زمان در تمرینات ساعت انگلیسی. تاریخ و زمان نوشتن تاریخ و زمان به زبان انگلیسی

سلام دوستان! این درس به نحوه صحیح تشخیص زمان توسط ساعت به زبان انگلیسی اختصاص دارد.

2 راه اصلی برای تشخیص زمان بر اساس ساعت وجود دارد. همه چیز بستگی به نوع ساعت شما دارد. اگر ساعت الکترونیکی، سپس آنچه را که می بینیم صدا می کنیم. به عنوان مثال:

چهار و پنجاه و پنج عصر

در مورد PM و AM. اگر زمانی که شما در مورد آن صحبت می کنید بین 12 نیمه شب تا 12 ظهر است، پس صبح است.

اگر ساعت بین 12 ظهر تا 12 نیمه شب باشد، بعد از ظهر است

به عنوان یک قاعده، زمانی که آنها زمان را به صورت الکترونیکی می گویند، AM/PM را اضافه می کنند.

انگلیسی مدرن، به ویژه انگلیسی محاوره ای، تمایل به استفاده از عبارات و عباراتی دارد که تا حد امکان ساده هستند، به همین دلیل است که مردم اغلب به صورت الکترونیکی صحبت می کنند. برای انجام این کار، فقط باید اعداد را بدانید.

با " کلاسیکنسخه تلفظ زمان کمی پیچیده تر است. کمی، اما نه زیاد.

کل صفحه 60 دقیقه است. یک نیمه از 0 تا 30 دقیقه، نیمه دوم از 30 تا ساعت بعد است. این برای گزارش تعداد دقیقه مهم است. برای نشان دادن تعداد ساعات کامل، از اعداد 1 تا 12 استفاده می کنیم. ضمناً، اگر فراموش کرده اید که اعداد به زبان انگلیسی چگونه به نظر می رسند، نگاه کنید.

درس ویدیویی با مهمترین کلمات در مورد زمان که در آن یاد می گیرید چگونه بگویید ساعت دقیقا یک ساعت را نشان می دهد:

بیایید با زمانی شروع کنیم که تعداد دقیقه ها در نیمه اول ساعت است، یعنی. تا 30.

5 دقیقه بعد از 12 در انگلیسی کلمه به کلمه: 5 دقیقه بعد از 11. i.e. تعداد دقیقه هایی را که از آخرین ساعت کامل گذشته است را نشان می دهد.

پنج دقیقه گذشتهیازده

کلمه PAST به شما می گوید که دقیقه ها بعد از کل ساعت هستند.

بیست دقیقه گذشتههشت

(ساعت 8 و 20 دقیقه)

نیازی به گفتن دقیق تعداد دقیقه نیست، مثلاً 22 دقیقه، مانند مثال. معمولاً هنگام اعلام زمان با استفاده از ساعت الکترونیکی، تعداد دقیق دقیقه بیان می شود.

پنج دقیقه گذشتهشش

(ساعت 6 و 5 دقیقه)

شما می توانید کلمه دقیقه را حذف کنید، این به صلاحدید شما است.

ده دقیقه گذشتهده

10 و 10 دقیقه

حال بیایید نحوه تشخیص زمان را بررسی کنیم بعد ازنصف، یعنی تعداد دقیقه از دست رفته تا ساعت کامل بعدی.

در روسی می گوییم: پنج دقیقه تا دوازده. در انگلیسی تقریباً یکسان است - ترجمه تحت اللفظی: 5 دقیقه تا 12.

پنج دقیقه بهدوازده

کلمه TO به شما می گوید که چند دقیقه قبل از ساعت کامل بعدی از دست رفته است.

ده دقیقه بهدو

بیست دقیقه بهدوازده

20 دقیقه به 12

پنج دقیقه بهسه

چگونه صحبت کنیم وقتی دقیقا نصف داریم، یعنی. 30 دقیقه. یک کلمه برای این وجود دارد نصف([haf])، به معنای «نصف». گاهی اوقات از HALF به جای آن استفاده می شود 30 دقیقهیا فقط 30. و حدوداً نیم ساعت پس از (گذشته)یا نیم ساعت به (به) -این به شما بستگی دارد که تصمیم بگیرید.

10 و 30 دقیقه

اگر ساعت دقیقاً 15 دقیقه یا دقیقاً 15 دقیقه تا 15 را نشان می دهد، انگلیسی ها اغلب از این کلمه استفاده می کنند. ربع([kuote])، یعنی. "ربع". اما می توانید بگویید 15 دقیقه یا فقط پانزده دقیقه. قوانین PAST/TO مانند مثال های بالا عمل می کنند.

ده و ربع

10 و 15 دقیقه

ربع به سه

اگر ساعت دقیقاً یک ساعت را نشان دهد، کلمه O'CLOCK (ساعت) ظاهر می شود و گاهی اوقات SHARP (دقیقا)

امتیاز 1 امتیاز 2 امتیاز 3 امتیاز 4 امتیاز 5

تقریباً بلافاصله پس از تسلط بر گرامر و واژگان پایه ، آنها به موضوع "" می روند. به نظر می رسد که چه چیزی می تواند دشوار باشد؟ اما حتی در اینجا نیز مشکلات زیادی وجود دارد، زیرا برخی از نکات با نحوه استفاده از زمان به زبان مادری خود متفاوت است.

ویژگی های موضوع "نحوه گفتن زمان به انگلیسی"

ببینیم، چگونه به انگلیسی زمان بگوییمدرسته توجه به این نکته مهم است که انگلیسی زبانان ساعت 17.00، 20.00، 21.00 و غیره ندارند. ساعت آنها کاملا محدود است: از 00:00 تا 12:00. برای اینکه مخاطب همه چیز را به درستی درک کند، بخشی از روز را روشن می کند. یعنی باید به عبارت اضافه کنید در صبحیا در عصر. متداول ترین اختصارات مورد استفاده در این مورد عبارتند از: صبح(برای نیمه اول روز) و بعد از ظهر(برای بعدازظهر). یعنی به انگلیسی ساعت هفت صبح می شود ساعت 7 صبحو هفت شب - ساعت 7 بعد از ظهر . وقتی به زبان انگلیسی صحبت می کنید، باید کاملا فراموش کنید که 19.00 در طبیعت وجود دارد.

چگونه به انگلیسی زمان بگوییم

حالا بیایید دایره لغات خود را گسترش دهیم تا دیگر به فکر کردن نباشیم نحوه تشخیص درست زمان در انگلیسی. در اینجا چند کلمه وجود دارد که قطعا به کارتان می آید:

نصف- نیم (30 دقیقه)

یک چهارم– یک چهارم (15 دقیقه)

به- به (برای عباراتی مانند "15 دقیقه مانده به پایان")

گذشته- بعد از

تیز- دقیقا

حالا صفحه ساعت را به صورت مشروط به دو قسمت تقسیم می کنیم. برای گفتن 5، 10 یا بیشتر دقیقه در یک ساعت، نمی توانید بدون حرف اضافه انجام دهید گذشتهاگر چند دقیقه قبل از عدد گرد باقی مانده باشد، به یک حرف اضافه از سمت چپ شماره گیری نیاز داریم - به

مثال ها:

14.00 - ساعت دو تیز(دقیقا دو ساعت)

14.05 - پنج دقیقه گذشتهدو (دو و پنج دقیقه)

14.10 - ده دقیقه گذشتهدو (دو و ده دقیقه)

14.15 - یک ربع گذشتهدو (دو و پانزده دقیقه)

14.20 - بیست دقیقه گذشتهدو (سه و بیست دقیقه)

14.25 - بیست و پنج دقیقه گذشتهدو (دو و بیست و پنج دقیقه)

14.30 - نصف گذشتهدو (دو و نیم)

14.35 - بیست و پنج دقیقه بهسه (سه و سی و پنج دقیقه)

14.40 - بیست دقیقه بهسه (بیست دقیقه تا سه)

14.45 - یک ربع بهسه (پانزده تا سه)

14.50 - ده دقیقه بهسه (ده تا سه)

زبان آموزان خارجی اغلب این سوال را می پرسند: چگونه زمان را به انگلیسی بپرسیم؟ در مقاله ما در جداول نحوه نشان دادن زمان در ساعت و پاسخ صحیح یا ساختن یک سوال را در نظر خواهیم گرفت.
برای نشان دادن تعداد ساعت زوج بدون دقیقه از اعداد استفاده می شود که با کلماتی مانند: صبحو بعد از ظهر، جایی که a.m. صبح را نشان می دهد، و بر این اساس، بعد از ظهر. - برای عصر یا روز یا در یک کلام ساعت.
نشانگرها (کلماتی که زمان روز را نشان می دهند) وجود دارد.
زمان - زمان از روز
ساعت - ساعت
دقیقه - دقیقه
ثانیه - ثانیه
نیمه اول روز با استفاده از کلمه "am" نشان داده شده است - نام کامل "ante meridiem" است که در ترجمه به معنای "پیش از ظهر" است ، نیمه دوم روز با استفاده از کلمه "pm" - کامل نشان داده شده است. نام "post meridiem" است که به معنای "بعد از ظهر" ترجمه می شود.

جدول استفاده از "am" و "pm" با مثال و ترجمه آنها

این مسابقه از ساعت 19 آغاز می شود	این مسابقه ساعت 19 شروع می شود
شروع کلاس ها از ساعت 10 صبح	شروع کلاس ها از ساعت 10 صبح
دایی من از 9 صبح تا 7 شب کار می کند	دایی من از ساعت 9 صبح تا 7 شب کار می کند

زمان را در زبان انگلیسی با استفاده از کلمات half، past، quarter، to و حروف اضافه in, at بیان می کنیم

برای پاسخ به "ساعت چند است؟" - "ساعت چند است؟"، باید اعداد و حروف اضافه را بدانید. «به» به «قبل»، «گذشته» «بعد»، «ربع» «ربع» و کلمه «نصف» «نیم» ترجمه شده است. وقتی زمانی را قبل از نیم ساعت نشان می دهیم، به کلمه «گذشته» متوسل می شویم که بعد از نیم ساعت، سپس به کلمه «به» متوسل می شویم.

جدول استفاده از حروف اضافه برای نشان دادن زمان در انگلیسی با مثال و ترجمه آنها

ساعت شش و هفت است	هفت و هفت دقیقه
ساعت هفت و دوازده است	هشت و دوازده دقیقه
ساعت هفت و ربع است	هفت و ربع
ساعت هشت و ده است	هشت و ده دقیقه
ساعت یازده و نیم است	دوازده و نیم
هفده به نه است	هفده تا نه
بیست و چهار تا سه است	بیست و چهار دقیقه به سه
یک ربع به چهار است	ربع به چهار

حروف اضافه "in" و "at" برای نشان دادن یک زمان خاص، بخش خاصی از روز استفاده می شود. با استفاده از حرف اضافه "at" زمان را بر حسب ساعت، دقیقه و ثانیه نشان می دهیم. همچنین به نشان دادن بخشی از روز کمک می کند: "شب" - "در سحر" اما "صبح" - "صبح" ، "بعد از ظهر" - "در ظهر" "در عصر" - " در عصر".

جدول استفاده از حروف اضافه "in" و "at" با مثال و ترجمه آنها

ساعت 6 صبح برگشت	ساعت 6 صبح برگشت
ساعت 7 شب زنگ زد	ساعت 7 بعد از ظهر زنگ زد
موزه در 20 دقیقه به ساعت 7 بسته می شود	موزه در بیست دقیقه به هفت بسته می شود
الیور ظهر از کلاس می آید	الیور ظهر از کلاس برمی گردد
	شب ها گرامر انگلیسی می خوانم
نیمه شب ماه را دیدم	نیمه شب ماه را دیدم
صبح خواب آلود بود	امروز صبح خواب آلود بود
عصر به ما سر زدند	عصر به ما سر زدند

در زبان انگلیسی کلماتی هستند که برای نشان دادن زمان های تقریبی استفاده می شوند. توصیه می شود آنها را یاد بگیرید:
تیز - دقیقا
تقریبا - تقریبا
دقیقا - دقیقا
نزدیک - حدود
ما جدولی را با این کلمات در یک جمله و ترجمه آنها ارائه می دهیم

مارک دقیقا ساعت 7 شب اومد	مک به سرعت در ساعت 7 بعد از ظهر رسید.
نزدیک ساعت 7:25 بعد از ظهر تلفن تماس گرفت	تلفن حدودا ساعت هفت و بیست و پنج دقیقه زنگ خورد.
نزدیک غروب است	تقریبا غروب آفتاب
الان ساعت حدود 9 صبح است	ساعت تقریباً 9 صبح است
ساعت 11:10 منتظرت هستم	دقیقا ساعت 11:10 منتظرت هستم

// 36 نظر

اگر قبلاً کمی به زبان انگلیسی تسلط دارید، وقت آن است که یاد بگیرید چگونه تاریخ و زمان را بگویید. زمان مفهومی است که اقوام مختلف را متحد می کند، اما برای تعیین آن در زبان هر ملتی ویژگی های خاص خود را دارد که در این مقاله در مورد آن صحبت خواهیم کرد. ابتدا بیایید نحوه صحیح نوشتن و تلفظ تاریخ ها را یاد بگیریم و برای این کار به یاد بیاوریم که چگونه آنها در انگلیسی شکل می گیرند.

قانون اساسی این است که برای تشکیل یک عدد ترتیبی باید پایان آن را اضافه کنید - پسوند "th" به . به عنوان مثال، عدد اصلی "چهار" را در نظر می گیریم و عدد ترتیبی "چهارم" را از آن تشکیل می دهیم: چهار + هفتم = چهارم. چندین عدد استثنا هستند: اولی اول، دومی دوم، سومی سوم است.

نحوه گفتن خرما به انگلیسی

حالا که اعداد ترتیبی را به خاطر آوردیم، بیایید به قوانین علامت گذاری تاریخ در انگلیسی برویم. دو گزینه برای تعیین تاریخ وجود دارد و نسخه شفاهی و کتبی با یکدیگر متفاوت است:

1. به عنوان مثال، ما تاریخ را "5 مارس" - 5 مارس (5 مارس، 5 مارس) می نویسیم و 5 مارس یا مارس پنجم را تلفظ می کنیم.
2. تاریخ «25 اکتبر» را 25 اکتبر (25 اکتبر، 25 اکتبر) می نویسیم و آن را بیست و پنجم اکتبر یا اکتبر بیست و پنجم تلفظ می کنیم.

کد کوتاه گوگل

حالا بیایید بفهمیم که چگونه سال را تلفظ کنیم. ما تمام سال های قبل از سال 2000 را به این صورت تلفظ می کنیم: چهار رقم را به دو قسمت تقسیم می کنیم و دو عدد دو رقمی را تلفظ می کنیم، به عنوان مثال، برای تلفظ "1975" ابتدا باید بگوییم 19، سپس 75 - نوزده و هفتاد و پنج.

• در سال نوزده و هفتاد و پنج (1975) به مسکو رفتم - در سال 1975 به مسکو رفتم.

ما سال 2000 را به انگلیسی دو هزار ترجمه می کنیم، همه سال های بعدی، به عنوان مثال، 2005 - دو هزار و پنج. ما سال 2011 و تمام سال های بعدی را طبق معمول تلفظ می کنیم: بیست و یازده.

چگونه به انگلیسی بگوییم ساعت چند است؟ چگونه درست بپرسیم و درست پاسخ دهیم؟
برای شروع، اعداد 1 تا 12 را برای نشان دادن ساعت و 1 تا 30 برای نمایش دقیقه تکرار کنید. کلمات مورد نیاز برای نشان دادن زمان را بیاموزید: "نصف" و "ربع"، و همچنین "در صبح"، "در بعد از ظهر"، "شب"، "در عصر" عصر.

اکنون با حرکت عقربه ساعت شروع به نشان دادن زمان به زبان انگلیسی می کنیم. اگر نیاز دارید زمان دقیق را مشخص کنید، در انتهای جمله باید کلمه "ساعت" یا "دقیقا" را که "دقیقا" ترجمه شده اند، قرار دهید. همیشه باید آن را is (it) در ابتدای جمله قرار دهید.

• ساعت 7 صبح است = دقیقاً 7 صبح است. - الان ساعت 7 صبح است

اگر زمان دقیق نباشد، برای نیم ساعت اول از کلمه «گذشته و بعد» و برای نیم ساعت دوم از «به بدون» استفاده می کنیم.

• ما پنج دقیقه و دو دقیقه را به عنوان "پنج دقیقه بعد از دو" ترجمه می کنیم - ساعت 2 و 5 دقیقه است
• یک و ده دقیقه «ده دقیقه بعد از ساعت» - ده دقیقه و یک و یک است
• چهار و ربع - ساعت چهار و ربع است
• پنج و بیست و پنج دقیقه - ساعت پنج و بیست و پنج دقیقه است
• شش و نیم "نیم پس از شش" - ساعت شش و نیم است
• بیست دقیقه به ده - بیست دقیقه به ده است
• ربع به یازده - یک ربع به یازده است
• پنج دقیقه به ده - پنج دقیقه به ده است

باید بدانید که انگلیسی ها به معنای زمان از 00 تا 12 هستند صبحو ساعت از ساعت 12 الی 00 می باشد بعد از ظهربنابراین "20 دقیقه بعد از 10 شب است" معادل "ساعت 20 و 10 شب است" و "ساعت 10 دقیقه تا 7 صبح." = "10 دقیقه تا 7 صبح است."

پیشنهادات زیر را به خاطر بسپارید:

• ساعت چند است (الان)؟ ساعت چند است؟ - ساعت چند است (الان)؟
• در چه زمانی؟ کی، ساعت چند؟
• میدونی الان ساعت چنده؟ -میدونی ساعت چنده؟
• میشه زمانش رو بگی لطفا - لطفاً به من بگو، ساعت چند است؟
• نیمه شب است - اکنون نیمه شب است.
• ظهر است / ظهر است - ظهر است.

اگر نمی‌خواهید زمان دقیق را بگویید، می‌توانید برای مثال بگویید: «تقریباً 10 یا حدود 10 است». برای انجام این کار، باید دو کلمه دیگر "درباره" و "تقریبا" را یاد بگیرید.

• ساعت حدود 10 صبح است - در حال حاضر حدود 10 صبح است
• تقریباً 11 شب است - تقریباً 11 شب است

هنگام خطاب به شخصی با سؤال "ساعت چند است؟"، فراموش نکنید که با شکل استاندارد ادب - "ببخشید" (متاسفم) شروع کنید و پاسخ جامعی به شما ارائه خواهد شد.

هرکسی که علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی است، باید با نمادهای عجیب و غریب دست و پنجه نرم کند. ص مترو الف مترو به طور کلی هر جا که زمان ذکر می شود فقط به دلایلی فرمت 12 ساعته. احتمالاً برای ما که در یک برنامه 24 ساعته زندگی می کنیم، این واقعاً عجیب است، اما اگر این پدیده را درک کنید، همه چیز سر جای خود قرار می گیرد.

بنابراین، بیایید با این واقعیت شروع کنیم که در کشورهای غربی پذیرفته شده است سیستم اندازه گیری زمان 12 ساعته. ایده این است که 24 ساعتی که یک روز را تشکیل می دهد به دو بازه 12 ساعته تقسیم می شود که به عنوان الف متر(لاتین Ante meridiem - "پیش از ظهر") و ص متر(لاتین Post meridiem - "بعد از ظهر"). این قالب در ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا، فرانسه، ترکیه و برخی کشورهای دیگر غالب است.

این سنت ریشه های باستانی دارد، زیرا فرمت زمانی 12 ساعته در بین النهرین و مصر باستان استفاده می شد. مصریان از ساعت آفتابی برای استفاده در روز استفاده می کردند و در شب از ساعت آبی یا clepsydra (ترجمه شده از یونانی - "دزد آب") استفاده می کردند. رومی ها از ساعت 12 ساعته نیز استفاده می کردند.

شما باید آن زمان را به خاطر بسپارید از ساعت 12 ظهر تا 12 شببا دو حرف p نشان داده می شود. متر (بخوانید: پی ام).

به عنوان مثال:

ساعت 3:30 بعد از ظهر متر – چهار و نیم (روز)

ساعت 6:15 بعد از ظهر متر – شش و پانزده دقیقه (بعد از ظهر)

ساعت 8:40 بعد از ظهر متر. – بیست دقیقه به نه (بعد از ظهر)

زمان از ساعت 12 شب تا 12 ظهر با دو حرف a مشخص می شود. متر

به عنوان مثال:

ساعت 1:00 بامداد متر- ساعت یک بامداد

7:45 صبح متر – پانزده دقیقه به هشت (صبح)

اما، زبان مادری برای راحتی در زبان انگلیسی گفتاری به جای a. متر و ص m، بعد از اعدادی که زمان را نشان می دهند، اضافه کنید:

در صبح(صبح) - (از ساعت 01:00 الی 11:59)

در بعد از ظهر(بعد از ظهر) - (از ساعت 12:00 الی 16:59)

در عصر(تقریباً از ساعت 17:00 الی 21:59)

در شب(شب بعد از ساعت 22:00 و قبل از 00:59).

اما همانطور که گفتم، اگر از انگلیسی رسمی استفاده شود، معمولاً از آن استفاده می شود الف مترو ص متر

به عنوان مثال:

19:45 – پانزده تا هشت صبح

2:00 - ساعت دو بامداد

(به یاد داشته باشید، اگر می خواهید زمان را بدون تعیین دقیقه بر حسب ساعت بگویید، مانند مثال بالا، تعداد ساعت ها را می گوییم و – ساعت را اضافه می کنیم).

14:05 – دو صفر پنج بعد از ظهر

21:30 - نه و نیم شب

و اکنون قوانین اساسی:

برای گفتن اینکه الان فلان زمان است، باید با این کلمات شروع کنید: این است
	ساعت سه صبح است – ساعت سه صبح است.
اگر بخواهیم بگوییم که در زمانی در حال انجام کاری هستیم، از حرف اضافه استفاده می کنیم:
	من ساعت 10 و 5 دقیقه با شما تماس خواهم گرفت - ساعت ده و پنج دقیقه با شما تماس می گیرم
هنگام صحبت در مورد دقیقه از یک تا نیم ساعت از حرف اضافه - گذشته استفاده کنید. (دقیقه شمار از 01 تا 30) و بگویید چند دقیقه بعد از یک ساعت کامل گذشته است:
	ساعت دو و پانزده دقیقه است - دو و پانزده دقیقه(به معنای واقعی کلمه: پانزده دقیقه بعد از دو). اغلب کلمه دقیقه در جمله حذف می شود - دو و پانزده است
هنگام صحبت در مورد زمان بعد از نیم ساعت (از 31 تا 59 دقیقه) از حرف اضافه - به استفاده کنید: شش دقیقه تا پنج - شش دقیقه تا یک ربع (به معنای واقعی کلمه - شش دقیقه تا پنج)
	پانزده دقیقه به هشت است - پانزده تا هشت(به معنای واقعی کلمه - پانزده تا هشت دقیقه)
برای نشان دادن "ربع ساعت"، یعنی. 15 دقیقه از کلمه ربع استفاده می شود. این مفهوم هم قبل و هم بعد از نیم ساعت قابل استفاده است و همیشه با حرف نامعین «الف» استفاده می شود:
	ساعت سه و ربع است - چهار و پانزده دقیقه
نیم ساعت با کلمه - نیم نشان داده می شود. این کلمه بدون مقاله استفاده می شود:
	ساعت دو و نیم است - دو و نیم