی از حزب کمونیست جمهوری خواه به دلیل درک نادرست آن از سیاست کشاورزی مواجه شد. الکسیویچ بعداً از انتشار خودداری کرد و کار خود را بیش از حد "ژورنالیستی" توصیف کرد.

در سال 1983، الکسیویچ کتاب "جنگ چهره زن ندارد" را نوشت. در دوران رکود دیرهنگام، به او فرصت انتشار داده نشد و نویسنده را به طبیعت گرایی بیش از حد، صلح طلبی و همسطح کردن تصویر قهرمانانه زن شوروی متهم کرد. چنین اظهارات انتقادی نگرانی های جدی را برانگیخت، زیرا نویسنده توانست به عنوان یک ضد شوروی سرسخت شهرت پیدا کند. خود الکسیویچ زاده ذهن خود را "رمان صداها" می نامد. در واقع، این اثری است در مورد آن طرف جنگ که کمتر کسی می دانست. اما او بود و نویسنده با ترسیم قهرمانان خود، تصویری جمعی از صدای بسیاری از زنان ناشناخته ای خلق می کند که جان خود را برای آزادی میهن خود داده اند.

در آغاز پرسترویکا، چندین مؤسسه انتشاراتی جرأت کردند این اثر را منتشر کنند. او توسط نویسندگان مشهور خط مقدم - B. Okudzhava، D. Granin، G. Baklanov - بسیار قدردانی شد. امروزه تیراژ کل رمان از 2 میلیون نسخه فراتر رفته است. نمایش‌هایی بر اساس «جنگ چهره زنی ندارد» در ده‌ها تئاتر در سراسر کشور روی صحنه رفت و کارگردان وی داشوک مجموعه‌ای مستند با همین عنوان ساخت که برنده جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی شد.

در همان سال، "آخرین شاهدان"، دومین کتاب در چرخه هنری و مستند "صداهای آرمانشهر" ظاهر شد. نویسنده آن را به تصویری از جنگ که از دید کودکان دیده می شود اختصاص داده است. این اثر شامل صدها داستان کودکانه درباره جنگ است. حقیقت آن برای کسانی که نتوانستند روح کودکان را از این جهنم محافظت کنند، وحشتناک و حتی تلخ تر است. الکسیویچ مطمئن است که چنین حقیقتی بسیار ضروری است: او مطمئن است: "فردی بدون حافظه فقط می تواند بد به دنیا بیاورد."

شکوفایی خلاق

در سال 1989، نیروهای شوروی افغانستان را ترک کردند. در این زمان ، از قلم الکسیویچ ، رمان روزنامه نگاری "پسران روی" منتشر شد و این جنگ را افشا کرد. نویسنده بار دیگر حقیقت ناخوشایند را بیان کرد که چگونه و چرا سربازان جوان مردند و به نام چه آرمان هایی به مرگ حتمی رفتند. سوتلانا الکساندرونا برای اینکه همه چیز را همانطور که هست نشان دهد به مدت چهار سال مواد جمع آوری کرد، با مادران سربازان صحبت کرد و از افغانستان دیدن کرد. نگاه جدید صریح به جنگ افغانستان باعث شوک فکری در جامعه شده است و بسیاری را وادار به تجدید نظر در ارزش های خود کرده است.

نویسنده دوباره مورد انتقاد شدید قرار گرفت و حتی یک محاکمه نمایشی در مینسک برگزار شد. با وجود این، کتاب به یک پرفروش واقعی تبدیل شد، اجراهای زیادی بر اساس آن روی صحنه رفت و فیلم های داستانی و مستند ساخته شد.

در سال 1993، "طلسم شده از مرگ" منتشر شد، که بازتابی از فروپاشی معنوی شد که پس از فروپاشی یک امپراتوری به ظاهر ابدی، یک ششم سرزمین را تحت تاثیر قرار داد. مردمی که به آرمان های کمونیستی عادت کرده بودند، نتوانستند آزمون زمان را تحمل کنند و جان خود را از دست دادند. این کتاب که داستان چگونگی بیرون آمدن جامعه از اسارت توهم بزرگ را بیان می کند، اساس فیلم سینمایی «صلیب» را تشکیل داد.

سوتلانا الکساندرونا اعتراف می کند که سخت ترین چیز برای او "کتاب چرنوبیل" بود که ایجاد آن به هیچ وجه با روح سنت تثبیت شده نوشتن کتاب در مورد جنگ نبود. پنج سال طول کشید تا او به ابعاد فاجعه پی برد و مفهوم کارش را خلق کرد. او می گوید که این کتاب درباره چرنوبیل نیست، بلکه درباره جهان پس از چرنوبیل است. چگونه زندگی در یک واقعیت جدید، هنوز نامفهوم و ناخودآگاه تغییر کرده است. مردم در حال به دست آوردن دانش جدیدی هستند که باید از تکرار این کابوس اجتناب کنند.

موضوع جنگ در آثار نویسنده بلاروسی جایگاه اصلی را به خود اختصاص داده است. خود نویسنده این موضوع را با حضور مداوم این رویداد در تاریخ کشور توضیح می دهد. تأثیر زیادی بر جامعه گذاشت و سرنوشت انسان ها را فلج کرد و آرمان ها را شکل داد. یکی دیگر از موضوعات فرابخشی انتقاد از رژیم کمونیستی است که الکسیویچ بارها آن را «آرمان شهر بزرگ و وحشتناک» می نامد.

سوتلانا الکسیویچ امروز

در سال 2013، کتاب "زمان دست دوم" (پایان مرد سرخ) منتشر شد که این سوال را در مورد احیای یک ماشین تمامیت خواه مطرح می کند که قادر است "مرد سرخ" را قطره قطره از ما بیرون بکشد. این داستان در مورد دو دهه اخیر تاریخ روسیه است که با بیست سرنوشت مختلف انسانی در هم تنیده شده است. و دوباره صداهایی در برابر خواننده ظاهر می شود که با روحیه از سرنوشت دشوار خود ، پرخاشگری و ناامیدی حاکم بر ذهن مردم می گوید.

در اواخر دهه 90، او تصمیم گرفت کتابی درباره عشق بنویسد. این اثر با عنوان "آهو شگفت انگیز شکار ابدی" نامگذاری شد. نویسنده در آن از زمان عشقی صحبت می کند که با روند معمول زندگی ما همخوانی ندارد.

الکسیویچ اولین نویسنده از فضای پس از شوروی بود که جایزه نوبل (2015) را دریافت کرد. ارائه چنین جایزه معتبری در بلاروس اتفاقی نبود، جایی که دو دهه است منتشر نشده است. این تعجب آور نیست، زیرا سوتلانا الکساندرونا یکی از منتقدان آشتی ناپذیر رئیس جمهور فعلی آ. لوکاشنکو است. این امر او را مجبور به مهاجرت به غرب کرد، بنابراین از اوایل دهه 2000 در ایتالیا و فرانسه زندگی می کرد، اگرچه اکنون به وطن خود بازگشته است.

اعطای بالاترین جایزه ادبی در روسیه با ابهام روبرو شد، زیرا این نویسنده به عنوان منتقد پیگیر مقامات فعلی شناخته می شود. بسیاری استدلال می کردند که انتخاب سوتلانا الکساندرونا به دلایل سیاسی برای مخالفت با روسیه انجام شده است.

امروز نویسنده همچنان نگران مشکلات سرنوشت میهن است. حتی به عنوان یک متخصص عمیق در مسائل «مرد سرخ»، او نمی‌تواند با اطمینان بگوید که چرا رنج بشری نمی‌تواند به آزادی واقعی تبدیل شود و چرا برده‌داری تا این حد در روح میلیون‌ها نفر فرو رفته است.

سوتلانا الکسیویچ در 31 می 1948 در شهر استانیسلاو در غرب اوکراین به دنیا آمد. پدر بلاروس و مادر اوکراینی است. پس از خروج پدرش، خانواده به وطن او بلاروس نقل مکان کردند، پدر و مادرش به عنوان معلم روستایی مشغول به کار شدند. مادر پدرم در پارتیزان ها بر اثر تیفوس درگذشت، دو پسر از سه پسرش مفقود شدند و پدر سوتلانا آلکسیویچ از جبهه بازگشت. پدر مادر در جبهه فوت کرد. پدربزرگ پدرم هم معلم روستایی بود. به گفته او، او تمام دوران کودکی خود را در یک روستای اوکراینی در منطقه وینیتسیا گذراند.

در سال 1972، نویسنده آینده از BSU فارغ التحصیل شد. بیوگرافی کاری سوتلانا الکسیویچ از کار در مدرسه شروع شد. ابتدا به عنوان معلم در یک مدرسه شبانه روزی مشغول به کار شد، سپس به تدریس تاریخ و آلمانی به دانش آموزان منطقه مزیر پرداخت. الکسیویچ مدتها جذب نویسندگی شده بود و به عنوان خبرنگار برای روزنامه منطقه ای پریپیاتسکایا پراودا شغلی پیدا کرد. سپس به روزنامه دیگری نقل مکان کرد - "کمونیسم مایاک" در یکی از مراکز منطقه ای منطقه برست.

از سال 1973 تا 1976، سوتلانا الکسیویچ در Selskaya Gazeta منطقه ای کار کرد. در سال 1976 سمتی به عنوان رئیس بخش مقاله و روزنامه نگاری در مجله نمان به او پیشنهاد شد. الکسیویچ تا سال 1984 در آنجا کار کرد. در سال 1983، او در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته شد.

از اوایل دهه 2000، سوتلانا الکسیویچ در خارج از کشور زندگی می کرد. ابتدا در ایتالیا، سپس در فرانسه و آلمان. در 2 سال گذشته، نویسنده دوباره در بلاروس زندگی می کند.

سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ می گوید که هر کتاب 4 تا 7 سال از زندگی او را می گیرد. در طول دوره نگارش، او با صدها نفر که شاهد وقایع توصیف شده در آثار او بودند ملاقات و گفتگو کرد. این افراد، به عنوان یک قاعده، سرنوشت بسیار دشواری در پشت سر داشتند: آنها از اردوگاه های استالین، انقلاب ها عبور کردند، در جنگ های مختلف جنگیدند یا از فاجعه چرنوبیل جان سالم به در بردند.

اولین کتابی که زندگینامه خلاقانه سوتلانا الکسیویچ را آغاز می کند، "جنگ چهره زن ندارد" است. این کتاب در مورد زنانی است که در طول جنگ بزرگ میهنی در جبهه جنگیدند. آنها تک تیراندازها، خلبانان، خدمه تانک و جنگنده های زیرزمینی بودند. دید و برداشت آنها از جنگ با مردان کاملاً متفاوت بود. آنها مرگ، خون و قتل دیگران را دشوارتر تجربه کردند. و پس از پایان جنگ، جبهه دوم برای جانبازان زن آغاز شد: آنها باید با زندگی مسالمت آمیز سازگار شوند، وحشت های جنگ را فراموش کنند و دوباره زن شوند: لباس بپوشند، کفش های پاشنه بلند بپوشند، بچه هایی به دنیا بیاورند.

کتاب "جنگ چهره زن ندارد" به مدت 2 سال به چاپ نرسید که در انتشارات خوابیده بود. الکسیویچ به تحریف تصویر قهرمانانه زنان شوروی، به صلح طلبی و طبیعت گرایی بیش از حد متهم شد. این اثر فقط در سالهای پرسترویکا منتشر شد و در چندین مجله قطور منتشر شد.

سرنوشت کارهای بعدی نیز دشوار بود. کتاب دوم «آخرین شاهدان» نام داشت. این شامل 100 داستان کودکانه درباره وحشت جنگ بود. حتی طبیعت گرایی و جزئیات وحشتناک تری وجود دارد که از چشم کودکان 7 تا 12 ساله دیده می شود.

جنگ در آثار سوتلانا الکسیویچ جایگاه اصلی را اشغال می کند. خود نویسنده این را با گفتن اینکه کل تاریخ شوروی با جنگ مرتبط است و با آن عجین شده است توضیح می دهد. او استدلال می کند که تمام قهرمانان و بیشتر آرمان های مرد شوروی نظامی هستند.

پنجمین اثر با عنوان «دعای چرنوبیل» درباره صلح و زندگی پس از فاجعه چرنوبیل است. سوتلانا الکساندرونا ادعا می کند که پس از حادثه چرنوبیل، نه تنها کد ژنی و فرمول خون جمعیت یک کشور بزرگ تغییر کرد، بلکه کل قاره سوسیالیستی زیر آب ناپدید شد.

سوتلانا الکسیویچ از سال 2013 مدعی دریافت جایزه نوبل در رشته ادبیات بوده است. اما سپس این جایزه به نویسنده کانادایی آلیس مونرو تعلق گرفت. در سال 2014، نویسنده فرانسوی پاتریک مودیانو آن را دریافت کرد.

با این وجود جایزه نوبل در 8 اکتبر در استکهلم به سوتلانا الکسیویچ اعطا شد. خبر اعطای جایزه به این نویسنده بلاروسی هم در روسیه و هم در بلاروس با ابهام مواجه شد.

سوتلانا الکسیویچ (تولد 31 مه 1948) - نویسنده و روزنامه نگار روسی زبان از بلاروس، جایزه نوبل خلاقیت در ادبیات را دریافت کرد.

حقایقی از زندگی نامه کودکی و نوجوانی

سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ در خاک اوکراین در شهر استانیسلاو (ایوانو-فرانکیفسک کنونی) به دنیا آمد. وقتی پدر اسکندر از خدمت اخراج شد، خانواده به بلاروس نقل مکان کردند. در آنجا والدین به عنوان معلم مدرسه مشغول به کار شدند. همانطور که خود نویسنده می گوید، سال های کودکی او در مزرعه ای در منطقه وینیتسا سپری شد.

پس از پایان تحصیلات متوسطه در سال 1965 به عنوان خبرنگار مشغول به کار شد. در آن زمان برای ورود به دانشگاه برای تحصیل در رشته روزنامه نگاری، سابقه کار در تخصص مربوطه لازم بود. از سال 1967، سوتلانا الکسیویچ با موفقیت در دانشگاه تحصیل کرده است. وی در طول تحصیل بارها عنوان برنده مسابقات اتحادیه و جمهوری در بین دانش آموزان را دریافت کرد.

بیوگرافی بیشتر

پس از دانشگاه، او به منطقه برست، روزنامه منطقه ای در شهر برزا منصوب شد. یک سال بعد، او به "روزنامه روستایی" جمهوری خواه نقل مکان کرد. از سال 1976 ، او شروع به ریاست یکی از بخش های مجله نمان کرد و هشت سال در آنجا کار کرد.

آثار آلس آداموویچ در ژانر رمان گواهینامه تأثیر زیادی بر کار سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ گذاشت. این ژانر جدید "رمان آشتیانه" یا "نثر حماسی - کر" توسط A. Adamovich ابداع و توسعه یافت. سبک غیرمعمول او مسیر او را در روزنامه نگاری هنری به نویسنده مشتاق نشان داد.

ایجاد

اولین کتاب در سال 1976 نوشته شد، اما مجموعه آن پراکنده بود. نام آن «من از دهکده رفتم» از دیدگاه روستائیانی که برای زندگی به شهر رفته بودند روایت می شد. این اثر منتشر نشد و سوتلانا الکسیویچ به دیدگاه های ضد دولتی و ضد حزبی متهم شد.

اثر معروف "جنگ چهره زن ندارد" که در سال 1984 در نسخه مجله منتشر شد، از خاطرات زنان شرکت کننده در جنگ گردآوری شده است. تیراژ این کتاب تا امروز به دو میلیون رسیده است. در سال 1985، کتاب «صد داستان غیرکودکی» منتشر شد که بر اساس خاطرات افرادی که در کودکی از جنگ جان سالم به در برده بودند، نوشته شد. بارها منتشر شده و بارها مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است.

در سال 1989 کتاب پسران روی به زبان زنان بدبختی که پسران خود را در افغانستان از دست داده بودند منتشر شد. سوتلانا الکسیویچ برای نوشتن این اثر به مدت 4 سال مطالبی را جمع آوری کرد و به جنگ افغانستان رفت. نویسنده برای این اثر محاکمه شد.

در سال 1993 کتاب "طلسم مرگ" منتشر شد. درباره افرادی می گوید که بدون ایده سوسیالیستی جایگاه خود را در دنیای مدرن پیدا نکرده اند. درباره کسانی که تصمیم به خودکشی گرفتند. چهار سال بعد، کتاب "دعای چرنوبیل" منتشر شد که از مکالمات ضبط شده با شاهدان عینی حادثه چرنوبیل تهیه شده بود. کل تیراژ نشریات خارجی از 4 میلیون فراتر رفت، این اثر سه جایزه بزرگ دریافت کرد.

کتاب ها

1. زمان دست دوم.

2. مجذوب مرگ.

3. آخرین شاهدان (صد داستان غیر کودکانه).

4. آخرین شاهدان. تکنوازی برای صدای کودکان.

5. جنگ چهره زنانه ندارد.

6. پسران روی.

7. دعای چرنوبیل. کرونیکل آینده.

زندگی شخصی

به گفته نویسنده، زندگی شخصی او، مانند بسیاری دیگر، چندان خوشحال نبود. "همیشه غم، انتظار برای چیزی..." نکته اصلی برای او حفظ تعادل و دوستی با دنیای درون خود است. نویسنده در حال حاضر مشغول نوشتن کتابی درباره عشق است. او متوجه می شود که دوست داشتن مردم برای او به طور فزاینده ای دشوار می شود.

سوتلانا الکسیویچ بزرگ کردن دختر خواهرش را که زود درگذشت، پذیرفت. هیچ فرزند دیگری در خانواده سوتلانا الکسیویچ وجود ندارد. در مصاحبه ای با نویسنده در مورد زندگی شخصی خود، او ترجیح می دهد در مورد آن صحبت نکند. حتی در بیوگرافی که توسط خود سوتلانا الکسیویچ نوشته شده است ، هیچ اطلاعاتی در مورد زندگی شخصی او وجود ندارد.

سوتلانا الکسیویچ در دو سال گذشته در کشور خود در شهر مینسک زندگی می کند، اگرچه آثار او در اینجا منتشر نمی شوند و مورد قضاوت قرار نمی گیرند. به گفته نویسنده، او می خواهد در خانه ای زندگی کند که همه در سطح نمادین یکدیگر را درک کنند. قبل از آن مدت طولانی مهاجرت کرد. ایتالیا، آلمان، فرانسه، سوئد بوده است. زندگی شخصی نویسنده در خارج از کشور یک راز مخفی است.

درباره جایزه نوبل

در اکتبر سال جاری، سوتلانا الکسیویچ جایزه نوبل را دریافت کرد. کار او چند صدایی نامیده شد، آثار او به یادگار رنج و شجاعت تبدیل شد. اعلام اهدای جایزه نوبل به سوتلانا الکسیویچ هم در روسیه و هم در بلاروس با استقبال متفاوتی روبرو شد. بسیاری از مردم در انتخاب نامزد به انگیزه سیاسی فکر می کنند. مهم نیست که چه، این یک واقعیت مهم در زندگی نامه سوتلانا الکسیویچ است.

درباره روسیه، در مورد کریمه، در مورد پوتین

سوتلانا الکسیویچ هنگام ارائه جایزه نوبل تأکید کرد که نمی تواند چیز بدی در مورد فرهنگ روسیه بگوید. تئاتر، باله، ... - شگفت انگیز "دنیای روسیه" که او در آغوش می گیرد. نویسنده می گوید: دنیای بریا، استالین، پوتین... برای من دنیایی بیگانه است، من آن را دوست ندارم.

او روسیه مدرن را یک گودال، یک پرتگاه، با سلاح های هسته ای، ایده های ژئوپلیتیک دیوانه وار و ناآگاهی کامل از قوانین بین المللی می نامد. همه اینها به او احساس شکست می دهد.

نویسنده سیاست روسیه در قبال اوکراین را محکوم می کند. سوتلانا الکسیویچ، در اظهار نظر در مورد درگیری مسلحانه که در کریمه رخ داد، می گوید که وقتی مردم یکدیگر را می کشند ترسناک است. او این را با این واقعیت توضیح می دهد که در طول دویست سال گذشته مردم بسیار جنگیده اند و بسیار ضعیف زندگی کرده اند، که او آشکارا همه آنها را در کار خود منعکس می کند.

سوتلانا الکسیویچ یک ضد شوروی فعال است که به دلیل محکومیت سیاست های داخلی و خارجی رهبر روسیه پوتین مشهور است.

الکسیویچ سوتلانا (الکسیویچ سواتلانا) - نویسنده، روزنامه نگار بلاروس.

متولد 31 مه 1948 در اوکراین در شهر استانیسلاو (پس از 1962 - ایوانو-فرانکیفسک). پدر بلاروس، مادر اوکراینی است.

پس از خروج پدرش، خانواده به وطن او بلاروس نقل مکان کردند. فارغ التحصیل از گروه روزنامه نگاری دانشگاه دولتی لنین (1972). او به عنوان معلم در یک مدرسه شبانه روزی، به عنوان معلم (1965)، در دفاتر تحریریه روزنامه های منطقه ای "Prypyatskaya Prauda" (Narovlya، 1966)، "Beacon of Commonism" (Bereza، 1972-1973) و جمهوری "روزنامه روستایی" (1973-1976)، مجله "نمان" (1976-1984).

فعالیت ادبی خود را از سال 1354 آغاز کرد. "پدرخوانده" را می توان نویسنده مشهور بلاروسی آلس آداموویچ با ایده خود از ژانر جدیدی نامید که تعریف دقیق آن را دائماً دنبال می کرد: "رمان آشتی" ، "رمان اواتوریو" ، "رمان شهادت" ، " مردم در مورد خود می گویند، "نثر حماسی - کر"، و غیره.

اولین کتاب الکسیویچ، "جنگ چهره زن ندارد" در سال 1983 آماده شد و به مدت دو سال در انتشارات باقی ماند. نویسنده متهم به صلح طلبی، طبیعت گرایی و تضعیف تصویر قهرمانانه زن شوروی بود. در آن زمان این موضوع بیش از حد جدی بود. "پرسترویکا" انگیزه مفیدی داد. این کتاب تقریباً به طور همزمان در مجله "اکتبر" ، "Roman-Gazeta" ، در مؤسسات انتشاراتی "Mastatskaya Literatura" ، "Soviet Writer" منتشر شد. تیراژ کل به 2 میلیون نسخه رسید.

سرنوشت کتاب های بعدی هم سخت بود. "آخرین شاهدان" (1985) - دیدگاه کودکان از جنگ. "پسران روی" (1989) - در مورد جنگ جنایتکارانه در افغانستان (انتشار این کتاب نه تنها باعث موجی از انتشارات منفی در روزنامه های کمونیستی و نظامی شد، بلکه یک محاکمه طولانی مدت که فقط با دفاع فعال متوقف شد. عموم مردم و روشنفکران دموکراتیک برای خارج از کشور). "طلسم شده از مرگ" (1993) - در مورد خودکشی. "دعای چرنوبیل" (1997) - در مورد جهان پس از چرنوبیل، پس از جنگ هسته ای ... اکنون الکسیویچ روی کتابی درباره عشق کار می کند - "گوزن شگفت انگیز شکار ابدی".

عضو اتحادیه روزنامه نگاران اتحاد جماهیر شوروی (1976)، اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی (1983)، و مرکز قلم بلاروس (1989). کتاب در 19 کشور جهان منتشر شد - آمریکا، انگلیس، بلغارستان، ویتنام، آلمان، هند، فرانسه، سوئد، ژاپن و غیره. برنده جوایز ادبی اتحاد جماهیر شوروی SP به نام N. Ostrovsky (1984)، به نام K. Fedin (1985)، جایزه لنینسکی Komsomol (1986)، جوایز بین المللی کورت توچولسکی (PEN سوئد) را برای "شجاعت و وقار در ادبیات"، آندری سینیاوسکی "برای اشراف در ادبیات"، جایزه مستقل روسیه "پیروزی" اهدا کرد. ، جایزه لایپزیگ "برای درک اروپایی-98"، آلمانی "برای بهترین کتاب سیاسی" و نام اتریشی هردر.

فیلم‌هایی بر اساس کتاب‌های الکسیویچ ساخته شده و نمایش‌های تئاتر روی صحنه رفته است. مجموعه ای از فیلم های مستند بر اساس کتاب "جنگ چهره زن ندارد" جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی (1985) و "کبوتر نقره ای" را در جشنواره بین المللی فیلم مستند لایپزیگ دریافت کرد.

او به‌خاطر موضع منفی‌اش در قبال سیاست‌های خارجی و داخلی رئیس‌جمهور آ. لوکاشنکو شناخته می‌شود و به همین دلیل مورد آزار و شکنجه قضایی و فراقانونی قرار گرفته است. از اوایل دهه 2000 او در تبعید (ایتالیا، فرانسه) زندگی می کرد.

او دختر خواهرش را که زود مرده بزرگ می کند.